National Forest Conservation Day in

National Forest Conservation Day in Thailand is celebrated annually on January 14. This observance is officially recognized by the government, but is not observed as a holiday.
In November 1988 southern Thailand suffered from disastrous floods that were caused by a combination of factors, including forest destruction. In order to prevent further destruction of forests, Rama IX (the King of Thailand) signed two executive decrees that empowered the Minister of Agriculture and Cooperatives to order the termination of logging concessions. The decrees were signed on 14 January 1989.

The Ministry of Agriculture and Cooperative proposed to proclaim January 14 National Forest Conservation Day and observe it annually. On 9 January 1990 the Cabinet approved the proposal. The main objective of this observance is to raise public awareness of the importance of forest conservation to minimize global warming and prevent floods and other natural disasters.

In honor of National Forest Conservation Day the Royal Forest Department launches a tree planting campaign. Everyone can get free saplings at a plant nursery station and plant a tree to help combat deforestation and global warming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีฉลองทุกปีในวันที่ 14 มกราคมวันอนุรักษ์ป่าสงวนแห่งชาติในประเทศไทย ปฏิบัตินี้เป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการ โดยรัฐบาล แต่ไม่ได้สังเกตเป็นวันหยุดพฤศจิกายน 1988 ภาคทนทุกข์จากอุทกภัยหายนะที่เกิดจากการรวมกันของปัจจัย รวมทั้งการทำลายป่า เพื่อป้องกันการทำลายป่าไม้เพิ่มเติม พระรามเก้า (ประเทศไทย) ลงนามกฤษฎีกาบริหารสองที่อำนาจรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์สั่งการสิ้นสุดของสัมปทานการบันทึก กฤษฎีกาถูกเซ็นชื่อบน 14 1989 มกราคมกระทรวงเกษตรและสหกรณ์เสนอประกาศ 14 มกราคมวันอนุรักษ์ป่าสงวนแห่งชาติ และคำนึงถึงทุกปี วันที่ 9 2533 มกราคม คณะรัฐมนตรีอนุมัติข้อเสนอ วัตถุประสงค์หลักของการปฏิบัตินี้คือจิตสำนึกสาธารณะความสำคัญของการอนุรักษ์ป่าเพื่อลดภาวะโลกร้อน และป้องกันน้ำท่วมและภัยพิบัติทางธรรมชาติในเกียรติของวันอนุรักษ์ป่าสงวนแห่งชาติ กรมป่าไม้เปิดตัวแคมเปญการปลูกต้นไม้ ทุกคนสามารถรับกล้าไม้ฟรีที่สถานีโรงเรือนเพาะชำ และปลูกต้นไม้เพื่อช่วยต่อสู้ทำลายและภาวะโลกร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่าวันอนุรักษ์แห่งชาติในประเทศไทยมีการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีในวันที่ 14 มกราคมพิธีนี้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากรัฐบาล แต่ไม่ได้สังเกตเป็นวันหยุด.
ในพฤศจิกายน 1988 ภาคใต้ของประเทศไทยได้รับความเดือดร้อนจากภัยพิบัติน้ำท่วมที่เกิดจากการรวมกันของปัจจัยรวมทั้งป่า การทำลาย. เพื่อที่จะป้องกันการทำลายต่อไปของป่าพระรามเก้า (พระมหากษัตริย์ของประเทศไทย) ลงนามในนามของผู้บริหารที่เพิ่มขีดความสามารถรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ในการสั่งซื้อการยกเลิกสัมปทานการเข้าสู่ระบบ พระราชกฤษฎีกาได้ลงนามวันที่ 14 มกราคม 1989 กระทรวงเกษตรและสหกรณ์เสนอให้ประกาศ 14 มกราคมวันอนุรักษ์ป่าสงวนแห่งชาติและสังเกตเห็นมันเป็นประจำทุกปี เมื่อวันที่ 9 มกราคม 1990 คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติข้อเสนอของ วัตถุประสงค์หลักของการปฏิบัตินี้คือการเพิ่มความตระหนักของประชาชนถึงความสำคัญของการอนุรักษ์ป่าเพื่อลดภาวะโลกร้อนและป้องกันไม่ให้เกิดน้ำท่วมและภัยธรรมชาติอื่น ๆ . ในเกียรติของวันอนุรักษ์ป่าสงวนแห่งชาติกรมป่าไม้เปิดตัวแคมเปญการปลูกต้นไม้ ทุกคนจะได้รับกล้าไม้ฟรีที่สถานีเพาะชำพืชและปลูกต้นไม้เพื่อช่วยตัดไม้ทำลายป่าและการต่อสู้กับภาวะโลกร้อน