Business opportunity: with senior t

Business opportunity: with senior tourism and accessible tourism, a competitive advantage is
generated. This is not a niche market, but an extension of the tourist segment based on
quality as it increases the supply of goods and services.
Growing market segment through demographic and lifestyle changes: there is a growing segment
of people with disabilities or with restricted capacities and socio-demographic and lifestyle
changes anticipate continued growth, mainly driven by: work or traffic accidents,
population aging, war, changes in the number of people with disabilities or possible
variations in the segment of people affected by diseases with consequences that undermine
capacities (hidden disabilities such as leukaemia, cancer, etc.).
Increased market: as shown in Tables 1 and 2, the percentage of the market related to people
with disabilities and older people, i.e., the direct beneficiaries of accessibility, is very
attractive, representing around one fifth of the global population between the two groups.
Shifting away from seasonality: one of the big problems with the tourism sector in Spain and in
countries with similar tourism models is seasonality, i.e., the mass influx of tourists during
predetermined periods. Senior and accessible tourism would help to move away from
seasonality, as most disabled people do not work. According to Eurostat data, 51% of this
segment is not active and receive a disability pension or retirement (Eurostat, 2005). This
represents a very attractive market, both due to its size and their availability to travel. A
similar case is found with the elderly, who are no longer integrated into the labour market
and have occasion and money to enjoy their leisure time. Also, one should not ignore the
increase in both state and European initiatives regarding travel programmes for senior
citizens and persons with disabilities, which are offered primarily in low-intensity tourism
periods. Spain has been a pioneer in its conception of senior tourism as a reality
independent of other tourism subsectors (Álvarez, 2006) and has even served as a model for
other countries with its IMSERSO (Institute for the Elderly and Social Services) programmes,
which attempt to improve the quality of life of older people by increasing their participation
in travel and tourism activities, while contributing to the creation or maintenance of
employment in the tourism sector in the low season.
Competitive and quality tourism: there are many countries - mainly the Nordic countries,
Germany and the United Kingdom - where accessibility is even more evolved. They
encourage their citizens to view travel as an activity of daily life and a method of personal
fulfilment. Spain is one of the most popular destinations and, thus, should tend towards a
quality image. To do this, it is necessary to raise awareness of the quality tourism sector,
with the implementation of different standards, such as UNE 17001-2, which certifies the
management of systems for restricted accessibility.
Social rights for all: in 1996, the EU set into motion the first steps that require all states to
recognise the rights of persons with disabilities, assuming that the needs of all people are
equally important, respecting human diversity as a base for building society and the
provisioning of resources to ensure equal opportunities for all citizens to participate in social life.
4.2 Demand figures
When one speaks of data regarding people with disabilities, the numbers can vary greatly
depending on the source (see Table 1). This fact arises from the commentary above, i.e., the
variation in terms of definitions and criteria applied to the term disability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอกาสทางธุรกิจ: ผู้ท่องเที่ยวและการท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงได้ ความเป็น ที่สร้างขึ้น นี่ไม่ใช่ตลาดนิช แต่ส่วนขยายของเซ็กเมนต์ที่ท่องเที่ยวตาม คุณภาพมันเพิ่มอุปทานของสินค้าและบริการ การตลาดผ่านทางประชากรและการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของการเจริญเติบโต: มีเซ็กเมนต์มากขึ้น คนพิการ หรือ มีความจุจำกัด และสังคมประชากรและวิถีชีวิต เจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง การขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยคาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง: การทำงาน หรืออุบัติเหตุ จราจร ประชากรอายุ สงคราม การเปลี่ยนแปลงในจำนวนคนที่มีความพิการหรือเป็นไปได้ ในส่วนของคนที่รับผลกระทบจากโรคกับผลกระทบที่ทำลาย กำลัง (ซ่อนความพิการ leukaemia มะเร็ง ฯลฯ) เพิ่มตลาด: ดังแสดงในตาราง 1 และ 2 เปอร์เซ็นต์ของตลาดที่เกี่ยวข้องกับคน ความพิการและคนสูงอายุ เช่น ผู้รับผลประโยชน์โดยตรงของการเข้าถึง มีมาก น่าสนใจ แสดงประมาณหนึ่งห้าของประชากรโลกระหว่างสองกลุ่ม ขยับจาก seasonality: ปัญหาใหญ่กับภาคการท่องเที่ยว ในสเปน และในหนึ่ง ประเทศ มีรูปแบบการท่องเที่ยวคล้ายเป็น seasonality เช่น อีกโดยรวมของนักท่องเที่ยวระหว่าง รอบระยะเวลาที่กำหนดไว้ อาวุโสและการท่องเที่ยวที่สามารถเข้าถึงได้จะช่วยย้ายหนี seasonality ส่วนใหญ่เป็นคนพิการไม่ทำงาน ตามข้อมูล Eurostat, 51% นี้ ส่วนการทำงาน และรับบำนาญทุพพลภาพหรือเกษียณอายุ (Eurostat, 2005) นี้ แสดงถึงตลาดน่าสนใจมาก ทั้งขนาดและความพร้อมในการเดินทาง A พบกรณีคล้ายกับผู้สูงอายุ ที่ไม่ได้รวมอยู่ในตลาดแรงงาน และมีโอกาสและเงินกับเวลาว่างของพวกเขา ยัง หนึ่งควรได้ละเว้นการ เพิ่มสถานะและยุโรปริเริ่มเกี่ยวกับโปรแกรมท่องเที่ยวสำหรับอาวุโส ประชาชนและคนพิการ ซึ่งนำเสนอหลักในการท่องเที่ยวความเข้มต่ำ รอบระยะเวลา สเปนมีผู้บุกเบิกในความคิดของการท่องเที่ยวระดับสูงเป็นความจริง อิสระท่องเที่ยวอื่น ๆ subsectors (Álvarez, 2006) และยังมีบริการรูป ประเทศอื่น ๆ ด้วยโปรแกรมของ IMSERSO (สถาบันผู้สูงอายุและบริการสังคม) ซึ่งพยายามปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคนรุ่นเก่า โดยการเพิ่มการเข้าร่วม ท่องเที่ยวกิจกรรม ในขณะที่เอื้อต่อการสร้างหรือบำรุงรักษา จ้างงานในภาคการท่องเที่ยวในช่วงโลว์ซีซั่น แข่งขัน และคุณภาพการท่องเที่ยว: มีหลายประเทศ - ส่วนใหญ่นอร์ดิกประเทศ เยอรมนีและสหราชอาณาจักร - ที่ยิ่งได้พัฒนาถึง พวกเขา ส่งเสริมให้ประชาชนไปดูการท่องเที่ยวเป็นกิจกรรมของชีวิตประจำวันและวิธีการของบุคคล ปฏิบัติตามพันธกรณี สเปนเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่นิยมมากที่สุด และ ดังนั้น ควรเอียงตัว ภาพที่มีคุณภาพ ต้อง จำเป็นต้องสร้างความตระหนักรู้ของภาคท่องเที่ยวคุณภาพ กับการใช้มาตรฐานที่แตกต่างกัน เช่น UNE 17001-2 การรับรองการ การจัดการระบบสำหรับการเข้าถึงที่จำกัด สิทธิทางสังคมทั้งหมด: 1996, EU ตั้งในการเคลื่อนไหวขั้นตอนแรกที่อเมริกาทั้งหมดเพื่อ รู้สิทธิของคนพิการ ความต้องการของทุกคนสมมติว่า สิ่งสำคัญ เคารพความหลากหลายมนุษย์เป็นฐานสร้างสังคมและ เตรียมทรัพยากรให้โอกาสเท่ากับพลเมืองทั้งหมดมีส่วนร่วมในชีวิตทางสังคม 4.2 ความตัวเลข เมื่อหนึ่งพูดข้อมูลเกี่ยวกับคนพิการ หมายเลขสามารถแตกต่างกันมาก ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา (ดูตารางที่ 1) ความจริงเกิดขึ้นจากความเห็นข้างต้น เช่น การ การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ใช้กับพิการระยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอกาสทางธุรกิจ : อาวุโสด้านการท่องเที่ยวและการท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงได้จากการแข่งขัน คือ
สร้าง นี้ไม่ได้เป็นตลาดเฉพาะกลุ่ม แต่ส่วนขยายของกลุ่มนักท่องเที่ยวจาก
คุณภาพเป็นมันเพิ่มอุปทานของสินค้าและบริการ
ส่วนตลาดผ่านการเปลี่ยนแปลงของประชากรเพิ่มขึ้นและวิถีชีวิตมีการเติบโตส่วน
:ของคนพิการ หรือ จำกัด ความจุ และสังคมประชากรและวิถีชีวิต
การเปลี่ยนแปลงคาดการณ์เติบโตต่อเนื่อง ส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดย : ทำงานหรืออุบัติเหตุจราจร ,
อายุ สงครามประชากร การเปลี่ยนแปลงจำนวนคนพิการหรือการเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้
ในส่วนของประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากโรคที่มีผลกระทบที่ทำลาย
ความจุ ( ซ่อนความพิการ เช่น ลิวคีเมีย มะเร็ง ฯลฯ )
เพิ่มตลาด : ดังแสดงในตารางที่ 1 และ 2 เปอร์เซ็นต์ ของตลาดที่เกี่ยวข้องกับผู้คน
กับคนพิการและผู้สูงอายุ ได้แก่ ประโยชน์โดยตรงของการเข้าถึงเป็นอย่างมาก
มีเสน่ห์หรือประมาณหนึ่งในห้าของประชากรทั่วโลกระหว่างสองกลุ่ม
เปลี่ยนไปจากฤดูกาล :หนึ่งในปัญหาใหญ่กับภาคการท่องเที่ยวใน สเปน และ ในประเทศ ด้วยรูปแบบการท่องเที่ยว
คล้ายกันคือ ฤดูกาล เช่น มวลการไหลเข้าของนักท่องเที่ยวระหว่าง
กำหนดช่วงเวลา อาวุโสและเข้าถึงการท่องเที่ยวจะช่วยให้ย้ายออกจาก
ฤดูกาล เช่น คนพิการ คนส่วนใหญ่ไม่ทำงาน ตามของข้อมูล , 51% ของ
ส่วนที่ไม่ได้ใช้งานและได้รับการพิการหรือเกษียณ ( บำนาญของ , 2005 ) นี้เป็นตลาดที่น่าสนใจมาก
, ทั้งเนื่องจากขนาดและความพร้อมของตนเอง การเดินทางของ a
กรณีคล้ายกันจะพบกับผู้สูงอายุที่ไม่รวมในตลาดแรงงาน
และมีโอกาสและเงินเพื่อเพลิดเพลินกับเวลาว่างของพวกเขา นอกจากนี้ ไม่ควรละเว้น
เพิ่มขึ้นทั้งในรัฐและการริเริ่มในยุโรปเกี่ยวกับโปรแกรมการเดินทางสำหรับพลเมืองอาวุโส
กับคนพิการ ซึ่งมีการเสนอหลักในช่วงการท่องเที่ยว
low-intensity . สเปนได้รับการบุกเบิกในความคิดของการท่องเที่ยวอาวุโสเป็นเป็นจริง
อิสระในการท่องเที่ยวอื่น ๆ ( อันดับแรก อัลบาเรซ , 2006 ) และได้ทำหน้าที่เป็นรูปแบบสำหรับ
ประเทศอื่น ๆที่มี imserso ( สถาบันสำหรับผู้สูงอายุและบริการสังคม ) โปรแกรม ,
ซึ่งพยายามที่จะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุโดยการเพิ่มการมีส่วนร่วม
ในกิจกรรมการท่องเที่ยว ในขณะที่เอื้อต่อ การสร้างหรือบำรุงรักษา
การจ้างงานในภาคการท่องเที่ยวในช่วงโลว์ซีซั่น
ที่แข่งขันและคุณภาพด้านการท่องเที่ยวมีหลายประเทศ ส่วนใหญ่เป็นประเทศนอร์ดิก ,
เยอรมนีและสหราชอาณาจักร - ที่เข้าถึงจะยิ่งพัฒนา ส่งเสริมให้พลเมืองของตนเพื่อดูพวกเขา
ท่องเที่ยวเป็นกิจกรรมของชีวิตประจำวันและวิธีการตอบสนองส่วนบุคคล

สเปนเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่นิยมมากที่สุด ดังนั้นจึงควรมีแนวโน้มต่อภาพ
คุณภาพ ที่ต้องทำแบบนี้มันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อสร้างความตระหนักของการท่องเที่ยวคุณภาพภาค
กับการใช้มาตรฐานที่แตกต่างกันเช่น une 17001-2 ซึ่งรับรองการจัดการระบบสำหรับการเข้าถึงแหล่ง
สิทธิทางสังคมทั้งหมด : 2539 สหภาพยุโรปตั้งในการเคลื่อนไหวขั้นตอนแรก ที่ต้องใช้ทุกประเทศ

รู้จักสิทธิของคนพิการสมมติว่า ความต้องการของทุกคน
สำคัญพอๆกัน เคารพความหลากหลายของมนุษย์ เป็นฐานสำหรับการสร้างสังคมและทรัพยากรเพื่อให้แน่ใจว่า
) โอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับประชาชนทุกคนที่จะมีส่วนร่วมในชีวิตทางสังคม 4.2 ความต้องการตัวเลข

เมื่อหนึ่งพูดข้อมูลเกี่ยวกับคนพิการ ตัวเลขสามารถแตกต่างกันอย่างมาก
ขึ้นอยู่กับแหล่ง ( ดูตารางที่ 1 )ความเป็นจริงนี้เกิดขึ้นจากความเห็นข้างต้น ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงในแง่ของ
คำนิยามและเกณฑ์ที่ใช้กับคำว่าพิการ