Objective: Although skills training

Objective: Although skills training is a validated psychosocial treatment for schizophrenia, generalization of the skills to everyday life has not been optimal. This study evaluated a behaviorally oriented method of augmenting clinic-based skills training in the community with the aim of improving opportunities, encouragement, and reinforcement for outpatients to use their skills in their natural environment. Method: Sixty-three individuals with schizophrenia were randomly assigned to 60 weeks of clinic-based skills training alone or of clinic-based skills training supplemented with manual-based generalization sessions in the community. Patients were also randomly assigned to receive either haloperidol or risperidone. Therapists’ fidelity to the manuals was measured. Patients’ acquisition of the skills from pre- to posttraining was evaluated. The primary outcome measures were the Social Adjustment Scale-II and the Quality of Life Scale. Results: Seventy-one percent of the patients completed the trial. Only six participants experienced psychotic exacerbations during the trial. There was no evidence of a differential medication effect on social functioning. Social functioning improved modestly in both psychosocial conditions over time; participants who received augmented skills training in the community showed significantly greater and/or quicker improvements. Conclusions: Given judicious and effective antipsychotic medication that limited exacerbations to less than 10% during the trial, a wide range of outpatients with schizophrenia demonstrated substantial learning of illness management and social skills in the clinic. When clinic-based skills training was augmented by in vivo training and consultation, transfer of the skills to everyday life was enhanced. These benefits were established regardless of the medications prescribed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: แม้ว่าการฝึกทักษะจะรักษา psychosocial ตรวจโรคจิตเภท generalization ทักษะในการชีวิตประจำวันไม่ได้ดีที่สุด ศึกษาประเมินวิธีแนว behaviorally อีกคลินิกตามทักษะการฝึกอบรมในชุมชนที่มีจุดมุ่งหมายของการพัฒนาโอกาส ให้กำลังใจ และเหล็กเสริมสำหรับ outpatients การใช้ทักษะของพวกเขาในสภาพแวดล้อมของธรรมชาติ วิธี: หกสิบสามคน ด้วยโรคจิตเภทถูกสุ่มกำหนดสัปดาห์ 60 คนเดียวการฝึกทักษะตามคลินิก หรือฝึกทักษะตามคลินิกเสริม ด้วยเซสชัน generalization ตามคู่มือในชุมชน ผู้ป่วยถูกสุ่มยังกำหนดรับ haloperidol หรือ risperidone ความจงรักภักดีของนักบำบัดการคู่มือถูกวัด มีประเมินผู้ป่วยซื้อทักษะจากก่อนไป posttraining ประเมินผลหลักได้สังคมปรับสเกลทูและระดับคุณภาพชีวิต ผลลัพธ์: หนึ่งเจ็ดเปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยเสร็จสิ้นการทดลอง 6 ผู้เรียนมีประสบการณ์ psychotic exacerbations ในการพิจารณาคดี ไม่มีหลักฐานของผลยาที่แตกต่างในการทำงานสังคมได้ สังคมที่ทำงานดีขึ้นทั้งในเงื่อนไขทั้งสอง psychosocial เวลา ผู้เรียนที่ได้รับออกเมนต์ทักษะการฝึกอบรมในชุมชนการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้น หรือเร็วขึ้น บทสรุป: ให้ judicious และมีประสิทธิภาพ antipsychotic ยาจำกัด exacerbations ให้น้อยกว่า 10% ในการพิจารณาคดี หลากหลายของ outpatients กับโรคจิตเภทแสดงพบการเรียนรู้การจัดการโรคและทักษะสังคมในคลินิก เมื่อการฝึกทักษะตามคลินิกถูกขยาย โดยในสัตว์ทดลองฝึกอบรมและให้คำปรึกษา โอนย้ายของทักษะชีวิตประจำวันได้เพิ่มขึ้น คุณประโยชน์เหล่านี้ก่อตั้งขึ้น โดยยาที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: แม้ว่าการฝึกอบรมทักษะคือการรักษาทางจิตสังคมที่ผ่านการตรวจสอบสำหรับโรคจิตเภททั่วไปของทักษะในการใช้ชีวิตประจำวันไม่ได้รับที่ดีที่สุด การศึกษาครั้งนี้ได้รับการประเมินวิธีการที่มุ่งเน้นพฤติกรรมของ augmenting การฝึกอบรมทักษะคลินิกที่อยู่ในชุมชนที่มีจุดมุ่งหมายของการปรับปรุงโอกาสในการให้กำลังใจและการเสริมแรงสำหรับผู้ป่วยนอกที่จะใช้ทักษะของพวกเขาในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพวกเขา วิธีการ: หกสิบสามบุคคลที่มีอาการจิตเภทถูกสุ่มให้ได้ 60 สัปดาห์ของการฝึกอบรมทักษะที่ใช้คนเดียวหรือคลินิกของการฝึกอบรมทักษะตามคลินิกเสริมด้วยคู่มือการใช้การประชุมทั่วไปในชุมชน ผู้ป่วยก็ยังสุ่มให้ได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งหรือ haloperidol risperidone ความจงรักภักดีนักบำบัด 'คู่มือวัด การเข้าซื้อกิจการของผู้ป่วยของทักษะก่อนการจากไป posttraining ถูกประเมิน มาตรการผลหลักได้ปรับตัวทางสังคมขนาด-II และคุณภาพชีวิตชั่ง ผลการศึกษา: ร้อยละเจ็ดสิบหนึ่งของผู้ป่วยที่เสร็จสิ้นการพิจารณาคดี เพียงหกผู้เข้าร่วมมีประสบการณ์ทางจิตกำเริบระหว่างการพิจารณาคดี ไม่มีหลักฐานของผลยาที่แตกต่างกันในการทำงานทางสังคมเป็น การทำงานสังคมที่ดีขึ้นอย่างสุภาพในสภาพจิตสังคมทั้งในช่วงเวลา; ผู้เข้าร่วมที่ได้รับการฝึกอบรมทักษะเติมในชุมชนแสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นและ / หรือการปรับปรุงเร็ว สรุปผลการวิจัย: ให้ยารักษาโรคจิตรอบคอบและมีประสิทธิภาพที่ จำกัด กำเริบน้อยกว่า 10% ในระหว่างการทดลองที่หลากหลายของผู้ป่วยนอกที่เป็นโรคจิตเภทแสดงให้เห็นถึงการเรียนรู้ที่สำคัญของการจัดการความเจ็บป่วยและทักษะทางสังคมในคลินิก เมื่อทักษะคลินิกตามการฝึกอบรมได้รับการเติมโดยในร่างกายการฝึกอบรมและให้คำปรึกษาการโอนทักษะในการใช้ชีวิตประจำวันได้รับการปรับปรุง ผลประโยชน์เหล่านี้ถูกจัดตั้งขึ้นโดยไม่คำนึงถึงยาที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : ถึงแม้ว่าการฝึกทักษะเป็นตรวจสอบจิตรักษา โรคจิตเภท การแผ่ขยายของทักษะในชีวิตประจำวันได้เหมาะสมที่สุด การศึกษาประเมินพฤติกรรมที่มุ่งเน้นวิธีการยกระดับคลินิกตามการฝึกอบรมทักษะในชุมชน โดยมีวัตถุประสงค์ของการปรับปรุงโอกาส ให้กําลังใจเสริมสำหรับผู้ป่วยนอกและการใช้ทักษะของพวกเขาในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพวกเขา วิธีการ : หกสิบสามบุคคลที่เป็นโรคจิตเภทมีวัตถุประสงค์เพื่อฝึกอบรมทักษะพื้นฐาน 60 สัปดาห์คลินิกคนเดียว หรือคลินิกตามคู่มือการฝึกทักษะ เสริมด้วย โดยการประชุมในชุมชน ผู้ป่วยที่ถูกสุ่มเข้ากลุ่มได้รับทั้งฮาโลเพอริดอล หรือ ริสเพอริโดน .therapists ' ความจงรักภักดีกับคู่มือคือวัด ผู้ป่วยการซื้อกิจการของทักษะก่อนการ posttraining ถูกประเมิน การวัดผลการศึกษาเป็น 2 ระดับการปรับตัวทางสังคมและคุณภาพชีวิต มาตราส่วน ผลลัพธ์ : เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยเสร็จสิ้นการทดลอง 6 ผู้เข้าร่วมมีประสบการณ์ทางจิตผู้ป่วยในระหว่างการทดลองไม่มีหลักฐานของดิฟยามีผลต่อการทำงานสังคม การทำงานทางสังคมที่ดีขึ้น ทั้งในทางสังคม เนื่องจากสภาพตลอดเวลา ผู้ที่ได้รับการฝึกทักษะเพิ่มในชุมชน พบอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นและ / หรือเร็ว การปรับปรุง สรุปให้รอบคอบและมีประสิทธิภาพ ยาต้านโรคจิตยากัดผู้ป่วยน้อยกว่า 10% ในระหว่างการทดลองที่หลากหลายของผู้ป่วยในโรคจิตเภทแสดงรูปธรรมของการจัดการการเจ็บป่วยและการเรียนรู้ทักษะทางสังคมในคลีนิค เมื่อคลินิกตามการฝึกทักษะเพิ่ม โดยในการฝึกร่างกาย และการให้คำปรึกษา ถ่ายทอดทักษะในชีวิตประจำวันมากขึ้นประโยชน์เหล่านี้ขึ้นไม่ว่ายาที่แพทย์สั่ง