I contact you on behalf of the shar

I contact you on behalf of the shareholders with regards to below request.

Please coordinate and finalize the data, June 2015-May 2016.

This will give us time to have an exact picture of 2015-16 accounts, allow time to work out dividends and make the time for all shareholders to be available. I believe I am supposed to advertise the fact we are having a meeting in the local newspaper!! Should I still go ahead with this?

General Meetings of Shareholders

18. A general meeting shall be held once at least in every twelve (12) months. Such general meetings are

called "Annual Ordinary General Meetings", and all other general meetings are called "Extra ordinary

General Meetings". Subject to the foregoing the Board of Directors may summon general meetings

19. A notice of every general meeting shall be publicized in the local newspapers and served to all

shareholders whose names are appearing in the Share Register via registered corresponding mail for

not less than 7 days before the date so appointed and wherein the place, date, time, and natures of

business to be transacted thereat must be provided. A notice to the shareholders whose name are in the Share Register residing abroad shall be

served via air mail or through cable or telex or fax or email, for the last three, a letter confirming such

service thereof is, one more time, required to be served to those living aboard shareholders.


I will also contact the "B" share holders to arrange attendance. I will also try to have an idea of the work required for Mariner this low season including dates for the dry dock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะติดต่อคุณในนามของผู้ถือหุ้นกับ regards ด้านล่างขอ กรุณาประสานงาน และสรุปข้อมูล 2015 มิถุนายน-2016 พฤษภาคม ซึ่งจะให้เวลาในการได้ภาพที่แน่นอนของบัญชี 2015-16 เวลาทำงานออกเงินปันผล และทำให้ผู้ถือหุ้นมีเวลาให้เรา ผมเชื่อว่า ผมควรโฆษณาเราให้มีการประชุมในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นความจริง!! ควรยังคงไปข้างหน้านี้การประชุมทั่วไป18. การประชุมจะจัดขึ้นครั้งที่อย่างน้อยทุกเดือนสิบสอง (12) มีการประชุมดังกล่าวทั่วไปเรียกว่า "ปีปกติทั่วไปการประชุม" และการประชุมที่ดีอื่น ๆ ทั่วไปจะเรียกว่า "พิเศษสามัญการประชุมทั่วไป" แปลงดังกล่าว คณะกรรมการอาจเรียกประชุมทั่วไป19. แจ้งการประชุมจะประกาศในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น และให้บริการทั้งหมดผู้ถือหุ้นที่มีชื่อปรากฏในทะเบียนหุ้นทางไปรษณีย์ลงทะเบียนที่สอดคล้องกันสำหรับไม่น้อยกว่า 7 วันก่อนวันที่ดังนั้น การแต่งตั้ง และใหสถานที่ วัน เวลา และธรรมชาติของต้องให้ธุรกิจเพื่อจะทำ thereat จะต้องแจ้งให้ผู้ถือหุ้นที่มีชื่ออยู่ในหุ้นทะเบียนอาศัยอยู่ในต่างประเทศให้บริการผ่าน ทางจดหมายอากาศ หรือ ผ่านสายเคเบิล หรือเทเล็กซ์ หรือโทรสาร หรืออี เมล สำหรับสามล่าสุด จดหมายยืนยันเช่นบริการดังกล่าวได้ อีกครั้ง ต้องได้รับบริการให้ผู้ที่อยู่บนเรือผู้ถือหุ้นฉันจะติดต่อผู้ถือหุ้น "B" เพื่อเตรียมเข้าร่วมประชุม ผมจะพยายามมีความคิดของการทำงานที่จำเป็นสำหรับยานมาริเนอร์นี้โลว์ซีซั่นรวมถึงวันที่อู่แห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะติดต่อคุณในนามของผู้ถือหุ้นที่มีไปถึงด้านล่างคำขอ. โปรดประสานงานและสรุปข้อมูลมิถุนายน 2015 ถึงเดือนพฤษภาคม 2016 นี้จะทำให้เรามีเวลาที่จะมีภาพที่แน่นอนของ 2015-16 บัญชีให้มีเวลาในการทำงานจากเงินปันผลและ ทำให้เวลาให้ผู้ถือหุ้นทุกคนที่จะสามารถใช้ได้ ฉันเชื่อว่าฉันควรจะโฆษณาความจริงที่เราจะมีการประชุมในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น !! ฉันควรจะยังคงเดินหน้าต่อไปกับเรื่องนี้? การประชุมสามัญผู้ถือหุ้น18 ที่ประชุมใหญ่จะถูกจัดขึ้นอย่างน้อยในทุกสิบสอง (12) เดือน การประชุมใหญ่ดังกล่าวจะถูกเรียกว่า "ประจำปีการประชุมสามัญผู้ถือหุ้น" และการประชุมอื่น ๆ ทั่วไปทั้งหมดจะถูกเรียกว่า "พิเศษสามัญประชุมใหญ่" เรื่องดังกล่าวข้างต้นเพื่อที่คณะกรรมการจะเรียกประชุมใหญ่19 แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของทุกการประชุมทั่วไปจะได้รับการเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและทำหน้าที่ทุกผู้ถือหุ้นที่มีชื่อปรากฏอยู่ในทะเบียนผู้ถือหุ้นผ่านทางอีเมลที่สอดคล้องกันลงทะเบียนไม่น้อยกว่า 7 วันก่อนวันที่ได้รับการแต่งตั้งและประเด็นสถานที่วันเวลา และธรรมชาติของธุรกิจที่จะทำธุรกรรมทางนั้นจะต้องให้ แจ้งให้ผู้ถือหุ้นที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนผู้ถือหุ้นที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศจะต้องทำหน้าที่ผ่านทางอีเมลอากาศหรือผ่านสายเคเบิลหรือโทรเลขหรือโทรสารหรืออีเมลสำหรับที่ผ่านมาสามจดหมายยืนยันเช่นบริการดังกล่าวมีอีกครั้งหนึ่งที่จำเป็นในการเป็น เสิร์ฟให้กับผู้ที่อาศัยอยู่บนเรือผู้ถือหุ้น. ฉันยังจะติดต่อ "B" ผู้ถือหุ้นที่จะจัดให้เข้าร่วมประชุม ฉันยังจะพยายามที่จะมีความคิดของการทำงานที่จำเป็นสำหรับ Mariner ฤดูกาลนี้ต่ำรวมทั้งวันสำหรับอู่แห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมติดต่อคุณในนามของผู้ถือหุ้นเกี่ยวกับด้านล่างขอกรุณาประสานงานและจัดการข้อมูลมิถุนายน 2015 อาจ 2016 .นี้จะให้เราเวลามีภาพที่ถูกต้องของ 2015-16 บัญชี ให้เวลาทำงานออก เงินปันผล และให้เวลาสำหรับผู้ถือหุ้นทั้งหมดจะพร้อมใช้งาน ฉันเชื่อว่าฉันควรจะโฆษณาความเป็นจริงเราจะมีประชุมในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ! ฉันควรจะไป ?ประชุมสามัญผู้ถือหุ้น18 . การประชุมจะจัดขึ้นสักครั้ง อย่างน้อยทุกสิบสอง ( 12 ) เดือน การประชุมทั่วไปเช่นที่เรียกว่า " การประชุมสามัญประจำปี และการประชุมอื่น ๆ ทั่วไป " ทั้งหมดจะถูกเรียกว่า " พิเศษสามัญการประชุม " ทั่วไป เรื่องที่กล่าวมาข้างต้นคณะกรรมการอาจเรียกประชุมทั่วไป19 . แจ้งทุกการประชุมทั่วไปจะถูกเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น และบริการทั้งหมดผู้ถือหุ้นที่มีชื่อปรากฏในทะเบียนผ่านทางไปรษณีย์ลงทะเบียนที่สอดคล้องกันสำหรับการแบ่งปันไม่น้อยกว่า 7 วัน ก่อนวันที่ได้รับการแต่งตั้ง และเพื่อให้สถานที่ วัน เวลา และลักษณะของธุรกิจสามารถใช้ติดต่อกัน ต้องให้ ให้กับผู้ถือหุ้นที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศจะแบ่งปันให้บริการผ่านทางไปรษณีย์หรือผ่านทางสายเคเบิลอากาศหรือโทรสาร หรือแฟกซ์ หรือ อีเมล์ สำหรับสามล่าสุด จดหมายยืนยันดังกล่าวบริการดังกล่าวเป็นอีกรอบ ต้องเสิร์ฟที่ใช้ชีวิตต่างแดนผู้ถือหุ้นผมจะติดต่อกับ " B " ผู้ถือหุ้นเพื่อจัดเข้าชั้นเรียน . ผมยังจะพยายามที่จะมีความคิดของการทำงานที่จำเป็นสำหรับชาวเรือนี้ Low Season รวมทั้งวันที่ท่าเรือแห้ง