This M.Sc thesis was done under the

This M.Sc thesis was done under the framework of a project “Improving the productivity of
rubber smallholdings through rubber agroforestry systems in Indonesia and Thailand”. The
project is being financed by the Common Fund for Commodities (CFC). It is coordinated by
the World Agroforestry Centre (ICRAF), and research partners include the Indonesian Rubber
Research Institute, Kasetsart University (KU) and Prince of Songkhla University in Thailand,
and the University of Helsinki (UH). I received funding from the UH for travel expenses to
Thailand and for participation in a bilateral exchange programme between the universities of
Kasetsart and Helsinki.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิพนธ์ปริญญาโท M.Sc นี้ทำภายใต้กรอบของโครงการ "เพิ่มประสิทธิภาพของยาง smallholdings ผ่านระบบ agroforestry ยางในอินโดนีเซียและประเทศไทย" ที่โครงการจะถูกเงิน โดยกองทุนรวมทั่วไปสำหรับสินค้าโภคภัณฑ์ (CFC) มีการประสานงานโดยโลก Agroforestry เซ็นเตอร์ (ICRAF), และพันธมิตรวิจัยรวมยางอินโดนีเซียสถาบันวิจัย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ (KU) และประเทศไทย มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์และมหาวิทยาลัยของเฮลซิงกิ (บริการ) ฉันได้รับทุนจาก UH สำหรับค่าใช้จ่ายเดินทางไปประเทศไทย และมีส่วนร่วมในโครงการแลกเปลี่ยนระดับทวิภาคีระหว่างมหาวิทยาลัยของเกษตรศาสตร์และเฮลซิงกิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยานิพนธ์นี้ M.Sc ได้ทำภายใต้กรอบของโครงการ "การปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตของ
ยาง smallholdings ผ่านระบบวนเกษตรยางในประเทศอินโดนีเซียและประเทศไทย "
โครงการจะถูกทุนโดยกองทุนทั่วไปสำหรับสินค้าโภคภัณฑ์ (CFC) มันมีการประสานงานโดย
ศูนย์วนเกษตรโลก (ICRAF) และพันธมิตรการวิจัยรวมถึงอินโดนีเซียยาง
สถาบันวิจัยมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ (KU) และมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ในประเทศไทย
และมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ (UH) ผมได้รับเงินทุนจาก UH สำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปยัง
ประเทศไทยและการมีส่วนร่วมในโครงการแลกเปลี่ยนทวิภาคีระหว่างมหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์และเฮลซิงกิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยานิพนธ์นี้ M.Sc กระทำภายใต้กรอบของโครงการ " ปรับปรุงผลิตภาพของ
smallholdings ยางผ่านระบบวนเกษตรยางพาราในอินโดนีเซียและประเทศไทย "
เป็นโครงการกู้เงินจากกองทุนร่วมเพื่อสินค้าโภคภัณฑ์ ( CFC ) มันมีการประสานงานโดย
ศูนย์วนเกษตรโลก ( icraf ) และบริษัทวิจัย ได้แก่ อินโดนีเซีย ยาง
สถาบันวิจัยมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ( มก. ) และมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ใน ประเทศไทย ,
และมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ ( เอ่อ ) ผมได้รับทุนสนับสนุนจาก . สำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทาง

ไทยและการมีส่วนร่วมในโครงการแลกเปลี่ยนทวิภาคีระหว่างมหาวิทยาลัย
( เฮลซิงกิ