“It’s like waving the proverbial re

“It’s like waving the proverbial red flag in front of your staff -- it’s almost a challenge to them to find a way around it,”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ก็ต้องโบกธงแดงสุภาษิตหน้าพนักงาน - เป็นเกือบท้าทายให้หาทางเลี่ยงมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันเหมือนโบกธงสีแดงที่เลื่องลือในด้านหน้าของพนักงานของคุณ - มันเกือบจะเป็นความท้าทายที่พวกเขาจะหาทางไปรอบ ๆ มัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันเหมือนโบกธงสีแดงที่เลื่องลือในด้านหน้าของพนักงาน . . . . . . มันเกือบจะท้าทายให้พวกเขาเพื่อค้นหาทางของรอบ "