Rainy Season (July - October)The ra

Rainy Season (July - October)
The rainy season lasts from July to October and is dominated by the southwest monsoon, during which time rainfall in most of Thailand is at its heaviest. However, like the “cool” season, the name “rainy season” is slightly misleading. While it certainly does rain during this season it’s more likely to consist of flash-flood afternoon downpours than a continual drizzle for days. If you can bear the heat and humidity, the weather in Thailand is typically sunny throughout the rainy season, but when the rain comes, it’s fast and it’s furious.

Fortunately for beach lovers, Thailand’s two coasts have slightly different rainy seasons, allowing visitors to find sunny beaches nearly year round. On the Andaman or west coast, where Phuket, Krabi, and the Phi Phi Islands lie, the southwest monsoon brings heavy storms from April to October, while on the Gulf of Thailand or east coast, where Koh Samui, Koh Phangan, and Koh Tao lie, the most rain falls between September and December. While the monsoon on the west coast brings a fairly steady season of continual rain that forces businesses outside the major tourist destinations to shut their doors for the season, the east coast storms are more similar to the north’s, generally sunny days with occasionally heavy downpours.

Overall, the southern parts of Thailand, particularly the Andaman Coast, get the most rain: around 2,400 millimeters every year, compared with the central and northern regions of Thailand, both of which get around 1,400 millimeters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูฝน (กรกฎาคม-ตุลาคม)
ฤดูฝนเป็นเวลาตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนตุลาคมและถูกครอบงำโดยมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ในช่วงที่ปริมาณน้ำฝนเวลาในส่วนของประเทศไทยเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับ "เย็น" ฤดูกาลที่ชื่อ "ฤดูฝน" เป็นความเข้าใจผิดเล็กน้อย ในขณะที่มันไม่แน่นอนในช่วงฤดูฝนนี้ก็มีแนวโน้มที่จะประกอบด้วยช่วงบ่ายแฟลชน้ำท่วมฝนฝนตกปรอยๆกว่าอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายวัน ถ้าคุณสามารถทนความร้อนและความชื้น, สภาพอากาศในประเทศไทยโดยทั่วไปจะมีแดดตลอดทั้งฤดูฝน แต่เมื่อฝนมาก็รวดเร็วและก็โกรธ. โชคดีสำหรับผู้ที่ชื่นชอบชายหาดของไทยสองฝั่งทะเลมีฤดูฝนแตกต่างกันเล็กน้อยให้ผู้เข้าชม พบกับชายหาดที่แดดเกือบตลอดทั้งปี ในอันดามันหรือฝั่งตะวันตกที่จังหวัดภูเก็ตกระบี่และเกาะพีพีโกหกมรสุมตะวันตกเฉียงใต้นำพายุหนักตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนตุลาคมในขณะที่อ่าวไทยฝั่งตะวันออกที่เกาะสมุยเกาะพงันและเกาะเต่า โกหกฝนมากที่สุดอยู่ระหว่างเดือนกันยายนและธันวาคม ในขณะที่มรสุมบนชายฝั่งตะวันตกนำฤดูกาลที่ค่อนข้างคงที่ฝนตกอย่างต่อเนื่องที่บังคับให้ธุรกิจนอกสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในการปิดประตูของพวกเขาสำหรับฤดูกาลพายุชายฝั่งตะวันออกมีมากขึ้นคล้ายกับทิศตะวันตกเฉียงเหนือของวันที่มีแดดโดยทั่วไปกับฝนหนักบางครั้งโดยรวมแล้วส่วนภาคใต้ของประเทศไทยโดยเฉพาะชายฝั่งทะเลอันดามันได้รับฝนมากที่สุด: รอบ 2,400 มิลลิเมตรทุกปีเมื่อเทียบกับพื้นที่ภาคกลางและภาคเหนือของประเทศไทยซึ่งทั้งสองได้รับรอบ 1,400 มิลลิเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูฝน ( กรกฎาคม - ตุลาคม )
ฤดูฝนมีระยะเวลาตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม และจะถูกครอบงำโดยลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ ในช่วงเวลาที่ฝนตกที่สุดในประเทศไทยที่หนักที่สุด แต่ชอบ " ฤดูเย็น " ชื่อ " ฤดูฝน " ค่อนข้างทำให้เข้าใจผิดในขณะที่มันแน่นอนฝนในฤดูนี้มันน่าจะประกอบด้วยแฟลชน้ำท่วมฝนตกตอนบ่ายกว่าๆต่อเนื่องกันหลายวัน ถ้าคุณสามารถทนความร้อนและความชื้น สภาพอากาศในประเทศไทยมักจะแดดตลอดฤดูฝน แต่เมื่อฝนมา มันเร็วและมันเลย

โชคดีสำหรับคนรักชายหาดของไทยสองชายฝั่งมีแตกต่างกันเล็กน้อยฤดูฝนที่ช่วยให้ผู้เข้าชมเพื่อค้นหาชายหาดแดดเกือบทั้งปี บนชายฝั่งอันดามัน หรือ ตะวันตก ที่ ภูเก็ต กระบี่และเกาะพีพีโกหก ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้หอบหนัก พายุจากเดือนเมษายนถึงเดือนตุลาคม ในขณะที่บนชายฝั่งตะวันออกของอ่าวไทย หรือ ที่ เกาะสมุย เกาะพะงัน และเกาะเต่า โกหกฝนตกมากที่สุดอยู่ระหว่างเดือน กันยายน และธันวาคม ช่วงมรสุม บนชายฝั่งตะวันตก ทำให้ฤดูกาลของฝนที่บังคับค่อนข้างคงที่อย่างต่อเนื่องธุรกิจนอกสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญปิด ประตูของพวกเขาสำหรับฤดูกาลชายฝั่งตะวันออกพายุมีมากขึ้นคล้ายกับภาคเหนือ วัน โดยทั่วไปมีแดดจัดฝนตกหนักเป็นครั้งคราว

โดยรวม ส่วนที่ภาคใต้ของประเทศไทยโดยเฉพาะชายฝั่งอันดามัน ทำให้ฝนตกมากที่สุด : ประมาณ 2400 มิลลิเมตรทุกปี เมื่อเทียบกับพื้นที่ภาคกลางและภาคเหนือของประเทศไทย ซึ่งทั้งสองได้

ประมาณ 1400 มิลลิเมตร