it has changed its methodology slig

it has changed its methodology slightly this year to counteract a bias in favour of universities specialising in life sciences and to better reflect the qualities of institutions focusing on other areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันมีการเปลี่ยนแปลงวิธีการเล็กน้อยปีนี้ถอนอคติลง specialising ในวิทยาศาสตร์สุขภาพของมหาวิทยาลัย และสะท้อนถึงคุณภาพของสถาบันที่เน้นพื้นที่อื่น ๆ ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีการเปลี่ยนแปลงวิธีการของมันเล็กน้อยในปีนี้ที่จะรับมือกับความลำเอียงในความโปรดปรานของมหาวิทยาลัยที่เชี่ยวชาญในวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตและเพื่อให้สะท้อนคุณภาพของสถ​​าบันการศึกษามุ่งเน้นไปที่พื้นที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมีการเปลี่ยนแปลงวิธีการเล็กน้อยในปีนี้เพื่อลดอคติในความโปรดปรานของมหาวิทยาลัยที่เชี่ยวชาญในวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตและดีขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงคุณภาพของสถาบัน เน้นในพื้นที่อื่น ๆ