IntroductionIn Europe, many species

Introduction
In Europe, many species associated with old trees are
threatened, as this habitat has decreased severely
(Harding and Rose, 1986; Speight, 1989). Old-growth
temperate deciduous forests have declined to a very
small fraction of their original extent (Hannah et al.,
1995) and therefore old trees have disappered from
many regions. Up until the nineteenth century, old trees
were widespread in pasture woodlands and wooded
meadows, but abandoned management and changes of
land use have severely reduced also these habitats
(Nilsson, 1997; Kirby and Watkins, 1998). When deciduous
trees age, hollows with wood mould often form in
the trunks. Wood mould is loose wood colonized by
fungi, often with remains from bird nests and insects.
Trunk hollows with wood mould harbour a specialized
insect fauna mainly consisting of beetles and flies
(Dajoz, 2000). In Sweden, oak (Quercus robur ) is the
most important tree species for this fauna (Palm, 1959).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแนะนำ
ในยุโรปหลายชนิดที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้เก่าแก่ที่มี
ขู่นี้เป็นที่อยู่อาศัยได้ลดลงอย่างรุนแรง
(ฮาร์ดิ้งและดอกกุหลาบ, 1986; Speight, 1989) เก่าเจริญเติบโต
ป่าผลัดใบสมควรได้ปฏิเสธที่จะให้เศษเล็กมาก
จากขอบเขตเดิมของพวกเขา (ฮันนาห์ et al.
1995) และดังนั้นจึงมีต้นไม้เก่าแก่ disappered จากหลายภูมิภาค
จนถึงศตวรรษที่สิบเก้า, ต้นไม้เก่าแก่
เป็นที่แพร่หลายในป่าทุ่งหญ้าและทุ่งหญ้าป่า
แต่ปล่อยปละละเลยการจัดการและการเปลี่ยนแปลงการใช้ประโยชน์ที่ดิน
ได้ลดลงอย่างรุนแรงยังแหล่งที่อยู่อาศัยเหล่านี้
(ค๊, 1997; เคอร์บี้และวัตคินส์, 1998) เมื่อผลัดใบ
ต้นไม้อายุโพรงด้วยแม่พิมพ์ไม้มักจะในรูปแบบลำต้น
ไม้หลวมแม่พิมพ์ไม้อาณานิคมของเชื้อรา
มักจะมีส่วนที่เหลือจากรังนกและแมลง.
โพรงลำต้นกับท่าเรือแม่พิมพ์ไม้ที่มีความเชี่ยวชาญ
สัตว์แมลงส่วนใหญ่ประกอบด้วยแมลงและแมลงวัน
(dajoz 2000) ในประเทศสวีเดน, โอ๊ค (robur วร์) เป็น
ที่สำคัญที่สุดต้นไม้ชนิดนี้สำหรับสัตว์ (ปาล์ม, 1959)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ
มีหลายชนิดที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้เก่าในยุโรป
ขู่ อยู่อาศัยนี้ได้ลดลงอย่างรุนแรง
(ดดิงและโรส 1986 Speight, 1989) เจริญเติบโตอายุ
ป่าไม้ผลัดใบซึ่งได้ปฏิเสธที่จะเป็นมาก
ส่วนเล็ก ๆ ของขอบเขตเดิมของพวกเขา (ฮันนาห์ et al.,
1995) ไม้อายุได้ disappered จาก
หลายภูมิภาค จนถึงต้นศตวรรษ เก่า
แพร่หลายอยู่ในวู้ดแลนด์พาสเจอร์ และทสามารถ
โดวส์ แต่ละทิ้งการจัดการและการเปลี่ยนแปลงของ
ใช้ที่ดินได้ลดรุนแรงขนาดยังอยู่อาศัยเหล่านี้
(Nilsson, 1997 เคอร์บี้และเอมส์มิชชั้น 1998) เมื่อเปลี่ยนใบ
อายุต้นไม้ hollows ด้วยไม้แม่พิมพ์มักจะฟอร์ม
กางเกงใน แม่พิมพ์ไม้เป็นไม้หลวม colonized โดย
เชื้อรา มักจะ มีเหลือจากรังนกและแมลง.
Hollows ลำตัว ด้วยแม่พิมพ์ไม้ฮาร์เบอร์เฉพาะ
สัตว์แมลงประกอบด้วยส่วนใหญ่ของด้วงและแมลง
(Dajoz, 2000) ในสวีเดน โอ๊ค (Quercus robur) เป็นการ
ทรีสปีชีส์ที่สำคัญที่สุดสำหรับสัตว์นี้ (ปาล์ม 1959)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแนะนำ
ในยุโรปสายพันธุ์ต่างๆจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับต้นเก่ามี
ขู่ที่อยู่อาศัยแห่งนี้มีลดลงอย่างรุนแรง
(ฮาร์ดิงและลุกขึ้น 1986 speight 1989 ) ป่าเก่า - การเติบโต
ซึ่งจะช่วยผ่อนหนักผ่อนเบาป่าเบญจพรรณมีลดลงไปเป็นอย่างมากที่
ซึ่งจะช่วยส่วนขนาดเล็กของเท่าเดิม(ฮันนาห์ et al .
1995 )และดังนั้นจึงมีไม้เก่ามี disappered จากเขตพื้นที่
จำนวนมาก จนกระทั่งถึงศตวรรษที่สิบเก้าเก่าต้น
ตามมาตรฐานมีการเปลี่ยนแปลงและการจัดการที่ถูกละทิ้งแต่ทุ่งหญ้าอย่างแพร่หลายในทุ่งหญ้าและป่าทุ่งโล่ง

ซึ่งจะช่วยในการใช้ที่ดินลดลงนอกจากนี้ยังมีพืชเหล่านี้
อย่างรุนแรง( at 1997 the kirby drive และไปยัง Watkins 1998 ) เมื่อต้นไม้ป่าเบญจพรรณ
อายุหลุมพร้อมด้วยแม่พิมพ์ไม้รูปแบบในลำต้น
ซึ่งจะช่วยได้ แม่พิมพ์ไม้มีตกเป็นอาณานิคมไม้ออกจาก
เห็ดมักจะมียังคงอยู่จากรังนกและแมลง.
สายสัญญาณหลักหลุมพร้อมด้วยพันธุ์ไม้ไม้แบบท่าเรือที่มีความเชี่ยวชาญ
และแมลงเป็นหลักซึ่งประกอบด้วยของแมลงและแมลง
( dajoz 2000 ) ในประเทศสวีเดนไม้โอ๊ค( robur ประเภท )เป็นพันธุ์ไม้
ที่สำคัญมากที่สุดสำหรับสัตว์ป่านี้( Palm 1959 )