Dear Merry,From the pictures, email

Dear Merry,
From the pictures, email below client asked for quotation. When will you send the quotation to me? I have to inform client because now close to the audit date of Lear Corporation company (Korat Branch).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักสุขสันต์จากรูปภาพ ส่งอีเมล์ด้านล่างไคลเอ็นต์ร้องขอใบเสนอราคา เมื่อคุณจะส่งใบเสนอราคาครับ ผมต้องแจ้งลูกค้าเนื่องจากตอนนี้ ปิดเพื่อตรวจสอบวันที่ของ Lear Corporation บริษัท (สาขาโคราช)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเมอร์รี่
จากภาพด้านล่างอีเมลลูกค้าขอใบเสนอราคา เมื่อคุณจะส่งใบเสนอราคากับผมหรือเปล่า ฉันต้องแจ้งให้ลูกค้าเพราะตอนนี้ใกล้เคียงกับวันตรวจสอบของ บริษัท เลียร์คอร์ปอเรชั่น (สาขาโคราช)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก เมอรี่จากรูปด้านล่าง ขออีเมล์ลูกค้า ใบเสนอราคา เมื่อคุณจะส่งใบเสนอราคาเพื่อฉัน ? ผมต้องแจ้งลูกค้า เพราะตอนนี้ใกล้จะสอบวันที่ บริษัท เลียร์ คอร์ปอเรชั่น ( สาขาโคราช )