Lashing gear box containers must be

Lashing gear box containers must be periodically checked and maintained in a safe and serviceable condition. Inspection and certification by recognized shore authority / agency is required for these lashing gear box containers after 5 years initially and at least once every 30 months thereafter. The certificate of inspection for each container shall be kepi in safe custody of the Master.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฆี่ยนภาชนะกล่องเกียร์ต้องเป็นระยะ ๆ ตรวจสอบ และเก็บรักษาในสภาพซ่อมแซมได้ และปลอดภัย ตรวจสอบและรับรองโดยรู้จักฝั่งหน่วยงาน / หน่วยงานจะต้องเฆี่ยนเกียร์กล่องภาชนะหลังจาก 5 ปีแรก และอย่างน้อยทุก 30 เดือนหลังจากนั้นเหล่านี้ ใบรับรองการตรวจสอบสำหรับแต่ละภาชนะจะเป็น kepi ในการดูแลความปลอดภัยของหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฆี่ยนภาชนะบรรจุกล่องเกียร์จะต้องตรวจสอบเป็นระยะ ๆ และยังคงอยู่ในสภาพที่ปลอดภัยและให้ความช่วยเหลือ ตรวจสอบและรับรองโดยได้รับการยอมรับฝั่งอำนาจ / หน่วยงานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเกียร์เฆี่ยนเหล่านี้ภาชนะบรรจุกล่องหลัง 5 ปีแรกและอย่างน้อยหนึ่งครั้งในทุก 30 เดือนหลังจากนั้น ใบรับรองการตรวจสอบสำหรับแต่ละภาชนะจะต้องหมวกแก๊ปทหารของฝรั่งเศสในการดูแลความปลอดภัยของพระอาจารย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฆี่ยนภาชนะกล่องเกียร์ต้องเป็นระยะ ๆ การตรวจสอบ และเก็บรักษาไว้ในที่ปลอดภัย และสภาพยังใช้งานได้ การตรวจสอบและออกใบรับรอง โดยยอมรับว่าฝั่งอำนาจ / หน่วยงานที่ใช้เป็นภาชนะบรรจุกล่องเกียร์เหล่านี้เฆี่ยนหลัง 5 ปีแรก และอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุกๆ 30 เดือน หลังจากนั้น ใบรับรองการตรวจสอบสำหรับแต่ละตู้จะเป็นหมอผีแล้วปลอดภัย ของอาจารย์