World’s only stainless steel Buddhi

World’s only stainless steel Buddhist chapel

MCOT, Feb 4, 2010

Bangkok, Thailand -- The glittering reflection of the sun on the shining chapel of Pak Lam Kha-Khaeng Temple in Thailand’s Kanchanaburi province, 130 kilometres west of Bangkok, makes the edifice stands out among other religious structures in the serene compound.

Like no other, this outstanding ubosot, or Buddhist chapel, is crafted from stainless steel and is uniquely built to impress religious worshippers and visitors alike.

Described as the world’s only stainless steel ubosot, Pak Lam Kha-Khaeng temple in Sri Sawat district offers tourists a glimpse of this shiny chapel carved and embossed with delicate Thai craftsmanship.

The temple’s abbot said he wanted to make a difference by building this ubosot so it would one day become one of Thailand’s outstanding historic sites.

Also, it was because stainless steel is such a strong and durable material.

“Stainless steel is easy to look after. It’s a worthwhile material. No one in Buddhist history has made an ubosot like this before,” said the abbot of Pak Lam Kha-Khaeng temple.

It took seven years and Bt30 million to complete the Buddhist chapel, which was 4.5m wide, 12m tall, and 9.5 in length. Apart from the ubosot, a large Buddha image in stainless steel of 15m in height was also built within the same premises in order to honour His Majesty King Bhumibol Adulyadej.

The abbot said the distinctive chapel draws large numbers of visitors to catch a glimpse of it, especially on weekends and public holidays.

Buddhist faithful and other visitors can travel to Pak Lam Kha-Khaeng temple only by boats, which may be boarded at Ban Ta Gradaan and Ban Mae Huay Kamin in Sri Sawat district, where the journey up the river can lead the visitor to a picturesque view of Thung Yai Naresuan Wildlife Sanctuary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของโลกเพียงโบสถ์เหล็กกล้าไร้สนิมอสม 4 feb, 2010กรุงเทพมหานคร ไทย - สะท้อนดวงของดวงอาทิตย์บนวัดปากลำขาแข้งโบสถ์แสงในประเทศไทยจังหวัดกาญจนบุรี 130 กิโลเมตรทางตะวันตกของกรุงเทพมหานคร ทำให้การยืน edifice ออกระหว่างโครงสร้างอื่น ๆ ทางศาสนาในบริเวณอันเงียบสงบเช่นอื่น ๆ อีก นี้อุโบสถโดดเด่น หรือโบสถ์ ถูกสร้างขึ้นจากเหล็กกล้าไร้สนิม และสร้างเอกลักษณ์ให้สรณะทางศาสนาและชาวเป็นโลกเดียวสแตนเลสอุโบสถ ปากลำขาแข้งวัดในอำเภอศรีสวัสดิ์มีนักท่องเที่ยวของนี้เงาโบสถ์แกะสลัก และนูนขึ้นด้วยฝีมืออันประณีตไทยเจ้าอาวาสวัดกล่าวว่า เขาต้องการสร้างความแตกต่าง โดยการสร้างอุโบสถนี้เพื่อมันจะวันหนึ่งกลายเป็นหนึ่งของอเมริกาประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นของประเทศไทยยัง ได้เนื่องจากเหล็กกล้าไร้สนิม เช่นความแข็งแรง และทนทานวัสดุ"เหล็กกล้าไร้สนิมนั้นง่ายต่อการดูแล เป็นวัสดุที่คุ้มค่า ไม่มีใครในประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนาทำพระอุโบสถเป็นเช่นนี้มาก่อน กล่าวว่า เจ้าอาวาสวัดปากลำขาแข้งใช้เวลาเจ็ดปีและ Bt30 ล้านทำโบสถ์ ซึ่งกว้าง 4.5 เมตร สูง 12 เมตร และความยาว 9.5 นอกจากอุโบสถ พระพุทธรูปขนาดใหญ่ในเหล็กกล้าไร้สนิม 15 เมตรสูงยังสร้างภายในบริเวณเดียวกันเพื่อเกียรติของพระองค์สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชท่านเจ้าอาวาสกล่าวว่า โบสถ์โดดเด่นดึงดูดจำนวนมากของผู้เข้าชมจับ a glimpse ของมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์พุทธซื่อสัตย์ และอื่น ๆ นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปวัดปากลำขาแข้ง โดยเรือ ซึ่งอาจโดยสารที่บ้านตา Gradaan และ Kamin ห้วยแม่บ้านในอำเภอศรีสวัสดิ์ ซึ่งการเดินทางเจ้าพระยาสามารถนำเยี่ยมชมมุมมองที่งดงามของพันธุ์สัตว์ป่าทุ่งใหญ่นเรศวร เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกเพียงสแตนเลสที่นับถือศาสนาพุทธวิหารอสมท 4 กุมภาพันธ์ 2010 กรุงเทพฯ, ประเทศไทย - สะท้อนระยิบระยับของดวงอาทิตย์ในโบสถ์ที่ส่องแสงของปากลำขาแข้งวิหารในไทยจังหวัดกาญจนบุรี 130 กิโลเมตรทางตะวันตกของกทม. ที่ทำให้ตึกยืนออก ในศาสนาอื่น ๆ ในโครงสร้างอันเงียบสงบสารประกอบที่ไม่เหมือนใคร, พระอุโบสถที่โดดเด่นนี้หรือโบสถ์ในพุทธศาสนาเป็นที่สร้างขึ้นจากสแตนเลสและถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะเพื่อสร้างความประทับใจให้นมัสการทางศาสนาและผู้เข้าชมเหมือนกันอธิบายว่าพระอุโบสถสแตนเลสโลกเพียงปากลำขาแข้ง วัด -Khaeng ในย่านศรีสวัสดิ์บริการนักท่องเที่ยวเหลือบของโบสถ์เงานี้แกะสลักนูนด้วยฝีมือไทยที่ละเอียดอ่อนเจ้าอาวาสวัดกล่าวว่าเขาต้องการที่จะสร้างความแตกต่างด้วยการสร้างพระอุโบสถนี้เพื่อว่าวันหนึ่งจะกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นของไทยนอกจากนี้มันเป็นเพราะสแตนเลสเป็นเช่นวัสดุที่แข็งแรงและทนทาน"สแตนเลสเป็นเรื่องง่ายที่จะดูแล มันเป็นวัสดุที่คุ้มค่า ไม่มีใครในประวัติศาสตร์ทางพุทธศาสนาได้ทำให้พระอุโบสถเช่นนี้มาก่อน "กล่าวว่าเจ้าอาวาสของวัดปากลำขาแข้งมันต้องใช้เวลาเจ็ดปีและ 30 บาทล้านบาทให้เสร็จสมบูรณ์โบสถ์พุทธศาสนาซึ่งเป็น 4.5 เมตรกว้าง 12m สูงและ 9.5 ใน ระยะเวลา นอกเหนือจากพระอุโบสถเป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปขนาดใหญ่ในสแตนเลสในระดับความสูง 15 เมตรถูกสร้างขึ้นยังอยู่ในสถานที่เดียวกันเพื่อให้เกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชเจ้าอาวาสกล่าวว่าโบสถ์ที่โดดเด่นดึงดูดจำนวนมากของผู้เข้าชมที่จะจับเหลือบของมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์พุทธศรัทธาและผู้เข้าชมอื่น ๆ ที่สามารถเดินทางไปยังปากลำขาแข้งวัดโดยเฉพาะเรือซึ่งอาจจะขึ้นที่บ้านท่า Gradaan และบ้านห้วยแม่ขมิ้นในย่านศรีสวัสดิ์ที่เดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำ สามารถนำผู้เข้าชมไปยังมุมมองที่งดงามของทุ่งใหญ่นเรศวรรักษาพันธุ์สัตว์ป่า