Every promise Mr. Schill has made h

Every promise Mr. Schill has made hinges on the success of a $2-billion capital campaign. The money will be used in part to hire 80 to 100 new tenured or tenure-track professors over the next four to five years.
Oregon has already begun a cluster-hiring effort, which will recruit small groups of two to five scholars in 10 key areas, including programs like biology and special education, which have strong track records of research productivity. Other hires are expected in genomics and sports-product marketing and design, which proponents have described as critical to the economic development of a state with hundreds of athletics companies — including that one known for the big swoosh logo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกสัญญานาย Schill ได้ทำ hinges ในความสำเร็จของแคมเปญทุน $2 - พันล้าน จะใช้เงินส่วนหนึ่งให้เช่า 80 กับ 100 ใหม่ tenured หรืออายุงานติดตามอาจารย์กว่าสี่ถึงห้าปีถัดไปออริกอนได้แล้วเริ่มการจ้างคลัสเตอร์พยายาม ซึ่งจะรับสมัครนักวิชาการสองถึง 5 ใน 10 พื้นที่หลัก รวมทั้งโปรแกรมวิชาชีววิทยาและการศึกษาพิเศษ การบันทึกการติดตามการแข็งแกร่งของผลิตภาพการวิจัยกลุ่ม คาดว่าใน genomics และการตลาดผลิตภัณฑ์กีฬา และการออก แบบ proponents ที่ได้อธิบายไว้เป็นสำคัญเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจของรัฐมีหลายร้อยบริษัทกรีฑาอ่างอื่น — รวมทั้งรู้จักที่หนึ่งสำหรับโลโก้ swoosh ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายสัญญา Schill ทุกคนได้ทำขึ้นอยู่กับความสำเร็จของ $ 2 พันล้านทุนหาเสียง เงินจะถูกนำมาใช้ในส่วนของการจ้าง 80-100 ดำรงตำแหน่งใหม่หรืออาจารย์ที่ดำรงตำแหน่งแทร็คในอีก 4-5 ปี.
โอเรกอนได้เริ่มขึ้นแล้วความพยายามคลัสเตอร์การจ้างงานซึ่งจะรับสมัครกลุ่มเล็ก ๆ 2-5 นักวิชาการใน 10 ที่สำคัญ พื้นที่รวมทั้งโปรแกรมเช่นชีววิทยาและการศึกษาพิเศษที่มีผลการติดตามการผลิตที่แข็งแกร่งของการวิจัย ได้รับการว่าจ้างอื่น ๆ ที่คาดว่าในฟังก์ชั่นและการตลาดผลิตภัณฑ์กีฬาและการออกแบบที่เสนอได้อธิบายเป็นสิ่งสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของรัฐที่มีหลายร้อย บริษัท กรีฑา - รวมทั้งคนหนึ่งที่รู้จักกันดีสำหรับโลโก้ swoosh ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกสัญญาคุณ Schill ได้ขึ้นอยู่กับความสำเร็จของแคมเปญเงินทุน $ 2 พันล้าน . เงินจะถูกใช้ในส่วนที่จ้าง 80 ถึง 100 ใหม่สอนหรืองานติดตามอาจารย์อีกสี่ถึงห้าปี .
โอเรกอน เริ่มกลุ่มเช่าความพยายาม ซึ่งจะรับสมัคร กลุ่มเล็ก ๆสองถึงห้านักวิชาการใน 10 พื้นที่หลัก ได้แก่ โปรแกรม เช่น ชีววิทยา และการศึกษาพิเศษซึ่งมีบันทึกการติดตามของผลิตภาพการวิจัย จ้างอื่น ๆที่คาดว่าในลักษณะทางพันธุกรรมและกีฬาผลิตภัณฑ์การตลาดและการออกแบบ ซึ่งผู้เสนอได้อธิบายว่า การวิจารณ์เพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจของรัฐที่มีหลายร้อย บริษัท ที่รู้จักกัน ได้แก่ กรีฑา - หนึ่งสำหรับโลโก้ swoosh
ใหญ่ .