The Arctic is intricately linked to

The Arctic is intricately linked to earth's climate. As Arctic sea ice declines, the effects are being felt far beyond the Arctic region. Now a new study shows how losing sea ice means the top of the planet is absorbing more heat than it did just three decades ago - and it makes for a sobering read.

Scientists have noticed big changes in the Arctic since satellites started observing earth from space, thirty years ago. The area covered by sea ice is getting smaller and the ice is getting thinner, due largely to rising global temperature.

The loss is most noticeable at the end of summer, when sea ice shrinks to a minimum, as part of its seasonal cycle. In September 2012, Arctic sea ice reached its lowest extent since satellite records began.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาร์กติกประณีตได้รับการเชื่อมโยงกับสภาพภูมิอากาศของโลก เป็นน้ำแข็งในทะเลขั้วโลกเหนือลดลง ผลกระทบกำลังรู้สึกไกลเกินอาร์กติก ตอนนี้ศึกษาใหม่แสดงการสูญเสียน้ำแข็งในทะเลหมายถึง ด้านบนของโลกจะดูดซับ ความร้อนมากขึ้นกว่ามันเพียงสามทศวรรษที่ผ่านมา - และให้เป็น sobering อ่านกัน

นักวิทยาศาสตร์ได้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงใหญ่ในอาร์กติกตั้งแต่ดาวเทียมเริ่มต้นสังเกตโลกจากอวกาศ สามสิบปีที่ผ่านมา พื้นที่ปกคลุม ด้วยทะเลน้ำแข็งกำลังขนาดเล็ก และน้ำแข็งได้รับทินเนอร์ ครบกำหนดส่วนใหญ่จะเพิ่มขึ้นอุณหภูมิโลก

สูญเสียเห็นได้ชัดสุดท้ายของฤดูร้อน เมื่อน้ำแข็งทะเลลดขนาดต่ำ เป็นส่วนหนึ่งของวงจรของฤดูกาล ในเดือน 2012 กันยายน น้ำแข็งในทะเลขั้วโลกเหนือถึงขอบเขตต่ำตั้งแต่เริ่มคอร์ดดาวเทียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาร์กติกมีการเชื่อมโยงอย่างประณีตกับสภาพภูมิอากาศของโลก ในขณะที่การลดลงของน้ำแข็งในทะเลอาร์กติกผลกระทบจะได้รับการรู้สึกไกลเกินกว่าภูมิภาคอาร์กติก ตอนนี้การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าการสูญเสียน้ำแข็งในทะเลหมายถึงด้านบนของโลกที่มีการดูดซับความร้อนมากขึ้นกว่ามันแค่สามทศวรรษที่ผ่านมา - และมันทำให้การอ่านสตินักวิทยาศาสตร์ได้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในอาร์กติกดาวเทียมตั้งแต่เริ่มต้นการสังเกตโลกจากพื้นที่ สามสิบปีที่ผ่านมา พื้นที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งในทะเลจะได้รับมีขนาดเล็กและน้ำแข็งจะได้รับทินเนอร์ส่วนใหญ่จะเกิดจากการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิของโลกการสูญเสียที่น่าสังเกตมากที่สุดในช่วงปลายฤดูร้อนเมื่อน้ำแข็งในทะเลลดลงไปต่ำสุดที่เป็นส่วนหนึ่งของวงจรตามฤดูกาลของ ในเดือนกันยายน 2012, น้ำแข็งในทะเลอาร์กติกถึงระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เริ่มบันทึกดาวเทียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาร์กติกเป็นประณีตที่เชื่อมโยงกับโลกของสภาพภูมิอากาศ ลดลงเป็นทะเลน้ำแข็งอาร์กติก ผลจะถูกรู้สึกว่าไกลจากเขตอาร์กติก ตอนนี้การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าแพ้ทะเลน้ำแข็งหมายถึงด้านบนของโลกคือ การดูดซับความร้อนมากขึ้นกว่ามันแค่สามทศวรรษที่ผ่านมาและมันทำให้อ่าน sobering .

นักวิทยาศาสตร์ได้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงใหญ่ในอาร์กติกตั้งแต่เริ่มโลกสังเกตดาวเทียมจากอวกาศเมื่อสามสิบปีที่แล้ว พื้นที่ปกคลุมด้วยทะเลน้ำแข็งมีขนาดเล็กลง และน้ำแข็งผอมลง เนื่องจากส่วนใหญ่อุณหภูมิทั่วโลกเพิ่มขึ้น

เป็นความสูญเสียที่เห็นได้ชัดเจนมากที่สุดในช่วงปลายฤดูร้อน เมื่อทะเลน้ำแข็งหดตัวลงให้น้อยที่สุด เป็นส่วนหนึ่งของฤดูกาล รอบ ในเดือนกันยายน 2555ทะเลน้ำแข็งขั้วโลกเหนือถึงสุดขอบเขตตั้งแต่บันทึกดาวเทียมได้เริ่มขึ้น