Pesticide residues in berries harve

Pesticide residues in berries harvested from South-Eastern Poland
To determine the incidence of pesticide residues in berries harvested from South-Eastern Poland in 2009-2011.

Chromatographic separation followed by analytical detection was performed on 250 samples of various test fruits using an accredited methodology: GC/ECD/NPD, together with spectrophotometric detection wherever necessary, according to PN-EN ISO/IEC 17025. As part of previous monitoring, 126 active substances were identified in 2009, 132 in 2010 and 153 in 2011; levels were compared to Maximum Residue Limits (MRLs). RESULTS;. Analyses showed that 46.4% of samples contained PPPs of which 4% exceeded the MRL. The most were found in raspberries, (58.8% of all tested), followed by 58.3% redcurrants, and gooseberries as well as 50% grapes. The most frequently found active substances of PPPs were pyrimethanil (15.6%), dithiocarbamates (12.4%), procymidone (8%), cyprodinil (5.6%) and difenoconazole (5.2%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารเคมีตกค้างในผลเบอร์รี่ที่เก็บเกี่ยวจากโปแลนด์ตะวันการตรวจสอบการเกิดสารเคมีตกค้างในผลเบอร์รี่ที่เก็บเกี่ยวจากโปแลนด์ตะวันใน 2009-2011โครมาแยกตาม ด้วยการตรวจสอบวิเคราะห์ดำเนินการบนตัวอย่าง 250 ผลไม้ทดสอบต่าง ๆ โดยใช้วิธีการได้รับการรับรอง: GC/เบาะแส/NPD พร้อมตรวจจับ spectrophotometric น้ำยา ตามหมายเลขสินค้า EN ISO/IEC 17025 เป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบก่อนหน้านี้ ระบุสารที่ใช้งาน 126 ในปี 2552, 132 ใน 2010 และ 2011 ใน 153 มีการเปรียบเทียบระดับสูงสุดตกค้างจำกัด (MRLs) ผลลัพธ์ วิเคราะห์พบว่า 46.4% ของตัวอย่างอยู่ PPPs ซึ่ง MRL เกินกว่า 4% มากที่สุดถูกพบในราสเบอร์รี่, (58.8% ของทั้งหมดที่ทดสอบ) ตาม ด้วย คะแนน 58.3% และ gooseberries เป็นองุ่น 50% ส่วนใหญ่มักพบสาร active ของ PPPs pyrimethanil (15.6%), dithiocarbamates (12.4%), procymidone (8%), cyprodinil (5.6%) และ difenoconazole (5.2%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารเคมีตกค้างในผลเบอร์รี่เก็บเกี่ยวจากตะวันออกเฉียงใต้โปแลนด์
. ในการตรวจสอบการเกิดสารเคมีตกค้างในผลเบอร์รี่เก็บเกี่ยวจากตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์ใน 2009-2011

แยกโครมาตามด้วยการตรวจสอบการวิเคราะห์ที่ได้ดำเนินการใน 250 ตัวอย่างของผลไม้การทดสอบต่าง ๆ โดยใช้วิธีการที่ได้รับการรับรอง: GC / ECD / NPD ร่วมกับการตรวจสอบสเปกที่จำเป็นตาม PN-EN ISO / IEC 17025 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบก่อนหน้านี้ 126 สารที่ใช้งานที่ถูกระบุว่าในปี 2009, 132 ในปี 2010 และ 153 ในปี 2011; ระดับที่ถูกเมื่อเทียบกับขีด จำกัด ของสารพิษตกค้างสูงสุด (MRLs) ผล;. การวิเคราะห์พบว่า 46.4% ของกลุ่มตัวอย่างที่มี PPPs ที่ 4% เกิน MRL ส่วนใหญ่พบในราสเบอร์รี่ (58.8% ของการทดสอบทั้งหมด) รองลงมา 58.3% redcurrants และ gooseberries เช่นเดียวกับองุ่น 50% บ่อยที่สุดพบสารที่ใช้งานของ PPPs เป็น pyrimethanil (15.6%) dithiocarbamates (12.4%) procymidone (8%), cyprodinil (5.6%) และ difenoconazole (5.2%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารพิษที่ตกค้างในผลเก็บเกี่ยวจากทางใต้ของโปแลนด์เพื่อหาอุบัติการณ์ของสารพิษที่ตกค้างในผลเก็บเกี่ยวจากโปแลนด์ใต้ตะวันออกในพ.ศ. 2552-2554 .และตามด้วยการแยกวิเคราะห์ได้ 250 ตัวอย่างทดสอบต่าง ๆ โดยใช้ผลไม้รับรองโดย GC / ECD / NPD ร่วมกับ ) ตรวจจับที่จำเป็น ตาม pn-en ISO / IEC 17025 เป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบก่อนหน้านี้ และออกฤทธิ์ได้ระบุใน 2009 , 132 ใน 2010 และ 153 ในปี 2011 ; ระดับเทียบกับขีดจำกัดสูงสุด ( ซึ่งเป็นการปรับ ) ผลลัพธ์ ; . วิเคราะห์ พบว่า ตัวอย่างร้อยละ 46.4 แบบ PPPs ซึ่ง 4 % เกินสามารถ ส่วนใหญ่พบในราสเบอร์รี่ ( 58.8 % ทดสอบทั้งหมด ) รองลงมาคือ antigen ( redcurrants และมะยมเป็น 50% องุ่น ส่วนใหญ่มักพบสารของ ppps คือ pyrimethanil ( 15.6% ) , ไดไทโอคาร์บาเมต ( 12.4% ) , โพรไซมิโดน ( 8% ) , cyprodinil ( 5.6% ) และไดฟีโนโคนาโซล ( 5.2% )