Yuanyang, sometimes also called Yin

Yuanyang, sometimes also called Ying Yong, is a popular drink in Hong Kong, made of a mixture of coffee and Hong Kong-style milk tea. It was originally served at dai pai dangs (open space food vendors) and cha chaan tengs (cafe), but is now available in various types of restaurants. It can be served hot or cold. The name yuanyang, which refers to mandarin ducks, is a symbol of conjugal love in Chinese culture, as the birds usually appear in pairs and the male and female look very different. This same connotation of "pair" of two unlike items is used to name this drink.[citation needed]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หยวนหยวง บางครั้งเรียกว่าหยิง Yong เป็นเครื่องดื่มยอดนิยมใน Hong Kong ทำจากส่วนผสมของกาแฟและชานม Hong Kong-สไตล์ แนะนำแรกที่ปายได dangs (ผู้ขายอาหารพื้นที่) และชาชาน tengs (คาเฟ่), แต่มีอยู่ในอาหารชนิดต่าง ๆ มันสามารถจะเสิร์ฟร้อน หรือเย็น หยวนหยวงชื่อ ซึ่งหมายถึงเป็ดแมนดาริน เป็นสัญลักษณ์ของความรัก conjugal ในวัฒนธรรมจีน นกมักจะปรากฏเป็นคู่ และเพศชายและเพศหญิงมีลักษณะแตกต่างกันมาก นัยเดียวกันนี้ของ "คู่" ของทั้งสองแตกต่างจากสินค้าใช้ชื่อเครื่องดื่มนี้ [ต้องการอ้างอิง]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Yuanyang บางครั้งเรียกว่ายิ่งยงเป็นเครื่องดื่มที่นิยมในฮ่องกงที่ทำจากส่วนผสมของกาแฟและฮ่องกงสไตล์ชานม มันจะถูกเสิร์ฟเดิมที่ไดปาย dangs (ผู้ขายอาหารที่เปิดโล่ง) และชะอำ chaan tengs (ร้านกาแฟ) แต่ขณะนี้สามารถใช้ได้ในรูปแบบต่างๆของร้านอาหาร มันสามารถเสิร์ฟร้อนหรือเย็น Yuanyang ชื่อซึ่งหมายถึงเป็ดแมนดารินเป็นสัญลักษณ์ของความรักการสมรสในวัฒนธรรมจีนเป็นนกมักจะปรากฏเป็นคู่และเป็นเพศชายและเพศหญิงลักษณะแตกต่างกันมาก นี้ความหมายเดียวกันของ "คู่" ของทั้งสองแตกต่างจากรายการที่จะใช้ในการตั้งชื่อเครื่องดื่มนี้. [อ้างจำเป็น]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หยวนหยาง บางครั้งเรียกว่ายุงยง เป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยมในฮ่องกง ทำจากส่วนผสมของกาแฟและนมชาสไตล์ฮ่องกง . แต่เดิมที่บริการไดปายอันตราย ( ผู้ขายอาหารเปิดพื้นที่ ) และ ชา ชาน tengs ( คาเฟ่ ) แต่คือตอนนี้สามารถใช้ได้ในรูปแบบต่าง ๆ ของร้านอาหาร สามารถเสิร์ฟร้อนหรือเย็น ชื่อ หยวนหยาง ซึ่งหมายถึง แมนดาริน เป็ด เป็นสัญลักษณ์ของความรักแต่งงานในวัฒนธรรมจีนเป็นนกมักจะปรากฏอยู่ในคู่และชายและหญิงดูแตกต่างกันมาก นัยเดียวกันนี้ของ " คู่ " ของทั้งสองแตกต่างจากรายการจะใช้ชื่อเครื่องดื่มนี้ . [ อ้างจำเป็น ]