As agreed in the quotation, 3 worki

As agreed in the quotation, 3 working days is our requirement for RSM to send the financial packages to us. But we understand you have to meet deadlines to other clients, so to accommodate each parties, please send the whole package to us at noon (HK time) in the 4th business working day. This is the best offer we can give to you as we have to review your work and take time to make it in USGAAP, you know in our side, we have deadline to submit the report to US as well)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ตกลงไว้ในใบเสนอราคา ทำงาน 3 วันมีความต้องการของเราสำหรับ RSM เพื่อส่งแพคเกจทางการเงินให้เรา แต่เราเข้าใจคุณมีการสิ้นสุดของไคลเอ็นต์อื่น ๆ เพื่อรองรับแต่ละฝ่าย กรุณาส่งแพคเกจทั้งหมดให้เราเที่ยง (เวลาฮ่องกง) ในวันทำงาน 4 นี่คือข้อเสนอดีที่สุดที่เราสามารถให้คุณ ตามที่เราต้องตรวจทานงานของคุณ และใช้เวลาในการทำใน USGAAP คุณรู้ในด้านของเรา เรามีเวลาส่งไปสหรัฐอเมริกาด้วย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ตกลงกันในใบเสนอราคา, 3 วันทำการเป็นความต้องการของเรา RSM ส่งแพคเกจทางการเงินเพื่อเรา แต่เราเข้าใจว่าคุณจะต้องตรงตามกำหนดเวลาให้กับลูกค้าอื่น ๆ เพื่อที่จะรองรับแต่ละบุคคลกรุณาส่งแพคเกจทั้งหมดให้เราตอนเที่ยง (เวลา HK) ในธุรกิจการทำงานวันที่ 4 นี้เป็นข้อเสนอที่ดีที่สุดที่เราสามารถให้กับคุณในขณะที่เราจะต้องตรวจสอบการทำงานของคุณและใช้เวลาที่จะทำให้มันอยู่ใน USGAAP คุณรู้ว่าในด้านของเราเรามีกำหนดเส้นตายที่จะส่งรายงานไปยังสหรัฐอเมริกาเช่นกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ตกลงกันไว้ในใบเสนอราคา 3 วันคือ ความต้องการของเราสำหรับ RSM สามารถส่งแพคเกจทางการเงินกับเรา แต่เราเข้าใจว่า คุณต้องเจอกับลูกค้าอื่น ๆเท่านั้น ดังนั้น เพื่อให้เหมาะสมกับแต่ละบุคคล โปรดส่งแพคเกจทั้งหมดเราตอนเที่ยง ( เวลาฮ่องกง ) ในธุรกิจทำงาน 4 วัน นี่เป็นข้อเสนอที่ดีที่สุดที่เราสามารถให้คุณที่เราต้องทบทวนการทำงานของคุณและใช้เวลาในการทำ usgaap ,คุณก็รู้ในด้านของเรา เราได้กำหนดให้ส่งรายงานให้เราด้วย )