Recommendation LetterThis letter is

Recommendation Letter
This letter is to confirm that the result of the Initial assessment as conducted on
21 December 2015 as stated in the closing meeting Hale`s Trading (Thailand)
Co., Ltd. is recommended to certify for GMP/HACCP-Codex as the following scope.
“The Processing of Concentrated Artificial Flavoured Syrup
(Sala/ Cream Soda/ Sala Cider/ Mali/ Grape/ Pineapple/
Strawberry/ Cantaloup/ Rose and Sarsaparilla)”
The package has been sent for full Technical Review by the Certification Council.
A certificate will be issued after approval. You will be contacted if there are any issues
arising from the Technical Review.
Once again, congratulations and we look forward to the future as your partner in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายแนะนำจดหมายนี้จะยืนยันว่า ผลของการประเมินเริ่มต้นเป็นวิธีการ21 2015 ธันวาคมตามที่ระบุไว้ในการประชุมปิดเฮลของเทรดดิ้ง (ประเทศไทย)Co., Ltd. ขอแนะนำรับรองสำหรับ GMP/HACCP-ตซูบิชิเป็นขอบเขตต่อไปนี้"การประมวลผลน้ำเชื่อมรสเข้มข้นที่ประดิษฐ์(ศาลา / ครีมโซดา / ศาลาแดง / มาลี / องุ่น / สับปะรด /สตรอเบอร์รี่/น้ำแคนตาลูป/โรสและ Sarsaparilla) "ส่งแพคเกจตรวจทานด้านเทคนิคเต็มรูปแบบ โดยคณะกรรมการรับรองใบรับรองจะออกหลังจากอนุมัติ คุณจะได้รับการติดต่อหากมีปัญหาใด ๆเกิดจากการตรวจสอบทางเทคนิคขอแสดงความยินดีอีกครั้ง และเราหวังว่าอนาคตเป็นคู่ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำหนังสือจดหมายฉบับนี้คือการยืนยันว่าผลจากการประเมินเบื้องต้นดำเนินการในขณะที่
21 ธันวาคม 2015 ตามที่ระบุไว้ในการปิดการประชุม Hale`s เทรดดิ้ง (ประเทศไทย)
จำกัด ขอแนะนำให้สำหรับรับรองมาตรฐาน GMP / HACCP Codex-เป็น ต่อไปนี้ขอบเขต.
"การประมวลผลของเข้มข้นประดิษฐ์รสน้ำเชื่อม
(ศาลา / ครีมโซดา / ศาลาไซเดอร์ / มาลี / องุ่น / สับปะรด /
สตรอเบอร์รี่ / แคนตาลูป / โรสซา)"
แพคเกจที่ได้รับการส่งรีวิวเต็มรูปแบบทางเทคนิคโดยสภารับรอง.
ใบรับรองจะออกหลังจากได้รับอนุมัติ คุณจะได้รับการติดต่อหากมีปัญหาใด ๆ
ที่เกิดขึ้นจากการทบทวนเทคนิค.
อีกครั้งหนึ่งที่แสดงความยินดีและเราหวังว่าจะมีอนาคตเช่นคู่ของคุณใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายฉบับนี้เป็นจดหมายแนะนำ
ยืนยันว่าผลการประเมินเบื้องต้นที่ดำเนินการบน
21 ธันวาคม 2015 ตามที่ระบุไว้ในการปิดการประชุม เฮล ` s เทรดดิ้ง ( ประเทศไทย )
Co . , Ltd . จะแนะนำให้รับรอง GMP / HACCP Codex เป็นขอบเขต ดังต่อไปนี้
" การประมวลผลของความเข้มข้นน้ำเชื่อมรส
( เทียม ศาลา / ศาลา / ครีมโซดาแอปเปิ้ล / มะลิ / องุ่น / สับปะรด /
สตรอเบอร์รี่ / แคนตาลูป / กุหลาบและน้ำซาสี่ ) "
แพคเกจถูกส่งเต็มเทคนิคการทบทวนโดยการรับรองสภา .
ใบรับรองจะออกหลังจากอนุมัติ คุณจะได้รับการติดต่อหากมีปัญหาใด ๆที่เกิดขึ้นจากการตรวจสอบทางเทคนิค
.
ยินดีด้วยอีกครั้งนะ และเราจะมองไปข้างหน้าเพื่ออนาคตเป็นคู่ค้าของคุณใน