A : Hello, I’m ElenaB : Come in, co

A : Hello, I’m Elena
B : Come in, come in!
B : So good to see you, Elena.
B : I’m Agatha, Agatha Johnson.
A : Pleased to meet you, Mrs Johnson.
B : Welcome to the Johnson family!
A : I come frome Madrid.
B : No, no: welcome to the Johnson family.
A : My family is in Spain.
B : Yes, yes I know.
B : you must be tired after your long journey!
A : Sorry, I don’t understand.
A : My English is not very good
B: You must be tired after your journey!
A : Yes, very tired… very long journey.
B : Yes! Well now, let’s sit down togheter!
A : Thank you.
B : Is everything all right?
A : Everything is all right Mrs Johnson.
B: No! You call me Agatha.
A : Alright, thank you, Agatha.
B : You’re part the family now.
A : Part of the family?
B : Yes, my family… my brother, me…
A : I have four brothers!
B : Four brothers! Wow, well, that’s nice!
A : They’re big boys.
B : Really? What about sisters?
A : I also have sisters.
B : Oh dear! That’s too many!
A : My family is very big… many people.
B: Yes Elena, that’s nice! You have a big family, I have a small family.
A : Now an extra person, me!
B : Yes Elena, you’re one of the family now.
A : Thank you Agatha. That’s nice.
B : Well, now it’s teatime.
A : Oh good… one cup of tea, two cups of tea.
B : Yes, that’s righ!
B : I’ll take your bags to room, then go into the kitchen.
B : What… what heavy bags!
A : Yes, many bags.
B : No, no, I said heavy, heavy bags!
A : Oh yes, heavy, very heavy bags.
B : Ok, I’ll be right back.
A : All right.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A: สวัสดี ฉันเอเลนา
B: มา มา
B: ดีเห็นคุณ เอเลนา
B: ฉันอกาธาคริ อกาธาคริจอห์นสัน
A: ยินดีที่ได้รู้จักคุณ นางจอห์นสัน
B: ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวจอห์นสัน!
A: มามาดริด frome.
B: ไม่ ไม่: ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวจอห์นสัน
A: ครอบครัวอยู่ในสเปน
B: ใช่ ใช่ฉันรู้ว่า.
B: คุณต้องเหน็ดเหนื่อยจากการเดินทางยาว!
A: ขออภัย ฉันไม่เข้าใจ.
A : ภาษาอังกฤษไม่ดี
B: คุณต้องเหน็ดเหนื่อยจากการเดินทาง!
A: ใช่ เหนื่อยมาก...เดินทางนาน
B: ใช่ ขณะนี้ ลองนั่งลง togheter !
A: ขอบคุณ.
B: ถูกทุกอย่าง?
A: ทุกสิ่งทุกอย่างได้หมดขวานางจอห์นสัน
B: ไม่ คุณเรียกฉันอกาธาคริ.
A: ครับ ขอบคุณ อกาธาคริ.
B: คุณเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวทันที
A: ส่วนหนึ่งของครอบครัว?
B: Yes ครอบครัว...ของฉันพี่ชาย me. ...
A: มีพี่น้องสี่!
B: สี่พี่น้อง ว้าว ดี ที่จะดี!
A: เป็นเด็กผู้ชายใหญ่
B: จริง ๆ อะไรเกี่ยวกับน้องสาว?
A: ฉันยังมีน้องสาว.
B: โอ้ รัก ที่มีมากเกินไป!
A: ครอบครัวของฉันมีขนาดใหญ่มาก...หลายคน
B: ใช่เอเลนา ที่ดี มีครอบครัวใหญ่ แล้วตัวเล็กครอบครัว
A: ตอนนี้เพิ่มคน ฉัน!
B: ใช่เอเลนา คุณเป็นหนึ่งในครอบครัวทันที
A: ขอบคุณอกาธาคริ ที่เหมาะ
B: ดี ตอนนี้สกิตได้
A: โอ้ ดี...หนึ่งถ้วยชา ถ้วยสองของชา
B: ใช่ ที่ถนนสุขุมวิท!
B: ผมจะใช้ถุงของคุณห้อง แล้วไปเข้าครัว
B: อะไร...ถุงอะไรหนัก!
A: ใช่ ในถุง
B: ไม่ ไม่ ฉันว่า หนา ถุงหนา!
A: โอ้ ใช่ หนัก หนักมากถุง.
B: ตกลง จะกลับขวา
A : ทั้งหมดขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

: สวัสดีฉันเอเล
B: มาในมาใน!
B: ดังนั้นที่ดีที่จะเห็นคุณเอเล
B: ฉันอกาธา, อกาธาคจอห์นสัน
: ยินดีที่ได้พบคุณนางจอห์นสัน
B: ยินดีต้อนรับสู่ ครอบครัวจอห์นสัน!
A: ผมมาโฟรมมาดริด
B: ไม่ไม่: ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวของจอห์นสัน
: ครอบครัวของฉันอยู่ในประเทศสเปน
B: ใช่ใช่ฉันรู้ว่า
B: คุณจะต้องเหนื่อยหลังจากการเดินทางที่ยาวนานของคุณ
: ขอโทษนะฉันไม่เข้าใจ
ภาษาอังกฤษของฉันไม่ดีมาก
B: คุณจะต้องเหนื่อยหลังจากการเดินทางของคุณ
: ใช่เหนื่อยมาก ... นานมากเดินทาง
B: Yes! ดีตอนนี้เราจะมานั่งลงพร้อมกัน!
: ขอบคุณ
B: เป็นทุกอย่างถูกต้องทั้งหมดหรือไม่
A: ทุกอย่างเป็นสิทธิทั้งหมดนางจอห์นสัน
B: No! คุณโทรหาฉันอกาธา
: เอาล่ะขอขอบคุณอกาธา
B: คุณเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวตอนนี้
: เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวหรือไม่
B: ใช่ครอบครัวของฉัน ... พี่ชายของฉันฉัน ...
ฉันมีสี่พี่น้อง!
B: สี่พี่น้อง! ว้าว, ดีที่ดี
: พวกเขากำลังชายใหญ่
B: จริงเหรอ? ? สิ่งที่เกี่ยวกับน้องสาวของ
ฉันยังมีน้องสาว
B: โอ้! ที่มากเกินไป
: ครอบครัวของฉันมีขนาดใหญ่มาก ... หลายคน
B: ใช่เอเลน่าที่ดี คุณมีครอบครัวขนาดใหญ่ที่ฉันมีครอบครัวขนาดเล็ก
: ตอนนี้เป็นคนที่พิเศษฉัน
B: ใช่เอเลน่า, คุณเป็นหนึ่งในครอบครัวตอนนี้
: ขอบคุณอกาธา ที่ดี
B: ดีตอนนี้ก็น้ำชา
: โอ้ดี ... หนึ่งถ้วยของชาสองถ้วยชา
B: ใช่ว่าเป็น righ!
B: ฉันจะเอากระเป๋าของคุณไปที่ห้องแล้วไปเข้าไปในครัว
B: อะไร ... อะไรถุงหนัก
: ใช่ถุงหลาย
B: ไม่ไม่ผมบอกว่าหนักถุงหนัก
: โอ้ใช่หนักหนักมากถุง
B: โอเคผมจะกลับมา
: ทั้งหมดขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A : สวัสดีค่ะ ฉันชื่อเอเลน่า
B : เข้ามาๆ
B : ดีใจที่ได้เจอเธอ เอเลน่า
B : ฉัน เธอ เธอ จอห์นสัน
: ยินดีที่ได้พบคุณ คุณนายจอห์นสัน .
b : ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวจอห์นสัน : : ผมมาจากมาดริด
B : ไม่ : ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวจอห์นสัน .
: ครอบครัวของฉันเป็นในประเทศสเปน .
B : ใช่ ใช่ ฉันรู้
B : เธอคงจะเหนื่อยจากการเดินทางที่ยาวนาน !
a : ขอโทษที ฉันไม่เข้าใจ .
:ภาษาอังกฤษของฉันไม่ค่อยดี
B : คุณต้องเหนื่อยกับการเดินทางของคุณ
a : ใช่ เหนื่อย . . . . . . . ยาวมากการเดินทาง .
b ครับ ตอนนี้ เรามานั่งกันเถอะ togheter !
a :
b : ขอบคุณ ทุกอย่างโอเคมั้ย ?
a : ทุกอย่างโอเคคุณผู้หญิง
B : ไม่ ! คุณเรียกฉันว่าอกาธา .
: โอเค , ขอบคุณ , Agatha .
b คุณเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแล้ว .
: ส่วนหนึ่งของครอบครัว ?
B : ใช่ ครอบครัวของฉัน . . . . . . . พี่ชายของฉัน ฉัน . . . . . . . : :ฉันมีพี่ชาย 4 !
B : สี่พี่น้อง ! ว้าว ดีจัง !
: พวกบิ๊กๆ .
B : จริงเหรอ ? แล้ว พี่สาว ? : : ก็มีน้องสาว .
b : โอ้ ! นั่นมันมากเกินไป ! : : ครอบครัวใหญ่มาก . . . . . . . หลายคน
B : ใช่ เอเลน่า ดีจัง ! คุณมีครอบครัวใหญ่ ครอบครัวฉันเป็นครอบครัวขนาดเล็ก .
: ตอนนี้คนพิเศษ ฉัน !
B : ใช่ เอเลน่า คุณเป็นหนึ่งในครอบครัวตอนนี้ .
: ขอบคุณคุณธา .ดีจังเลย
B : อืม ตอนนี้มัน teatime .
: โอ้ . . . . . ชาสักถ้วยสองถ้วยชา .
B : ใช่ ทุกหนทุกแห่ง !
B : ผมจะเอากระเป๋าที่ห้อง แล้วเข้าไปในครัว
B : อะไร . . . อะไร หนักกระเป๋า
ใช่ครับ หลายถุง
B : ไม่ ไม่ ฉันบอกว่าถุงหนักหนัก !
: โอ้ใช่ หนัก หนักมาก ถุง .
b : โอเค เดี๋ยวผมกลับมา .
:
ถูก