The people inside heading in and dr

The people inside heading in and drinking appeared to be adventurers. To be drinking like that during the day… I wonder if they worked night shifts?
When I went to the counter with the soldier, the receptionist held out a blank registration form. This world didn’t use parchment, but rather ordinary paper? Simply well done. Though the blank registration form was written by hand, I wonder if they have printing technology?

“Can you write your name? It’s one copper for someone to write for you.”
“Yeah… Meat, I’ll leave it to you.”
“Yes, Goshujin-sama!”

I got Meat to write for me. I can only write in Japanese.
The only thing I couldn’t understand was the characters, the translation function took care of the sentences and turned them into Japanese in my head.
Conversely, other people couldn’t read sentences I write in Japanese. It was definitely troublesome, though picking up Meat was really good.
Hmm? … The soldier and the receptionist looked alternately between meat and I.
Eh, what is it? Is a slave that can write unusual or something?

“It’s surprising… even though she’s such a small child…”
“Eh well, it’s because she was taught something useful.”
“I-is that so?”

The receptionist gave an off feeling. Perhaps not writing things was no good in various ways?
… Though it might be too late, was my appearance weird for this area?
Meat has black hair so I thought it’d be fine to go, but the bandits had European faces huh…
Though the clothing was pretty much just ordinary clothes.

But it seems that appearance wasn’t related to registration.
My name written, the registration was completed.
The cost to register was six silver… yeah, two silver and around thirty copper coins left… it decreased a lot.

“I’ll return since I was able to confirm your registration.”
“Ah, yeah. Thank you.”
“Don’t worry about it, it’s my job. From now on it’ll just be one copper to use the gate.”

The soldier went back after verifying the Guild Card.
With this ID, I could also gather intelligence while checking out the commissions.

“Well then, I will explain Guild Ranks.”
“Ah, yeah.”

Though the ID was finished first, it seemed there was still more to be explained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนภายในส่วนหัวในและดื่มดูเหมือนจะ เป็นนักผจญภัย การดื่มเช่นนั้นในระหว่างวัน... ผมสงสัยว่า ถ้า พวกเขาทำงานกะกลางคืนเมื่อผมไปที่เคาน์เตอร์กับทหาร พนักงานต้อนรับที่จัดขึ้นแบบฟอร์มลงทะเบียนที่ว่างเปล่า โลกนี้ไม่ได้ใช้ กระดาษแต่กระดาษสามัญแทน เพียงแค่ต้อง แม้ว่าแบบฟอร์มลงทะเบียนที่ว่างคือเขียนด้วยมือ ฉันสงสัยว่า มีเทคโนโลยีการพิมพ์"สามารถเขียนชื่อของคุณไหม มันเป็นทองแดงหนึ่งสำหรับบุคคลให้เขียนสำหรับคุณ""ใช่... เนื้อ ฉันจะปล่อยให้คุณ""ใช่ จา Goshujin ! "เนื้อเขียนให้ฉันได้ ฉันสามารถเขียนภาษาญี่ปุ่นสิ่งเดียวที่ผมไม่เข้าใจคือ ตัวละคร การทำงานแปลเอาดูแลของประโยค และเปิดให้เป็นญี่ปุ่นในหัวของฉันในทางกลับกัน คนอื่น ๆ ไม่สามารถอ่านประโยคที่เขียนในภาษาญี่ปุ่น ก็ลำบากแน่นอน แต่หยิบเนื้อดีมากอืมมหรือไม่ … ทหารและพนักงานต้อนรับที่มองสลับกันระหว่างเนื้อและเอ๊ะ มันคืออะไร เป็นทาสที่สามารถเขียนผิดปกติหรือสิ่งที่"มันน่าแปลกใจ...แม้ว่าเธอจะเด็กเล็ก...""เอ๊ะ ดี มันเป็น เพราะเธอถูกสอนสิ่งที่มีประโยชน์""ฉัน-เป็นที่ดังนั้น? "พนักงานต้อนรับที่ให้ความรู้สึกที่ปิด บางทีเขียนสิ่งที่ไม่ถูกไม่ดีในรูปแบบต่าง ๆ… แม้ว่ามันอาจจะสายเกินไป เป็นลักษณะของฉันแปลกสำหรับพื้นที่นี้หรือไม่เนื้อสัตว์ที่มีผมสีดำก็เลยคิดว่า มันจะดีไป แต่โจรมียุโรปหน้าฮะ...แม้ว่า เสื้อผ้าที่เป็นผ้าธรรมดาสวยมากเพียงแต่ดูเหมือนว่า ลักษณะไม่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนเขียนชื่อ การลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์ต้นทุนในการลงทะเบียนเป็นเงินหก...ใช่ เงินสองเหรียญ และเหรียญทองแดงสามสิบรอบซ้าย...มันลดลงอย่างมาก"ฉันจะกลับเนื่องจากได้ยืนยันการลงทะเบียน"" Ah ใช่ ขอบคุณค่ะ""ไม่ต้องกังวล มันเป็นงานของฉัน จากนี้ก็เพิ่งจะทองแดงหนึ่งใช้ประตู"ทหารก็กลับหลังจากการตรวจบัตรกิลด์ด้วย ID นี้ ฉันอาจยังรวบรวมข่าวกรองขณะเช็คเอาท์ในค่าคอมมิชชั่น"ถ้าอย่างนั้น ผมจะอธิบายยศกิลด์"" Ah ใช่"แม้ว่า ID เสร็จครั้งแรก มันดูเหมือนมีแก้ไขเพิ่มเติมยังคงที่จะสามารถอธิบายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนมุ่งหน้าไปในภายในและดื่มเครื่องดื่มที่ดูเหมือนจะผจญภัย ที่จะดื่มเหมือนว่าในช่วงวัน ... ฉันสงสัยว่าพวกเขาทำงานกะกลางคืน?
เมื่อฉันไปที่เคาน์เตอร์ที่มีทหาร, พนักงานต้อนรับที่จัดขึ้นแบบฟอร์มการลงทะเบียนว่างเปล่า โลกนี้ไม่ได้ใช้กระดาษ แต่กระดาษค่อนข้างธรรมดา? เพียงแค่ทำดี แม้ว่าฟอร์มการลงทะเบียนว่างเปล่าถูกเขียนด้วยมือฉันสงสัยว่าพวกเขามีเทคโนโลยีการพิมพ์? "คุณสามารถเขียนชื่อของคุณหรือไม่ มันเป็นหนึ่งในทองแดงสำหรับคนที่จะเขียนให้คุณ. " " ใช่ ... เนื้อผมจะปล่อยให้คุณ. " " ใช่ Goshujin-sama! " ผมได้รับเนื้อสัตว์ที่จะเขียนสำหรับฉัน ฉันเท่านั้นที่สามารถเขียนในภาษาญี่ปุ่น. สิ่งเดียวที่ฉันไม่เข้าใจว่าเป็นตัวละคร, ฟังก์ชั่นการแปลเอาดูแลของประโยคและเปิดให้เป็นภาษาญี่ปุ่นในหัวของฉัน. ตรงกันข้ามคนอื่นไม่สามารถอ่านประโยคที่ผมเขียนในภาษาญี่ปุ่น มันก็ลำบากแน่นอนแม้ว่าจะหยิบขึ้นมาจากเนื้อสัตว์ได้ดีจริงๆ. อืม? ... ทหารและพนักงานต้อนรับมองสลับระหว่างเนื้อสัตว์และ I. เอ๊ะมันคืออะไร? เป็นทาสที่สามารถเขียนผิดปกติหรือบางสิ่งบางอย่างหรือไม่? "มันเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจ ... แม้ว่าเธอจะเป็นเช่นเด็กเล็ก ... " "เอ๊ะดีก็เพราะเธอได้รับการสอนสิ่งที่มีประโยชน์." "ฉันเป็นเช่นนั้น?" พนักงานต้อนรับให้ความรู้สึกที่ออก . บางทีอาจจะไม่ได้เขียนสิ่งที่เป็นไม่ดีในรูปแบบต่างๆ? ... ถึงแม้ว่ามันอาจจะสายเกินไปคือการปรากฏตัวของฉันแปลกสำหรับพื้นที่นี้? เนื้อสัตว์ที่มีผมสีดำดังนั้นฉันคิดว่ามันจะดีไป แต่โจรมีใบหน้ายุโรปฮะ ... แม้ว่าเสื้อผ้าสวยมากเพียงเสื้อผ้าธรรมดา. แต่ดูเหมือนว่าการปรากฏตัวที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียน. ชื่อของฉันเขียนลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์. ค่าใช้จ่ายในการลงทะเบียนเป็นเงินหก ... ใช่เงินสองและรอบสามสิบเหรียญทองแดงเหลือ ... มันลดลงมาก. "ฉันจะกลับมาตั้งแต่ผมก็สามารถที่จะยืนยันการลงทะเบียนของคุณ." "อาใช่ ขอบคุณ. " " ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้มันเป็นงานของผม จากนี้ไปมันก็จะเป็นหนึ่งที่จะใช้ทองแดงประตู. " ทหารก็กลับหลังจากการตรวจสอบบัตร Guild. ที่มี ID นี้ผมยังสามารถรวบรวมข้อมูลในขณะที่การตรวจสอบจากคณะกรรมการ. " ถ้าอย่างนั้นผมจะอธิบายอันดับกิลด์ . " " อาใช่. " แม้ว่า ID เสร็จแรกก็ดูเหมือนยังคงมีมากขึ้นที่จะอธิบาย