We have a recent case of data integ

We have a recent case of data integrity breach, where one customer’s data was forwarded to another customer. And to make matter worse, an internal email trail between all BCD parties working on this breach was sent to the customer. This customer is now scrutinizing every single piece of information we have on the data they received.

This is a very serious breach of data integrity with severe implications. Our legal teams are also involved.

Please ensure that your market handles data with extreme care, due diligence before sending. And double check to ensure that you are sending to the correct recipients. Only authorized person can receive these data. Our customers expect good, accurate and timely data with zero tolerance for any breach of data integrity.

In the event if you realised that there is a mishandling, please immediately inform CDS, via SDP, copied regional operations, and followed up with a call to CDS. Do not contact the customers until you first consulted CDS team. And please do not keep this within your team. We want to hear from you and take quick, appropriate action and instead of hearing from the customer.

Let me or CDS know if you need further clarifications. Please share this with your team, especially those who are responsible for such deliverables.
And remind our teams that this is extremely important.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีข้อมูลความละเมิด กรณีล่าสุดที่ข้อมูลของลูกค้ารายหนึ่งถูกส่งต่อไปยังลูกค้าอื่น และเพื่อให้เรื่องแย่ อีเมล์ภายใน เส้นทางระหว่าง BCD ทุกฝ่ายทำละเมิดนี้ถูกส่งไปยังลูกค้า กล่าวคือขณะนี้ scrutinizing ทุกชิ้นของเรามีข้อมูลพวกเขาได้รับข้อมูลนี่คือการละเมิดความสมบูรณ์ของข้อมูลมีผลกระทบรุนแรงจัง นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับทีมกฎหมายโปรดตรวจสอบว่า ตลาดของคุณจัดการข้อมูล ด้วยการดูแลที่มาก ผลเพียรก่อนส่ง และห้องตรวจเพื่อให้แน่ใจว่า คุณกำลังส่งไปยังผู้รับที่ถูกต้อง บุคคลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นสามารถได้รับข้อมูลเหล่านี้ ลูกค้าคาดหวังข้อมูลดี และ มีศูนย์สำหรับการละเมิดใด ๆ ของความสมบูรณ์ของข้อมูลในกรณีถ้าคุณเองก็ยังคิดที่ จะมี การเก็บ กรุณาแจ้งทันทีซีดี ผ่าน SDP คัดลอกการดำเนินการระดับภูมิภาค และตาม ด้วยการเรียกซีดี ติดต่อลูกค้าจนคุณต้องขอคำปรึกษาทีมงานซีดี และไม่โปรดนี้ภายในทีมของคุณ เราต้องการได้ยินจากคุณ และดำเนินการที่เหมาะสม อย่างรวดเร็วและแทนที่ จะได้ยินจากลูกค้าผม หรือซีดีทราบว่าถ้าต้องการเพิ่มเติมการชี้แจง กรุณาแบ่งปันนี้กับทีมของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่รับผิดชอบ deliverables ดังกล่าวและเตือนให้ทีมงานของเราว่า เป็นสิ่งสำคัญมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีกรณีล่าสุดของการละเมิดความสมบูรณ์ของข้อมูลที่มีข้อมูลลูกค้าได้รับการส่งต่อไปยังลูกค้าอื่น และเพื่อให้เรื่องเลว, เส้นทางอีเมลภายในระหว่างทุกฝ่ายที่ BCD ที่ทำงานเกี่ยวกับการละเมิดนี้ถูกส่งให้กับลูกค้า ลูกค้ารายนี้อยู่ในขณะนี้ scrutinizing ทุกชิ้นส่วนของข้อมูลที่เรามีอยู่ในข้อมูลที่พวกเขาได้รับ. นี่คือการละเมิดที่ร้ายแรงมากของความสมบูรณ์ของข้อมูลที่มีผลกระทบอย่างรุนแรง ทีมกฎหมายของเรามีส่วนร่วม. โปรดตรวจสอบว่าตลาดของคุณจัดการข้อมูลด้วยความระมัดระวังเนื่องจากความขยันก่อนที่จะส่ง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกำลังจะส่งไปยังผู้รับที่ถูกต้อง เฉพาะผู้มีอำนาจจะได้รับข้อมูลเหล่านี้ ลูกค้าของเราคาดหวังที่ดีข้อมูลที่ถูกต้องและทันเวลาที่มีความอดทนเป็นศูนย์สำหรับการละเมิดความสมบูรณ์ของข้อมูลใด ๆ . ในกรณีที่ถ้าคุณรู้ว่ามีความผิดพลาดโปรดรีบแจ้ง CDS ผ่าน SDP คัดลอกการดำเนินงานในระดับภูมิภาคและตามมาด้วยการเรียกร้องให้ CDS อย่าติดต่อลูกค้าจนกว่าคุณจะได้รับการพิจารณาครั้งแรกที่ทีม CDS และโปรดอย่าให้นี้ภายในทีมงานของคุณ เราต้องการที่จะได้ยินจากคุณและใช้เวลารวดเร็วดำเนินการที่เหมาะสมและแทนที่จะได้ยินจากลูกค้า. ให้ฉันหรือ CDS ทราบหากคุณต้องการชี้แจงต่อไป กรุณาแบ่งปันนี้กับทีมงานของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความรับผิดชอบในการส่งมอบดังกล่าว. และเตือนให้ทีมงานของเราที่ว่านี้เป็นสิ่งสำคัญมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีคดีล่าสุดของการละเมิดความสมบูรณ์ของข้อมูล ซึ่งข้อมูลลูกค้าหนึ่งก็ถูกส่งต่อให้ลูกค้าท่านอื่น และเพื่อให้เรื่องเลวร้าย , อีเมล์ภายในเส้นทางระหว่างฝ่ายทำงานในการละเมิด BCD นี้ส่งให้ลูกค้า ลูกค้าท่านนี้กำลังตรวจสอบทุกชิ้นส่วนของข้อมูลที่เรามีข้อมูลที่พวกเขาได้รับ .

นี่เป็นร้ายแรงมากละเมิดบูรณภาพของข้อมูล ที่มีผลกระทบรุนแรง ทีมกฎหมายของเรายังเกี่ยวข้องกับ

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าตลาดของคุณจัดการข้อมูลด้วยความระมัดระวัง , ความขยันเนื่องจากก่อนที่จะส่ง และดับเบิลตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่า คุณจะส่งไปยังผู้รับที่ถูกต้อง เฉพาะผู้ได้รับอนุญาต สามารถรับข้อมูลเหล่านี้ ลูกค้าของเราคาดหวังว่าจะดีถูกต้องและทันเวลาข้อมูลกับศูนย์ความอดทนสำหรับการละเมิดใด ๆของความสมบูรณ์ของข้อมูล .

ในกรณีที่ถ้าคุณตระหนักว่ามีการจัดการผิดพลาด กรุณาแจ้งทันทีให้ซีดีผ่าน SDP คัดลอกการดำเนินงานในระดับภูมิภาค และตามด้วยการเรียกซีดี ไม่ติดต่อลูกค้าจนถึงคุณปรึกษาทีม ซีดี และโปรดอย่าเก็บภายในทีมงานของคุณ เราต้องการที่จะได้ยินจากคุณและใช้เวลารวดเร็วการกระทำเหมาะสมและแทน จากการรับฟังลูกค้า

ขอ หรือ ซีดี ถ้าคุณต้องการการชี้แจงเพิ่มเติม โปรดแบ่งปันนี้กับทีมของคุณ , โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่รับผิดชอบเช่นการส่งมอบ .
และเตือนทีม ของเรานั้น มันสำคัญมาก .