[The knocking at Macbeth’s castle g

[The knocking at Macbeth’s castle gate goes on. After some time, an
old porter opens the gate and lets in Macduff and lennox]
Macduff: You got up late. Did you go to bed late too?
Porter: There was a big feast, sir, in honour of the King. Lots
Of good food, sir. Drink too.
Macduff: I can see you had plenty of that. Is your master up yet?
[Exit porter. Enter Macbeth, in his dressing gown]
Ah, here he is now.
Lennox: Good morning, noble sir.
Macbeth: Good morning to both of you.
Macduff: Is the King awake yet, worthy thane?
Macbeth: Not yet.
Macduff: The King told me to come and see him early.
I hope that I am not late.
Macbeth: I’ll take you to him. Follow me.
There is the door
Macduff: I’ll go inside and wake him.
[Exit Macduff]
Lennox: does the King plan to leave today?
Macbeth: He does. That’s what he said last night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[เคาะที่ประตูปราสาทของ Macbeth ไปใน บางเวลา การ พนักงานเก่าเปิดประตู และช่วยให้ Macduff และน็อกซ์]Macduff: คุณตื่นสาย คุณไม่ไปนอนดึกเกินไป พนักงาน: มีงานฉลองใหญ่ รัก ในเกียรติของกษัตริย์ จำนวนมาก อาหารดี ที่รัก ดื่มมากเกินไปMacduff: ฉันสามารถดูได้ที่มากมาย เป็นต้นแบบของคุณได้[ออกจากกระเป๋า ป้อน Macbeth เสื้อคลุมอาบน้ำของเขา]อา นี่เขาขณะนั้นน็อกซ์: สวัสดีตอนเช้า รักเกียรติMacbeth: สวัสดีตอนเช้ากับคุณทั้งสองMacduff: เป็นกษัตริย์ตื่นยัง คุ้มค่าเทนMacbeth: ไม่ได้Macduff: กษัตริย์บอกฉันจะมา และเห็นเขาก่อนฉันหวังว่า ฉันไม่ล่าช้าMacbeth: ฉันจะให้คุณกับเขา ตามฉันมามีประตูMacduff: ฉันจะไป และปลุกเขา[ออกจาก Macduff]น็อกซ์: ไม่กษัตริย์วางแผนที่จะปล่อยวันนี้Macbeth: เขาไม่ นั่นคือสิ่งที่เขากล่าวว่า เมื่อคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[เคาะที่ประตูปราสาทก็อตแลนด์ไปใน หลังจากที่บางครั้งเป็น
ประตูเก่าเปิดประตูและช่วยใน Macduff และเลนน็อกซ์]
Macduff: คุณตื่นสาย คุณไม่ได้ไปนอนสายเกินไป?
Porter: มีงานฉลองใหญ่เซอร์ในเกียรติของพระมหากษัตริย์ทรงเป็น จำนวนมาก
ของอาหารที่ดีครับ ดื่มมากเกินไป.
Macduff: ฉันสามารถมองเห็นคุณมีความอุดมสมบูรณ์ของ เป็นเจ้านายของคุณขึ้นหรือยัง
[ออกประตู ใส่ก็อตแลนด์ในเสื้อคลุมของเขา]
อานี่เขาอยู่ในขณะนี้.
เลนน็อกซ์: สวัสดีครับ Noble.
ก็อตแลนด์: สวัสดีตอนเช้าทั้งสองของคุณ.
Macduff: เป็นกษัตริย์ตื่นยังโขดหินที่คุ้มค่า?
ก็อตแลนด์: ยังไม่ได้.
Macduff: พระมหากษัตริย์ทรงบอกให้ผมมาและเห็นเขาในช่วงต้น.
ผมหวังว่าผมไม่สาย.
แมคเบ ธ : ผมจะพาคุณไปให้เขา Follow me.
มีประตู
Macduff: ฉันจะไปภายในและปลุกเขา.
[ออก Macduff]
เลนน็อกซ์: ไม่แผนกษัตริย์ที่จะออกในวันนี้
ก็อตแลนด์: เขาไม่ นั่นคือสิ่งที่เขากล่าวว่าคืนที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ knocking ที่ประตูของปราสาทก็อตแลนด์ไป หลังจากบางเวลา ,พอร์เตอร์เก่าเปิดประตูและช่วยให้ในแม็คดัฟ และวันนี้ ]เมิกดัฟ : คุณตื่นสาย คุณเข้านอนดึกเกินไปพอร์เตอร์ มีงานฉลองใหญ่ครับ ในเกียรติของกษัตริย์ จํานวนมากอาหารดีครับ ดื่มด้วยเมิกดัฟ : ฉันสามารถเห็นคุณได้เยอะเลย เป็นเจ้านายของคุณหรือยัง[ ทางออก พอร์เตอร์ ระบุก็อตแลนด์ในเสื้อคลุมของเขา ]เขาอยู่นี่แล้วเลนน็อกซ์ : อรุณสวัสดิ์ ท่านสุภาพบุรุษก็อตแลนด์ : สวัสดีครับ คุณทั้งสองเมิกดัฟ : เป็นกษัตริย์ตื่นยังโขดหินที่คุ้มค่า ?ก็อตแลนด์ : ยังไม่ได้เมิกดัฟ : พระราชาบอกให้มาหาเขาก่อนผมหวังว่าผมไม่ได้สายก็อตแลนด์ : ผมจะพาคุณไปหาเขา ตามฉันมามีประตูเมิกดัฟ : ผมจะเข้าไปปลุกเขาเมิกดัฟ [ ออก ]เลนน็อกซ์ : พระราชาจะกลับวันนี้ก็อตแลนด์ : เขา นั่นคือสิ่งที่เขาพูดเมื่อคืน