Since the establishment of the Lao

Since the establishment of the Lao PDR in 1975, the country has experienced periods of both currency stability and instability with related fluctuations in inflation. As part of the New Economic Mechanism introduced in 1986, the policy was to have a single exchange rate determined by market forces. During the early and mid-1990s the Lao PDR achieved impressive macroeconomic stability. However, contagion from the Asian economic crisis, especially in neighboring Thailand, eventually affected the Lao PDR dramatically in 1998 and 1999. The Lao currency at one point was worth only one-tenth of its previous value. It has since improved to be worth about one-seventh of its previous value. This led to 87.4 percent inflation in 1998 and 134 percent inflation in 1999.

In the year 2000 the currency stabilized and inflation fell to 33 percent. Monetary policy is implemented by the Bank of the Lao PDR, but it is certainly directly influenced by economic policies of the Party and Government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นับตั้งแต่ก่อตั้งของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในปี 1975 ประเทศที่มีประสบการณ์ในช่วงเวลาของทั้งสองสกุลเงินมีเสถียรภาพและความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับความผันผวนในอัตราเงินเฟ้อ เป็นส่วนหนึ่งของกลไกเศรษฐกิจใหม่เปิดตัวในปี 1986 นโยบายจะมีอัตราแลกเปลี่ยนเดียวที่กำหนดโดยกลไกตลาด ในช่วงต้นและกลางปี​​ 1990 ลาวลาวประสบความสำเร็จเสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาคที่น่าประทับใจ อย่างไรก็ตามการติดเชื้อจากวิกฤตเศรษฐกิจเอเชียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเพื่อนบ้านของไทยในที่สุดได้รับผลกระทบอย่างมากในลาวลาวในปี 1998 และ 1999 สกุลเงินลาวที่จุดหนึ่งเป็นมูลค่าเพียงหนึ่งในสิบของค่าก่อนหน้าของ มันมีการปรับปรุงตั้งแต่จะมีมูลค่าประมาณหนึ่งในเจ็ดของค่าก่อนหน้าของ นี้นำไปสู่​​อัตราเงินเฟ้อร้อยละ 87.4 ในปี 1998 และอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 134 ในปี 1999.

ในปี 2000 สกุลเงินที่มีเสถียรภาพและอัตราเงินเฟ้อลดลง 33 เปอร์เซ็นต์ นโยบายการเงินจะดำเนินการโดยธนาคารแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว แต่ก็มีอิทธิพลอย่างแน่นอนโดยตรงจากนโยบายเศรษฐกิจของพรรคและรัฐบาล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่ก่อตั้งของลาวในปี 1975 ประเทศมีประสบการณ์ของสกุลเงินความมั่นคงและความไม่แน่นอนความที่เกี่ยวข้องกับการผันผวนของอัตราเงินเฟ้อ เป็นส่วนหนึ่งของกลไกเศรษฐกิจใหม่ใน 1986 นโยบายคือการ มีอัตราแลกเปลี่ยนเดียวถูกกำหนด โดยกลไกตลาด ในช่วงต้น และกลาง ปี 1990 ลาวรับเสถียรภาพน่าประทับใจ อย่างไรก็ตาม แพร่กระจายจากวิกฤตเศรษฐกิจเอเชีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศเพื่อนบ้าน ในที่สุดผลลาวอย่างมากในปี 1998 และ 1999 สกุลเงินลาวจุดหนึ่งคุ้มเพียงหนึ่งส่วนสิบของค่าก่อนหน้านี้ มันมีตั้งแต่ปรับปรุงเป็นมูลค่าประมาณหนึ่งเจ็ดของค่าก่อนหน้า นี้นำไปสู่อัตราเงินเฟ้อร้อยละ 87.4 ในปี 1998 และอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 134 ในปี 1999

ในปี 2000 เสถียรสกุลเงิน และอัตราเงินเฟ้อลดลงร้อยละ 33 มีดำเนินนโยบายการเงินธนาคารของลาว แต่แน่นอนโดยตรงจะได้รับอิทธิพลจากนโยบายเศรษฐกิจของพรรคและรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่มีการสถาปนาของสปป.ลาวที่ในปี 1975 ประเทศไทยจะมีประสบการณ์ช่วงเวลาของความไม่สงบทางการเมืองและ เสถียรภาพ ของค่าเงินบาททั้งที่เกี่ยวข้องกับความผันผวนของอัตราเงินเฟ้อที่อยู่ใน เป็นส่วนหนึ่งของใหม่ทางเศรษฐกิจกลไกที่นำมาใช้ในปี 1986 นโยบายที่จะมีอัตราแลกเปลี่ยนเพียงตัวเดียวถูกกำหนดโดยกลไกตลาด ในช่วงทศวรรษ 1990 โดยช่วงต้นและกลางสปป.ลาวได้น่าประทับใจความมั่นคงเศรษฐกิจมห ภาค แต่ถึงอย่างไรก็ตามติดต่อจากวิกฤติทางเศรษฐกิจใน ภูมิภาค เอเชียโดยเฉพาะในประเทศไทยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงได้รับผลกระทบในท้ายที่สุดสปป.ลาว - ได้อย่างมากในปี 1998 และ 1999 สกุลเงินลาวที่จุดเชื่อมต่อหนึ่งมีมูลค่าเพียงหนึ่งในสิบของค่าก่อนหน้า มีการปรับปรุงให้สามารถมูลค่าได้ประมาณหนึ่งในเจ็ดของค่าก่อนหน้ามา นี้นำไปสู่ 87.4% อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานในปี 1998 และ 134 อัตราเงินเฟ้อในปี 1999 .

ในปี 2000 เป็นเงินที่มี เสถียรภาพ และอัตราเงินเฟ้อลดลงถึง 33% นโยบายการเงินมีการนำมาใช้โดยธนาคารแห่งสปป.ลาวแต่จะรับอิทธิพลโดยตรงโดยนโยบายเศรษฐกิจของพรรคและรัฐบาล.


แน่นอน