The plastic incident was the latest

The plastic incident was the latest trouble for a fast-food chain hit by sliding sales. On Friday, McDonald's Japan said same-store sales fell 21% in December from a year earlier, the 11th straight month of decline, after suffering a shortage of french fries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาพลาสติกเป็นปัญหาล่าสุดในห่วงโซ่อาหารตี โดยเลื่อนขาย เมื่อวันศุกร์ แมคโดนัลด์ญี่ปุ่นว่า ร้านเดียวขายลดลง 21% ในเดือนธันวาคมจากปีก่อนหน้า ลดลง หลังจากทุกข์ทรมานขาดทอดตรงเดือน 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพลาสติกเป็นปัญหาล่าสุดสำหรับห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วตีโดยการเลื่อนการขาย เมื่อวันศุกร์ที่ McDonald ของญี่ปุ่นกล่าวว่ายอดขายสาขาเดิมลดลง 21% ในเดือนธันวาคมจากปีก่อนหน้าเป็นเดือนที่ 11 ของการลดลงหลังจากที่ทุกข์ทรมานขาดแคลนมันฝรั่งทอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์พลาสติกล่าสุดปัญหาเป็นห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วโดนเลื่อนขาย ในวันศุกร์ที่ McDonald ญี่ปุ่นกล่าวว่า ยอดขายร้านเดียวกันลดลงร้อยละ 21 ในเดือนธันวาคมจากปีก่อนหน้านี้ เดือนตรง 11 ลดลงหลังจากความทุกข์ทรมานการขาดแคลนของมันฝรั่งทอด