Aliquot {0} has the "Out of Reposit

Aliquot {0} has the "Out of Repository" status and contains the different Material {1}.

Do you want to change the current Material {2} to the Material {1}?

(Yes) - Change the current Material {2} to the Material {1}
(No) - Add Material {1} to the Registration
(Cancel) - Do nothing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aliquot {0} มีสถานะ "ของเก็บ" และประกอบด้วยวัสดุอื่น { 1}.

Do ต้องเปลี่ยน {2} วัสดุปัจจุบันวัสดุ { 1 } ?

(Yes) - เปลี่ยน {2} วัสดุปัจจุบันวัสดุ { 1 }
(No) -วัสดุเพิ่ม {1} เพื่อ Registration
(ยกเลิก) - โด nothing

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

aliquot {0} มี "ออกจากพื้นที่เก็บข้อมูล" สถานะและมีวัสดุที่แตกต่างกัน {1} n n คุณต้องการเปลี่ยนวัสดุในปัจจุบัน {2} กับวัสดุ {1} n n (ใช่). - เปลี่ยนวัสดุในปัจจุบัน {2} กับวัสดุ {1} n (ไม่) - เพิ่มวัสดุ {1} เพื่อลง n (ยกเลิก) - ไม่ทำอะไร n

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนลงตัว { 0 } " ออกจากกรุ " สถานภาพและประกอบด้วยวัสดุที่แตกต่างกัน { 1 } . n n คุณต้องการเปลี่ยนวัสดุ 2 } { ปัจจุบันวัสดุ { 1 } n n ( ครับ ) - เปลี่ยนปัจจุบันวัสดุ { 2 } { 1 } N วัสดุ ( ไม่ ) - เพิ่มวัสดุ { 1 } เพื่อลงทะเบียน N ( ยกเลิก ) - ไม่ทำอะไรเลย N