I’m sorry, but for personal reasons

I’m sorry, but for personal reasons I have to take some time away from Thai Cupid. If I come back on, I will try to contact you. I hope you understand. What I saw in your profile was quite attractive to me, and if I come back, I hope we can talk again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษ แต่เหตุผลส่วนตัว ที่ได้ใช้เวลาห่างจากไทยกามเทพ ถ้ามาบน ฉันจะพยายามติดต่อคุณ ฉันหวังว่า คุณเข้าใจ สิ่งที่ผมเห็นในโปรไฟล์ของคุณน่าสนใจทีเดียวกับฉัน และกลับมา ฉันหวังว่า เราสามารถพูดคุยอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ แต่ด้วยเหตุผลส่วนตัวผมต้องใช้เวลาบางส่วนออกไปจากกามเทพไทย ถ้าผมกลับมาผมจะพยายามที่จะติดต่อคุณ ฉันหวังว่าคุณเข้าใจ. สิ่งที่ผมเห็นในโปรไฟล์ของคุณก็ค่อนข้างน่าสนใจให้กับผมและถ้าผมกลับมาผมหวังว่าเราสามารถพูดคุยอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษนะ แต่ส่วนตัวผมต้องใช้เวลาห่างจากไทยกามเทพ ถ้าผมกลับมา ผมจะลองติดต่อคุณ ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ สิ่งที่ผมเห็นในโปรไฟล์ของคุณน่าสนใจมากสำหรับฉัน ถ้าฉันกลับมา ฉันหวังว่าเราจะได้คุยกันอีก