There lived a king of Benares who,

There lived a king of Benares who, despite all his riches and plenty, still was unhappy. For though he had sixteen thousand wives, he had no son nor daughter. Each and every one of his wives prayed that she might bear a son to him. His main queen, Candadevi, asked of the great god Sakka : "If through my life I have done only good, a son be born to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีชีวิตอยู่พระมหาเจ้า แม้จะมั่งคั่งทั้งหมดของเขาและเรา ยังไม่มีความสุข สำหรับที่ว่าเขามีภรรยาพันหก เขาได้ลูกชายหรือลูกสาวไม่ ของภรรยาของเขาแต่ละคนอธิษฐานว่า เธออาจติดลูกชายเขา ราชินีของเขาหลัก Candadevi คำพระดี Sakka: "ถ้าผ่านชีวิตของฉัน ฉันได้กระทำดีเท่านั้น ลูกชายเกิดกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีพระมหากษัตริย์ของเบนาอาศัยอยู่ที่แม้จะมีความร่ำรวยของเขาทั้งหมดและความอุดมสมบูรณ์ยังคงไม่มีความสุข เพราะถึงแม้ว่าเขาจะมีหนึ่งหมื่นหกพันภรรยาเขาไม่มีบุตรคน แต่ละคนและทุกคนของภรรยาภาวนาว่าเธออาจจะคลอดบุตรชายคนกับเขา ราชินีหลักของเขา Candadevi ถามของพระเจ้า Sakka ดี: "ถ้าผ่านชีวิตของฉันที่ฉันได้ทำดีเท่านั้นลูกชายจะเกิดกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังมีกษัตริย์แห่งพาราณสี ที่แม้จะมีทั้งหมดของเขาและความมั่งคั่ง ความอุดมสมบูรณ์ ยังไม่มีความสุข ถึงแม้ว่าเขาจะมีภรรยาสิบหกพัน เขาไม่มีลูกชาย หรือลูกสาว แต่ละคนและทุกหนึ่งของภรรยาของเขาได้อธิษฐานว่าเธออาจจะมีลูกชายกับเขา ราชินีของเขาหลัก candadevi ถามของพระเจ้ายิ่งใหญ่ sakka : " ถ้าผ่านชีวิตของฉัน ฉันได้ทำเพียงดี ลูกเกิดมา