Cadmium is a nephrotoxic metal wide

Cadmium is a nephrotoxic metal widely used in industry and the main source of Cd in general population is smoking. Considering that the source of Cd in cigarettes is the tobacco Leaf, the exposure to Cd was evaluated in workers employed at a tobacco Leaf processing factory. Blood and urinary Cd Levels were measured by flameless atomic absorption spectrometry in 87 workers and 35 controls. Urinary enzymes, total protein, albumin and uric acid were also determined to investigate the possible nephrotoxic effects of Cd. Blood Cd Levels were significantly higher in workers (1.63 ± 1.95 pg/L) than in controls (0.91 ± 1.15 pg/L) (p = 0.044). The increase observed in urinary Cd levels of workers was non significant (0.56 ± 0.5 pg/g creatinine in workers and 0.46 ± 0.5 pg/g creatinine in controls). Both in workers and in controls, subjects smoking >10 cigarettes/day showed significantly increased blood Cd Levels compared to non-smokers (p = 0.000 and p = 0.011, respectively). In workers, urinary alkaline phosphatase (ALP), gamma glutamyl transferase (GGT), total protein, and uric acid were observed to be significantly increased (p = 0.013, p = 0.000, p = 0.000, p = 0.025, respectively), ALP, GGT and total protein being positively correlated with Cd in urine. In conclusion, the workers in the tobacco leaf processing factory were found to be exposed to Cd compared to the general population. The increase in the urinary enzymes and proteins suggests that an exposure to Cd affects kidney functions even below the toxic Limits generally accepted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคดเมียมเป็นโลหะ nephrotoxic ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรม และหลักแหล่งที่มาของซีดีในประชากรทั่วไปการสูบบุหรี่ พิจารณาว่าแหล่งที่มาของซีดีในบุหรี่ใบยาสูบ สัมผัสกับแผ่นซีดีถูกประเมินในคนงานที่จ้างที่โรงงานแปรรูปใบยาสูบ เลือดและระดับซีดีท่อปัสสาวะถูกวัด โดยการดูดกลืนโดยอะตอม flameless spectrometry ใน 87 คนและควบคุม 35 ท่อปัสสาวะเอนไซม์ โปรตีนรวม albumin และกรดยูริกถูกยังกำหนดการตรวจสอบสุดผล nephrotoxic Cd. เลือดซีดีระดับสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในงาน (1.63 ± 1.95 pg/L) มากกว่าในการควบคุม (0.91 ± 1.15 pg/L) (p = 0.044) การเพิ่มขึ้นในระดับซีดีท่อปัสสาวะของผู้ปฏิบัติงานไม่สำคัญ (-0.56 ± 0.5 pg/g creatinine ในคนและ 0.46 ± 05 pg/g creatinine ในตัวควบคุม) ทั้ง ในคน และ ในการควบคุม หัวเรื่องบุหรี่ > บุหรี่ 10 วันพบเลือดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญระดับซีดีการสูบบุหรี่ (p = 0.000 และ p = 0.011 ตามลำดับ) ในคน ฟอสฟาเตสด่างท่อปัสสาวะ (แอลป์), แกมมากลูตามิ transferase (GGT), โปรตีนรวม และกรดยูริกถูกสังเกตที่จะเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.013, p = 0.000, p = 0000, p = 0.025 ตามลำดับ), แอลป์ GGT และโปรตีนรวมเป็นบวก correlated กับซีดีในปัสสาวะ เบียดเบียน คนงานในโรงงานแปรรูปใบยาสูบพบจะถูกเปรียบเทียบกับประชากรทั่วไปซีดี เพิ่มท่อปัสสาวะเอนไซม์และโปรตีนแนะนำว่า การสัมผัสกับแผ่นซีดีส่งผลกระทบต่อฟังก์ชันไตแม้ต่ำกว่าขีดจำกัดพิษทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคดเมียมเป็นโลหะ nephrotoxic ใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมและแหล่งที่มาหลักของแผ่นซีดีในประชากรทั่วไปคือ การสูบบุหรี่ พิจารณาว่าแหล่งที่มาของแผ่นซีดีในบุหรี่ใบยา , การใช้แรงงานที่ถูกประเมินในซีดี ใบยาสูบ โรงงานแปรรูป เลือดและปัสสาวะ วัดจากระดับซีดีปาทังกาไร้ไฟอะตอมใน 87 คนและ 35 การควบคุมของเอนไซม์ โปรตีนรวม อัลบูมินและกรดยูริก ยังมุ่งมั่นที่จะศึกษา nephrotoxic ผลที่เป็นไปได้ของซีดี ระดับซีดีเลือดมีค่าสูงกว่าในแรงงาน ( 1.63 ± 1.95 พิโคกรัม / ลิตร ) มากกว่าในการควบคุม ( 0.91 ± 1.15 พิโคกรัม / ลิตร ) ( p = 0.044 ) พบในปัสสาวะเพิ่มซีดีระดับพนักงานไม่แตกต่างกัน ( 0.56 ± 0.5 pg / g creatinine ในคนงานและ 0.46 ± 05 พิโคกรัม / g creatinine ในการควบคุม ) ทั้งในคนและในการควบคุม คนสูบบุหรี่ > บุหรี่ 10 / วัน พบว่ามีผลเลือดซีดีระดับเมื่อเทียบกับผู้ไม่สูบบุหรี่ ( p = 0.000 และ p = 0.011 ตามลำดับ ) คนงาน , ปัสสาวะอัลคาไลน์ ฟอสฟาเตส ( ALP ) แกมมา glutamyl ทรานสเฟอเรส ( GGT ) , โปรตีนทั้งหมด และพบว่ามีกรดยูริคจะเพิ่มขึ้น ( p = 0.013 , p = 0.000 , p = 0000 , p = 0.025 ตามลำดับ ) , ALP และโปรตีนทั้งหมดก่อน , เป็นเชิงบวกกับแคดเมียมในปัสสาวะ สรุป คนงานในโรงงานแปรรูป พบว่าใบยาสูบได้รับ CD เทียบกับประชากรทั่วไป เพิ่มเอนไซม์ และโปรตีนในปัสสาวะ ชี้ให้เห็นว่า การได้รับซีดีมีผลต่อฟังก์ชันไตแม้แต่ด้านล่างเป็นพิษ จำกัด ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป