Since January 2015 Aeroworks is par

Since January 2015 Aeroworks is part of the HEICO corporation. The United States Securities and Exchange Commission (the “SEC”) requires all publicly traded companies in the United States to undergo the process of determining the sources of any tin, tantalum, tungsten and gold (“3TGs”) within its products. The legal requirement is found in Section 1502 of the “Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act” which identifies certain “Conflict Minerals” as financing armed conflict in the Democratic Republic of the Congo and its surrounding countries. To comply with these legal requirements, Aeroworks must obtain accurate information from you and our other suppliers about whether raw materials, components or other parts (“Goods”) in our products contain these Conflict Minerals (currently limited to tungsten, tin, tantalum, gold and their derivatives).
We need to report the conflict mineral composition for all parts purchased during the period of 1/1/2015 to 31/08/2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ 2015 มกราคม Aeroworks เป็นส่วนหนึ่งของบริษัท HEICO สหรัฐอเมริกาทรัพย์และหลักทรัพย์ ("ก.ล.ต.") ต้องการทั้งหมดซื้อขายทั่วไปบริษัทในสหรัฐอเมริกาเพื่อรับขั้นตอนการกำหนดแหล่งมาของดีบุก แทนทาลัม ทังสเตน และทองคำ ("3TGs") ในผลิตภัณฑ์ กฎหมายที่อยู่ใน 1502 ในส่วนของ "แฟรงค์ Dodd วอลล์สตรีทปฏิรูปและผู้บริโภคป้องกันบัญญัติ" ซึ่งระบุเฉพาะ "แร่ขัดแย้ง" เป็นเงินอาวุธความขัดแย้งในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกและประเทศข้างเคียงของการ เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ตามกฎหมาย Aeroworks ต้องรับข้อมูลที่ถูกต้องจากผู้จำหน่ายอื่น ๆ ของเราเกี่ยวกับว่าดิบ ส่วนประกอบ หรือส่วนอื่น ๆ ("สินค้า") ในผลิตภัณฑ์ของเราประกอบด้วยแร่ธาตุเหล่านี้ความขัดแย้ง (ปัจจุบันจำกัดทังสเตน ดีบุก แทนทาลัม ทอง และของอนุพันธ์) เราจำเป็นต้องรายงานส่วนประกอบแร่ขัดแย้งสำหรับทุกชิ้นส่วนที่ซื้อในระหว่างรอบระยะเวลา 1/1/2015 ถึง 31/08/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่มกราคม 2015 Aeroworks เป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท HEICO สหรัฐอเมริกาหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ("สำนักงาน ก.ล.ต. ") กำหนดให้ บริษัท ที่มีหุ้นซื้อขายในสหรัฐอเมริกาต้องผ่านขั้นตอนของการกำหนดแหล่งที่มาของดีบุกใด ๆ แทนทาลัมทังสเตนและทอง ("3TGs") ภายในผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ข้อกำหนดทางกฎหมายที่พบในมาตรา 1502 ของ "ด็อดแฟรงก์ Wall Street การปฏิรูปและการคุ้มครองผู้บริโภค" ซึ่งระบุบางอย่าง "แร่ความขัดแย้ง" ในขณะที่การจัดหาเงินทุนความขัดแย้งในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกและประเทศโดยรอบ เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ Aeroworks จะต้องได้รับข้อมูลที่ถูกต้องจากคุณและซัพพลายเออร์อื่น ๆ ของเราเกี่ยวกับว่าวัตถุดิบส่วนประกอบหรือส่วนอื่น ๆ ("สินค้า") ในผลิตภัณฑ์ของเรามีแร่ธาตุความขัดแย้งเหล่านี้ (จำนวน จำกัด ปัจจุบันทังสเตนดีบุกแทนทาลัมทอง และอนุพันธ์ของพวกเขา).
เราจำเป็นต้องรายงานองค์ประกอบแร่ความขัดแย้งสำหรับชิ้นส่วนทั้งหมดที่ซื้อในช่วงระยะเวลาของการ 2015/01/01 31/08/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่มกราคม 2015 aeroworks เป็นส่วนหนึ่งของ heico Corporation คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ( " ก.ล.ต. " ) มีทั้งหมดซื้อขายสาธารณะ บริษัท ในสหรัฐอเมริกา ผ่านกระบวนการของการกำหนดแหล่งที่มาของดีบุก , แทนทาลัมทังสเตนและทองคำ ( " 3tgs " ) ภายในบริษัทความต้องการทางกฎหมายที่พบในมาตรา 1502 ของ " การปฏิรูป Dodd Frank Wall Street และพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภค " ซึ่งระบุว่า " แร่ธาตุขัดแย้ง " เป็นเงินความขัดแย้งในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกและประเทศโดยรอบ เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้aeroworks ต้องได้รับข้อมูลที่ถูกต้องจากคุณอื่น ๆของเราและซัพพลายเออร์ในเรื่องวัตถุดิบ ส่วนประกอบ หรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ( " สินค้า " ) ในผลิตภัณฑ์ของเราประกอบด้วยแร่ธาตุความขัดแย้งเหล่านี้ ( ในขณะนี้ ) ทังสเตน , ดีบุก , แทนทาลัม , ทองและสารอนุพันธ์ )
เราต้องรายงานองค์ประกอบแร่ความขัดแย้งทุกชิ้นส่วนที่จัดซื้อในช่วง 1 / 1 / 2015 31 / 08 / 2015