Dear K-Pitchanun,Could you please u

Dear K-Pitchanun,
Could you please update the invoice to me which included all topics, I mean from last audit your auditors stated clearly in the report that there is an extra fee 0.5 manday thus the total fee must be 62500+ THB, anyway it doesn’t matter if you won’t add the extra fee in your invoice ( hopefully ).

The payment process is ready by ourside then pls update the invoice and I will inform our accountant to pay the fee accordingly.

Our customer is chasing us for this Cert right away.

Thanks much krub.
Santhat R.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K-Pitchanun,
สามารถคุณกรุณาปรับปรุงใบแจ้งหนี้ฉันซึ่งรวมหัวข้อทั้งหมด ผมหมายถึง จากการตรวจสอบล่าสุดของผู้สอบบัญชีระบุไว้อย่างชัดเจนในรายงานว่า มีการ manday เพิ่มค่า 0.5 ดังนั้นรวมค่าต้องเป็น 62500 บาท อย่างไรก็ตามมันไม่สำคัญว่าถ้าคุณจะเพิ่มค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมในใบแจ้งหนี้ของคุณ (หวังว่า) ได้

การชำระเงินพร้อม ด้วย ourside แล้วกรุณาปรับปรุงใบแจ้งหนี้ และจะแจ้งนักบัญชีของการชำระค่าธรรมเนียมตาม

ลูกค้าไล่เราสำหรับใบรับรองนี้ทันที

ขอบคุณ krub มาก.
Santhat R.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก K-Pitchanun,
คุณจะกรุณาปรับปรุงใบแจ้งหนี้กับผมซึ่งรวมถึงทุกหัวข้อผมหมายถึงการตรวจสอบจากผู้สอบบัญชีของคุณที่ผ่านมาระบุไว้อย่างชัดเจนในรายงานว่ามีค่าธรรมเนียมพิเศษ 0.5 Manday จึงค่าธรรมเนียมรวมจะต้องมี 62500 + บาทต่อมัน ไม่สำคัญว่าคุณจะไม่เพิ่มค่าธรรมเนียมพิเศษในใบแจ้งหนี้ของคุณ (หวังว่า) ขั้นตอนการชำระเงินที่มีความพร้อมโดย ourside แล้ว pls ปรับปรุงใบแจ้งหนี้และฉันจะแจ้งให้ผู้สอบบัญชีของเราที่จะชำระค่าบริการตามที่ลูกค้าของเราคือการไล่เรา Cert ทันทีขอบคุณมากครับSanthat อาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k-pitchanun
ช่วยปรับปรุง , ใบแจ้งหนี้กับผมซึ่งรวมทุกหัวข้อ ผมหมายถึง จากการตรวจสอบล่าสุดผู้สอบบัญชีของคุณตามที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในรายงานว่า มีการเพิ่มค่าธรรมเนียม 0.5 แมนเดย์จึงค่าธรรมเนียมทั้งหมดต้อง 62500 บาท ยังไง มันไม่สำคัญว่าคุณจะไม่เพิ่มค่าพิเศษในใบแจ้งหนี้ ( หวังว่า

)กระบวนการชำระเงินพร้อม โดย ourside แล้วกรุณาปรับปรุงใบแจ้งหนี้และเราจะแจ้งบัญชีเพื่อจ่ายค่าธรรมเนียมตาม

ลูกค้าของเราไล่ตามเรานี้ Cert เลย

ขอบคุณคับมาก . .

อ