Thus its own associations and reson

Thus its own associations and resonances to cause a particular effect on the reader. A basic distinction is between rhyme schemes that apply to a single stanza, and those that continue their pattern throughout an entire poem (see chain rhyme). There are also more elaborate related forms, like the sestina - which requires repetition of exact words in a complex pattern.

In English, highly repetitive rhyme schemes are unusual.[citation needed] English has more vowel sounds than Italian, for example, meaning that such a scheme would be far more restrictive for an English writer than an Italian one - there are fewer suitable words to match a given pattern. Even such schemes as the terza rima ("aba bcb cdc ded..."), used by Dante Alighieri in The Divine Comedy, have been considered too difficult for English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้สมาคมของตัวเองและ resonances จะก่อให้เกิดผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการอ่าน ความแตกต่างขั้นพื้นฐานระหว่างแผนการสัมผัสที่ใช้กับบทเดียวและผู้ที่ยังคงรูปแบบของพวกเขาตลอดทั้งบทกวี (ดูสัมผัสโซ่) นอกจากนี้ยังมีรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับการที่ซับซ้อนมากขึ้นเช่น Sestina -. ซึ่งจะต้องมีการทำซ้ำของคำที่แน่นอนในรูปแบบที่ซับซ้อน

ในภาษาอังกฤษแผนการสัมผัสซ้ำสูงผิดปกติ [อ้างจำเป็น] ภาษาอังกฤษมีสระเสียงมากขึ้นกว่าอิตาลี, ตัวอย่างเช่นมีความหมายว่าโครงการดังกล่าวจะไกลเข้มงวดมากขึ้นสำหรับนักเขียนภาษาอังกฤษกว่าหนึ่ง italian -. มีคำที่เหมาะสมน้อยลงเพื่อให้ตรงกับที่กำหนด ลวดลาย แม้แผนดังกล่าวเป็น Rima terza ("aba BCB CDC ded ... ") ที่ใช้โดย dante Alighieri ในตลกพระเจ้าได้รับการพิจารณาเป็นเรื่องยากเกินไปสำหรับภาษาอังกฤษ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นตนเองสมาคมและ resonances จะก่อให้เกิดผลเฉพาะบนเครื่องอ่าน ความแตกต่างพื้นฐานอยู่ระหว่างรูปแบบสัมผัสที่ใช้กับบทร้อยกรองเดี่ยว และผู้ที่ยังคงรูปแบบของพวกเขาตลอดเป็นกลอนทั้งหมด (ดูโซ่ที่คล้อง) นอกจากนี้ยังมีความละเอียดยิ่งขึ้นฟอร์มที่เกี่ยวข้อง เช่น sestina - ที่ต้องการซ้ำคำในความซับซ้อนรูป

ในอังกฤษ แบบแผนการสัมผัสซ้ำสูงผิดปกติได้[ต้องการอ้างอิง] ภาษาอังกฤษมีเสียงสระเพิ่มเติมกว่าอิตาลี เช่น หมายความ ว่า แผนดังกล่าวจะเข้มงวดมากขึ้นสำหรับการเขียนภาษาอังกฤษมากกว่าอิตาลี - มีสั้นเหมาะสมให้ตรงกับรูปแบบที่กำหนด แผนงานดังกล่าวแม้เป็นริม่า terza ("aba bcb cdc ded..."), ใช้ Dante Alighieri ในตลกของพระเจ้า ได้รับการพิจารณายากเกินไปสำหรับภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำให้ห้องผู้โดยสารและการเชื่อมโยงของตนที่ไปทำให้มีผลอย่างใดอย่างหนึ่งในผู้อ่าน. ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างการใช้รูปแบบการใช้ในโคลงฉันท์กาพย์กลอนที่ใช้กับบทหนึ่งเดียวและเป็นผู้ที่ดำเนินการต่อรูปแบบของพวกเขาตลอดทั่วทั้งพื้นที่บทกวีทั้งหมด(ดูที่กลอนแฟรนไชส์) นอกจากนั้นยังมีรูปแบบซับซ้อนมากขึ้นเหมือนกับที่เกี่ยวข้อง - sestina ซึ่งต้องมีการเล่นซ้ำของคำในรูปแบบคอมเพล็กซ์ที่.

ใน ภาษาอังกฤษภาษาอังกฤษ เป็นอย่างสูงซ้ำๆโครงสร้างกลอนไม่ธรรมดา.[คุณงามความดีต่อสาธารณชน]มีเสียงไม้มากกว่าแบบอิตาเลียนสำหรับตัวอย่างเช่นความหมายว่าโครงการที่จะมีมากกว่าจำกัดสำหรับนักเขียนชาวอังกฤษมากกว่าแบบอิตาเลียนหนึ่ง - ที่มีคำว่าเหมาะสมน้อยลงเพื่อตรงกับรูปแบบที่กำหนด แม้โครงสร้างเช่น Rima terza ("สำหรับระยะเวลา CDC bcb รหัส ABA ")โดยใช้ Dante Alighieri นักกวีใน Divine Comedyได้รับการพิจารณาให้เป็นเรื่องยากเกินไปสำหรับ ภาษาอังกฤษ .