Hi,dear Chompoo,have a good day,and

Hi,dear Chompoo,have a good day,and I am fine,thanks for your greeting.

1. Now we only have about 180 pcs keg,Are you confirm to order these about 180 pcs keg?

2.Payment term 30% T/T in advance and 70% T/T before delivery is ok.

3.sorry,we don't have certificate for kegs.

4.dear,about your logol,we can add you name in a lable stick in the keg,pls check the picture 1-4,it is like this.print the name.and it is for free.

5.But if you want to carving the logol like you picture shows,we also can do it for you,but the cost is 170USD for 180pcs keg.

6.and i am sorry,because we only have 180pcs keg now,the price of 180pcs keg is 56.5USD/unit,pls tell us which port do you want to ship,because the shipping cost is different.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี รัก ชมพูมีวันดี และแอมไฟน์ ขอบคุณ สำหรับคำทักทายของคุณ 1. ตอนนี้เรามีประมาณ 180 ชิ้นเคก มีคุณยืนยันการสั่งซื้อเหล่านี้เกี่ยวกับเคกชิ้น 180 2.การชำระเงินระยะ 30% T/T ในแอดวานซ์ และ 70% T/T ก่อนจัดส่งมีการ 3.sorry เราไม่มีใบรับรองสำหรับ kegs 4.dear เกี่ยวกับ logol ของคุณ เราสามารถเพิ่มชื่อคุณในติด lable ในเคกการ กรุณาตรวจสอบรูปภาพ 1-4 มันเป็นเช่น this.print name.and เป็นฟรี 5. แต่ถ้าคุณต้องการ logol การแกะสลักเช่นแสดงรูปภาพของคุณ เรายังสามารถทำให้คุณ แต่ต้นทุนเป็น 170USD สำหรับเคก 180pcs 6. และขอ เนื่องจากเราจะเคก 180pcs ตอนนี้ ราคาของเคก 180pcs 56.5USD / หน่วย กรุณาบอกพอร์ตที่คุณต้องการจัดส่ง เนื่องจากค่าขนส่งจะแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีที่รักชมพูมีวันที่ดีและฉันดีขอบคุณสำหรับคำอวยพรของคุณ. 1 ตอนนี้เรามีเพียงประมาณ 180 ชิ้นถัง, คุณยืนยันการสั่งซื้อสินค้าเหล่านี้ประมาณ 180 ชิ้นถัง? ระยะ 2.Payment 30% T / T ล่วงหน้าและ 70% T / T ก่อนส่งมอบเป็น ok. 3.sorry ที่เราทำไม่ได้ มีใบรับรองสำหรับถัง. 4.dear ประมาณ logol ของคุณเราสามารถเพิ่มคุณชื่อในการติดฉลากในถังกรุณาตรวจสอบภาพที่ 1-4 มันก็เหมือน this.print name.and มันเป็นฟรี. 5 .But ถ้าคุณต้องการที่จะแกะสลัก logol เช่นคุณถ่ายภาพแสดงให้เห็นว่าเรายังสามารถทำมันสำหรับคุณ แต่ค่าใช้จ่ายเป็น 170USD สำหรับ 180pcs ถัง. 6.and ผมเสียใจเพราะเรามีเพียง 180pcs ถังตอนนี้ราคาของ 180pcs ถังเป็น 56.5USD / หน่วยกรุณาบอกให้เราทราบพอร์ตที่คุณต้องการที่จะจัดส่งเพราะค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีจ๊ะชมพู มีวันที่ดีและผมสบายดี , ขอบคุณสำหรับคำอวยพรของคุณ .

1 . ตอนนี้เรามีเพียง 180 ชิ้นถัง คุณยืนยันการสั่งซื้อเหล่านี้ประมาณ 180 ชิ้นถัง ?

2.payment ระยะ 30 % T / T ล่วงหน้าและ 70 % T / T ก่อนจัดส่งค่ะ

3 . ขอโทษครับ เราไม่มีใบรับรองถังเบียร์

4 . เรียนเกี่ยวกับ logol ของคุณเราสามารถเพิ่มคุณในชื่อติดฉลากในถัง กรุณาตรวจสอบภาพที่ 1-4 มันเป็นแบบนี้พิมพ์ name.and มันฟรี

5.but ถ้าคุณต้องการที่จะแกะสลัก logol อย่างคุณภาพ เรายังสามารถทำเพื่อคุณ แต่ค่าใช้จ่าย 170usd สำหรับ 180pcs ถังเล็ก

6.and ฉันขอโทษ เพราะเรามีเพียง 180pcs ถัง ตอนนี้ราคาของ 180pcs ถังเป็น 56.5usd / หน่วย กรุณาบอกเราว่าพอร์ตคุณต้องการเรือ เพราะค่าขนส่งมันต่างกัน