Associate Professor Vardy's researc

Associate Professor Vardy's research team found patients who received chemotherapy were no worse off.
"We were expecting the cancer patients who had received chemotherapy to have more cognitive impairment than those who did not go on to receive chemotherapy, but in fact there was very little difference between the two cancer groups with localised disease.
"So the nickname that's been given of 'chemo brain' is not very accurate and it's probably something more like a 'cancer brain'."
The paper, published in the Journal of Clinical Oncology, focused on bowel cancer, but researchers believe the results would be similar for many cancers.
The researchers did not find what caused the decline in cognitive ability.
Co-author Dr Haryana Dhillon said that made treatment a challenge.
"It's a little bit difficult for us to give solid advice about this, but on the basis of some of the work that's been done in other areas, and in particular in animals studies, which is probably that physical activity is something that can potentially help to preserve and protect cognitive function in cancer patients and cancer survivors.
"And there's a possibility that some brain training exercises might help as well."
This study shows cognitive impairment in bowel cancer patients last for at least two years after diagnosis.
Whether the concentration and memory lapses continue beyond that will be the focus of follow up research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมวิจัยของศาสตราจารย์ Vardy พบผู้ป่วยที่ได้รับยาเคมีบำบัดไม่แย่ลง.
"เราคาดหวังว่าผู้ป่วยโรคมะเร็งที่ได้รับยาเคมีบำบัดจะมีความบกพร่องทางสติปัญญามากกว่าผู้ที่ไม่ได้ไปในที่จะได้รับการรักษาด้วยเคมีบำบัด แต่ในความเป็นจริงมีความแตกต่างกันน้อยมาก ระหว่างสองกลุ่มโรคมะเร็งเป็นโรคที่มีการแปล.
"ดังนั้นฉายาที่ได้รับการกำหนดของ 'สมองคีโม' ไม่ถูกต้องมากและมันอาจจะเป็นบางสิ่งบางอย่างมากขึ้นเช่น 'โรคมะเร็งสมอง'."
กระดาษตีพิมพ์ในวารสารคลินิกที่มุ่งเน้น เกี่ยวกับมะเร็งลำไส้ แต่นักวิจัยเชื่อว่าผลจะคล้ายกันสำหรับโรคมะเร็งหลาย.
นักวิจัยไม่พบสิ่งที่เกิดจากการลดลงของความสามารถทางปัญญา.
ร่วมเขียนดร Haryana ล่อนกล่าวว่าที่ทำให้การรักษาความท้าทาย.
"มันนิด ๆ หน่อย ๆ เรื่องยากสำหรับเรา ที่จะให้คำแนะนำที่มั่นคงเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่บนพื้นฐานของบางส่วนของงานที่ได้รับการดำเนินการในพื้นที่อื่น ๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการศึกษาสัตว์ที่น่าจะเป็นว่าการออกกำลังกายเป็นสิ่งที่อาจจะสามารถช่วยในการรักษาและป้องกันการทำงานทางปัญญาในการรักษามะเร็ง ผู้ป่วยและผู้รอดชีวิตจากมะเร็ง.
"และมีความเป็นไปได้ว่าการออกกำลังกายการฝึกอบรมสมองบางคนอาจจะช่วยได้เช่นกัน."
การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความบกพร่องทางสติปัญญาในผู้ป่วยมะเร็งลำไส้ที่ผ่านมาอย่างน้อยสองปีหลังการวินิจฉัย.
ไม่ว่าจะเป็นความเข้มข้นและนาคหน่วยความจำยังคงเกินกว่าที่จะเป็น จุดสำคัญของการติดตามการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมวิจัยของศาสตราจารย์ vardy พบผู้ป่วยที่ได้รับยาเคมีบำบัด ไม่แย่ .
" เราคาดหวังว่าผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับเคมีบำบัด จะมีความบกพร่องทางสติปัญญามากกว่าผู้ที่ไม่ได้ไปต่อเพื่อรับยาเคมีบำบัด แต่ในความเป็นจริงมีความแตกต่างน้อยมากระหว่างสองกลุ่มที่มีโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก .
" ดังนั้น ชื่อเล่นว่า ได้รับของ ' สมอง ' คีโมไม่แม่นยำมาก และมันอาจเป็นสิ่งที่มากขึ้นเช่น ' มะเร็งสมอง "
กระดาษ , ตีพิมพ์ในวารสารมะเร็งวิทยาคลินิก เน้นมะเร็งลำไส้ แต่นักวิจัยเชื่อว่าผลลัพธ์จะเหมือนกันสำหรับหลายโรคมะเร็ง .
นักวิจัยทำ ไม่พบสาเหตุที่ลดลงในความสามารถทางปัญญา .
ผู้เขียน ดร. Haryana ล่อน Co กล่าวว่า ทำให้การรักษาความท้าทาย .
" มันค่อนข้างยากสำหรับเราที่จะให้คำแนะนำเกี่ยวกับของแข็ง แต่บนพื้นฐานของงานที่ได้ทำไว้ในพื้นที่อื่น ๆ และโดยเฉพาะในการศึกษาสัตว์ซึ่งอาจเป็นว่ากิจกรรมทางกายภาพบางอย่างที่อาจช่วยในการรักษาและปกป้องความจำในผู้ป่วยโรคมะเร็งและผู้รอดชีวิตมะเร็ง .
" และมีความเป็นไปได้ที่จะมีการฝึกสมองอาจช่วยเช่นกัน . "
ตัวแปรการรับรู้บกพร่องในผู้ป่วยมะเร็งลำไส้ ล่าสุดอย่างน้อยสองปีหลังการวินิจฉัย
ไม่ว่าความเข้มข้นและเลอะเลือนต่อไปนอกเหนือจากนั้นจะเน้นการติดตามการวิจัย .