According to our tele con, Pls proc

According to our tele con, Pls process the customs clearance today 21 Aug (without OT).

Direct to PECTH : 2 carton boxes (48,000 pc) today 21 Aug before 9.00 PM
Deliver to MLT w/h : 2 carton boxes (48,000 pc) tomorrow 22 Aug before 9.00 AM (without Yusen's storage charge)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแอร์เมลของเรา กรุณาดำเนินการศุลกากรวันนี้ 21 Aug (ไม่ มี OT)

ตรงไป PECTH: 2 กล่องกล่อง (48,000 พีซี) ก่อน 21.00 น.วันนี้ 21 Aug
จัดส่งบริษัทการ์เม้นท์โจว w/h: 2 กล่องกล่อง (48,000 พีซี) พรุ่งนี้ 22 ส.ค.ก่อน 9.00 น. (ไม่มีค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บของ Yusen)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ไกล con ของเรากรุณาดำเนินการพิธีการศุลกากรวันนี้ 21 สิงหาคม (ไม่รวม OT) โดยตรงไปยังซูเปอร์ไวเซอร์: 2 กล่องกล่อง (48,000 ชิ้น) วันนี้ 21 สิงหาคมก่อนที่ 09:00 ส่งไป MLT w / h: 2 กล่องกล่อง (48,000 ชิ้น) พรุ่งนี้ 22 สิงหาคมก่อนที่จะ 9:00 (โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายการจัดเก็บข้อมูลของ Yusen)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามด้วย Tele ของเรา , pls กระบวนการศุลกากรในวันนี้ 21 ส.ค. ( ไม่มี OT )

ตรง pecth : 2 กล่อง กล่อง ( 0 ชิ้น ) วันนี้ 21 ส.ค. ก่อน 9.00 น.
ส่ง MLI W / H : 2 กล่อง กล่อง ( 0 ชิ้น ) พรุ่งนี้ 22 ส.ค. ก่อน 9.00 น. ( โดยไม่ YUSEN เป็นกระเป๋าค่า