The term then functions differently

The term then functions differently in the logical proposition "if x, then y" and in the
narrative recit "The king died and then the queen died. One leads to a search for universal truth condi­tions, the other for particular connections be­tween two events-mortal grief, suicide, foul play. (1986, pp. 11-12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแล้วหน้าที่แตกต่างกันในข้อเสนอเชิงตรรกะ "ถ้า x, y แล้ว" และในการ recit บรรยาย "เสียชีวิตกษัตริย์ และราชินีเสียชีวิตแล้ว หนึ่งนำไปสู่การค้นหาความจริงสากลเงื่อนไข อื่น ๆ สำหรับการเชื่อมต่อเฉพาะระหว่างสองเหตุการณ์มนุษย์ความเศร้าโศก ฆ่าตัวตาย เล่นสกปรก (1986 นำ 11-12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะแล้วฟังก์ชั่นที่แตกต่างกันในเรื่องตรรกะ "ถ้า x, y ที่แล้ว" และใน
recit เล่าเรื่อง "พระมหากษัตริย์เสียชีวิตแล้วพระราชินีเสียชีวิต. หนึ่งจะนำไปสู่การค้นหาความจริงสำหรับเงื่อนไขสากลอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเชื่อมต่อระหว่างสอง events- ความเศร้าโศกตายฆ่าตัวตายเล่นเหม็น. (1986, pp ได้. 11-12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทอมแล้วฟังก์ชั่นที่แตกต่างกันในเรื่องตรรกะ " ถ้า X , Y " และในการเล่าเรื่องและ
" กษัตริย์ตาย แล้วราชินีตาย ที่นำไปสู่การค้นหาความจริงสากล condi องใช้งาน , อื่น ๆสำหรับการเชื่อมต่อเฉพาะเป็นสารทองสองเหตุการณ์มนุษย์ความเศร้าโศก , การฆ่าตัวตาย , การเล่นเหม็น ( 1986 , pp . 11-12 )