What Happens after a Bear Wanders I

What Happens after a Bear Wanders Into a Drugstore?
A black bear cub found wandering the aisles of a drugstore will be raised with the goal of releasing her into the wild next year. Police scooped the cub into a shopping basket on Sunday at a Rite-Aid store in Ashland. Shoppers took video on their smart phones. The Oregon department of Fish and Wildlife said “the bear have been taken to the PAWS Wildlife Center in Lynnwood, Washington,” director Jennifer Convey said “rehabilitation staff cares for bears with hand-off methods designed to mimic condition in the wild. These conditions maintain an animal’s fear of people.” The department said it hoped to release the bear in somewhere southern Oregon next spring. According to KGW-TV, veterinarians estimated the cub, which weighs 13 pounds to be only about couple of months old. Biologists didn’t know what happen to her mother. The local bear population was healthy, so bear sightings were common in the area, but no recent sowed deaths had been reported according to ODFW. Initially, Authority said “it would not be possible to return the cub of the wild,” because of her contact with humans. The veterinarians at PAWS felt she had a chance with right kind of veterinarians. “Bears are given diets filled with natural foods they would normally forage in the wild,” said Jennifer Convey, PAWS wildlife director. “Rehabilitated bears maintain natural fear of humans and didn’t become habituated to people.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดอะไรขึ้นหลังจากหมี Wanders เป็นร้านขายยา Cub หมีดำพบหลงเก็บของร้านขายยาจะเพิ่มขึ้น โดยมีเป้าหมายปล่อยเธอเข้าป่าในปีถัดไป ตำรวจ scooped cub ลงในตะกร้าสินค้าอาทิตย์ที่สามารถช่วยเหลือร้านค้าใน Ashland นักช็อปเอาวิดีโอในโทรศัพท์สมาร์ทของพวกเขา แผนกออริกอนของปลาและสัตว์ป่ากล่าวว่า "หมีมีการดำเนินการที่ศูนย์สัตว์ป่า PAWS ใน Lynnwood วอชิงตัน ผู้กำกับเจนนิเฟอร์ Convey กล่าวว่า "เจ้าหน้าที่ฟื้นฟูใส่หมีมือปิดวิธีการออกแบบมาเพื่อเลียนแบบสภาพในป่า เงื่อนไขเหล่านี้รักษาความกลัวของสัตว์ของบุคคล" แผนกว่า มันหวังจะปล่อยหมีในออริกอนทางภาคใต้บางแห่งฤดูใบไม้ผลิถัดไป ตาม KGW-ทีวี สัตวแพทย์ประเมิน cub ซึ่งน้ำหนัก 13 ปอนด์ จะเกี่ยวกับคู่ของเดือนเก่า Biologists ไม่ทราบเกิดอะไรขึ้นกับแม่ของเธอ ประชากรท้องถิ่นหมีมีสุขภาพ sightings หมีอยู่ทั่วไปในพื้นที่ แต่ไม่ตาย sowed ล่าสุดมีรายงานตาม ODFW เริ่มต้น ผู้กล่าวว่า "ไม่สามารถส่งคืน cub ของป่า เพราะเธอติดต่อกับมนุษย์ สัตวแพทย์ที่ PAWS รู้สึกเธอมีโอกาส มีสิทธิชนิดของสัตวแพทย์ "หมีจะได้รับอาหารที่เต็มไป ด้วยอาหารธรรมชาติโดยปกติพวกเขาอาหารสัตว์ในป่า กล่าวว่า เจนนิเฟอร์ Convey, PAWS สัตว์ป่ากรรมการ "หมี rehabilitated รักษาความกลัวตามธรรมชาติของมนุษย์ และไม่ได้เป็น habituated กับคน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรจะเกิดขึ้นหลังจากที่หมีเดินเข้าไปร้านขายยา?
ลูกหมีสีดำที่พบที่หลงทางเดินของร้านขายยาที่จะได้รับการเลี้ยงดูโดยมีเป้าหมายของการปล่อยให้เธอเข้าไปในป่าในปีถัดไป ตำรวจอุ้มลูกลงในตะกร้าช้อปปิ้งในวันอาทิตย์ที่ร้าน Rite-Aid ในแอชแลนด์ ผู้ซื้อเอาวิดีโอบนโทรศัพท์สมาร์ทของพวกเขา แผนกโอเรกอนของปลาและสัตว์ป่ากล่าวว่า "หมีที่ได้รับการ PAWS ศูนย์สัตว์ป่าในลินน์วู, วอชิงตัน" ผู้อำนวยการถ่ายทอดเจนนิเฟอร์กล่าวว่า "พนักงานการฟื้นฟูดูแลหมีด้วยวิธีการมือปิดรับการออกแบบมาเพื่อเลียนแบบสภาพในป่า เงื่อนไขเหล่านี้รักษาความกลัวของสัตว์ของผู้คน. "กรมกล่าวว่าหวังว่าจะปล่อยหมีในที่แห่งหนึ่งทางตอนใต้ของโอเรกอนในฤดูใบไม้ผลิ ตาม KGW ทีวีสัตวแพทย์คาดลูกซึ่งมีน้ำหนัก£ 13 จะเป็นเพียงประมาณสองสามเดือน นักชีววิทยาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับแม่ของเธอ ประชากรหมีท้องถิ่นมีสุขภาพดีดังนั้นพบเห็นหมีเป็นเรื่องปกติในพื้นที่ แต่ไม่มีผู้เสียชีวิตหว่านที่ผ่านมาได้รับรายงานตาม ODFW ในขั้นต้นผู้มีอำนาจกล่าวว่า "มันจะเป็นไปไม่ได้ที่จะกลับมาลูกของป่า" เพราะการติดต่อกับมนุษย์ของเธอ สัตวแพทย์ที่อุ้งเท้ารู้สึกว่าเธอมีโอกาสที่มีสิทธิชนิดของสัตวแพทย์ "หมีจะได้รับอาหารที่เต็มไปด้วยอาหารธรรมชาติพวกเขามักจะหาอาหารในป่า" เจนนิเฟอร์คอนกล่าวว่าผู้อำนวยการอุ้งเท้าสัตว์ป่า "หมีฟื้นฟูรักษาความกลัวตามธรรมชาติของมนุษย์และไม่ได้กลายเป็นเคยตัวกับคน."