RulesRULE APPLICATION AND OTHER CON

Rules
RULE APPLICATION AND OTHER CONDITIONS
NOTE - THE FOLLOWING TEXT IS INFORMATIONAL AND NOT
VALIDATED FOR AUTOPRICING.
JAL ECONOMY FLEX SAVER TYPE C
APPLICATION
CLASS OF SERVICE
THESE FARES APPLY FOR ECONOMY CLASS SERVICE.
TYPES OF TRANSPORTATION
THIS RULE GOVERNS ROUND-TRIP FARES.
FARES GOVERNED BY THIS RULE CAN BE USED TO CREATE
ROUND-TRIP/CIRCLE-TRIP/OPEN-JAW JOURNEYS.
CAPACITY LIMITATIONS
THE CARRIER SHALL LIMIT THE NUMBER OF PASSENGERS
CARRIED ON ANY ONE FLIGHT AT FARES GOVERNED BY
THIS RULE AND SUCH FARES WILL NOT NECESSARILY BE
AVAILABLE ON ALL FLIGHTS. THE NUMBER OF SEATS,
WHICH THE CARRIER SHALL MAKE AVAILABLE ON A GIVEN
FLIGHT, WILL BE DETERMINED BY THE CARRIER'S BEST
JUDGEMENT.

ELIGIBILITY
NO ELIGIBILITY REQUIREMENTS APPLY.

DAY/TIME
NO DAY/TIME TRAVEL RESTRICTIONS APPLY.

SEASONALITY
NO SEASONAL TRAVEL RESTRICTIONS APPLY.

FLIGHT APPLICATION
THE FARE COMPONENT MUST NOT BE ON
ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
JL FLIGHTS 5000 THROUGH 5999
JL FLIGHTS 7000 THROUGH 7999.
AND
THE FARE COMPONENT MUST INCLUDE TRAVEL BETWEEN THAILAND
AND JAPAN ON
ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
ANY JL FLIGHT OPERATED BY JL.
AND
IF THE FARE COMPONENT INCLUDES TRAVEL WITHIN JAPAN
THEN THAT TRAVEL MUST BE ON
ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
ANY JL FLIGHT
ANY NU FLIGHT.
NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED FOR AUTOPRICING.
EXCEPT NU FLIGHTS OPERATED BY RAC-RYUKYU AIR
COMMUTER AND JL FLIGHTS OPERATED BY FUJI DREAM
AIRLINES.

ADVANCE RESERVATIONS/TICKETING
FROM BKK OUTBOUND -
IF TRAVEL COMMENCES ON/AFTER 01APR16 AND ON/BEFORE
17APR16.
CONFIRMED RESERVATIONS ARE REQUIRED FOR ALL SECTORS.
WHEN RESERVATIONS ARE MADE AT LEAST 15 DAYS BEFORE
DEPARTURE, TICKETING MUST BE COMPLETED WITHIN 7 DAYS
AFTER RESERVATIONS ARE MADE.
OR - CONFIRMED RESERVATIONS ARE REQUIRED FOR ALL
SECTORS.
TICKETING MUST BE COMPLETED WITHIN 1 DAY AFTER
RESERVATIONS ARE MADE.
FROM BKK OUTBOUND -
IF TRAVEL COMMENCES ON/BEFORE 31MAR16
OR - TRAVEL COMMENCES ON/AFTER 18APR16.
CONFIRMED RESERVATIONS ARE REQUIRED FOR ALL SECTORS.
WHEN RESERVATIONS ARE MADE AT LEAST 8 DAYS BEFORE
DEPARTURE, TICKETING MUST BE COMPLETED AT LEAST 7
DAYS BEFORE DEPARTURE.
OR - CONFIRMED RESERVATIONS ARE REQUIRED FOR ALL
SECTORS.
TICKETING MUST BE COMPLETED WITHIN 1 DAY AFTER
RESERVATIONS ARE MADE.
TO BKK INBOUND -
IF TRAVEL COMMENCES ON/AFTER 01APR16 AND ON/BEFORE
17APR16.
CONFIRMED RESERVATIONS ARE REQUIRED FOR ALL SECTORS.
WHEN RESERVATIONS ARE MADE AT LEAST 15 DAYS BEFORE
DEPARTURE, TICKETING MUST BE COMPLETED WITHIN 7 DAYS
AFTER RESERVATIONS ARE MADE.
OR - CONFIRMED RESERVATIONS ARE REQUIRED FOR ALL
SECTORS.
TICKETING DEPARTURE OF FIRST INTERNATIONAL
SECTOR MUST BE COMPLETED WITHIN 1 DAY AFTER
RESERVATIONS ARE MADE.
TO BKK INBOUND -
IF TRAVEL COMMENCES ON/BEFORE 31MAR16
OR - TRAVEL COMMENCES ON/AFTER 18APR16.
CONFIRMED RESERVATIONS ARE REQUIRED FOR ALL SECTORS.
WHEN RESERVATIONS ARE MADE AT LEAST 8 DAYS BEFORE
DEPARTURE, TICKETING MUST BE COMPLETED AT LEAST 7
DAYS BEFORE DEPARTURE.
OR - CONFIRMED RESERVATIONS ARE REQUIRED FOR ALL
SECTORS.
TICKETING DEPARTURE OF FIRST INTERNATIONAL
SECTOR MUST BE COMPLETED WITHIN 1 DAY AFTER
RESERVATIONS ARE MADE.
NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED FOR AUTOPRICING.
--------------------------------------------------
DIFFERENCE COULD EXIST BETWEEN FARE RULE AND
TICKETING TIME LIMIT IN PNR. THE MOST RESTRICTIVE
DATE PREVAILS. RESERVATIONS ARE CANCELLED
AUTOMICALLY ON THE DATE OF TICKETING TIME LIMIT
NO MATTER THE STATUS IS.
--------------------------------------------------

MINIMUM STAY
NO MINIMUM STAY REQUIREMENTS APPLY.

MAXIMUM STAY
TRAVEL FROM LAST STOPOVER MUST COMMENCE NO LATER THAN
3 MONTHS AFTER DEPARTURE FROM FARE ORIGIN.

STOPOVERS
2 FREE STOPOVERS PERMITTED ON THE PRICING UNIT - 1 IN
EACH DIRECTION IN JAPAN.

TRANSFERS
2 TRANSFERS PERMITTED ON THE PRICING UNIT.
1 PERMITTED IN JAPAN IN EACH DIRECTION.
FARE BREAK AND EMBEDDED SURFACE SECTORS NOT PERMITTED
ON THE FARE COMPONENT.

COMBINATIONS
END-ON-END
END-ON-END COMBINATIONS PERMITTED WITH JL NORMAL
FARES. VALIDATE ALL FARE COMPONENTS. SIDE TRIPS
PERMITTED WITH NO RESTRICTIONS.
END-ON-END
END-ON-END COMBINATIONS PERMITTED WITH JL SPECIAL
FARES. VALIDATE ALL FARE COMPONENTS. SIDE TRIPS
PERMITTED WITH NO RESTRICTIONS.
OPEN JAWS/ROUND TRIPS/CIRCLE TRIPS
FARES MAY BE COMBINED ON A HALF ROUND TRIP BASIS
-TO FORM SINGLE OR DOUBLE OPEN JAWS/ROUND TRIPS/
CIRCLE TRIPS.
OPEN JAWS/ROUND TRIPS/CIRCLE TRIPS NOTE -
--------------------------------------------------
IF COMBINING FARES ON HALF ROUND TRIP BASIS THE
MOST RESTRICTIVE CONDITIONS EXCEPT REBOOKING/
REROUTING/WAITLIST WILL APPLY ON THE ENTIRE JOURNE
Y.
--------------------------------------------------
PROVIDED -
COMBINATIONS ARE WITH ANY C-/D-/B-/X-/W-/E-/H-/M-/
V-/S- TYPE FARES FOR CARRIER JL IN RULE 2600/2603/
2604 IN TARIFF
IPRPG - WITHIN AREA 3-INTERNATIONAL.

BLACKOUT DATES
NO BLACKOUT DATES APPLY.

SURCHARGES
SECURITY SURCHARGE OF HKD 45 PER COUPON WILL BE ADDED
TO THE APPLICABLE FARE PER ANY PASSENGER FOR DEPARTURE
FROM/TO/VIA HONG KONG SAR CHINA.
NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED FOR AUTOPRICING.
SURCHARGES
/1/ SECURITY CHARGE
/A/ A SECURITY SERVICE CHARGE OF HKD45 WILL
COLLECTED FROM EACH PASSENGER OF ANY AGE
DURING TICKET ISSUANCE WORLDWIDE FOR
DEPARTURE OUT OF HONG KONG.
/B/ THE AMOUNT TO BE CHARGED WILL BE
FARE CALCULATION AS IN -Q- SURCHARGE BY
CONVERTING HKD45 INTO NUC USING THE
IATA RATE OF EXCHANGE /IROE/.
/C/ THE SECURITY SERVICE CHARGE WILL APPLY
PASSENGERS DEPARTING HONG KONG INCLUDING
PASSENGERS WITH STOPOVER/S/ IN HONG KONG.
/D/ THE SECURITY SERVICE CHARGE HKD45 SHALL
ALL TYPES OF PASSENGERS TRANSFERRING OR
HK SAR REGARDLESS OF CLASS OF TRAVEL AND THE
OF FARE USED INCLUDING CH/IN/AD/ID/FOC
THIS CHARGE IS NOT SUBJECT TO ANY EXEMPTION.
/E/ THE HK SECURITY SERVICE CHARGE IS
AND APPLICABLE TO INTERLINE SERVICE CHARGE.

ACCOMPANIED TRAVEL
ACCOMPANIED TRAVEL NOT REQUIRED.

TRAVEL RESTRICTIONS
VALID FOR TRAVEL COMMENCING ON/AFTER 01APR13.

SALES RESTRICTIONS
TICKETS MUST BE ISSUED ON/AFTER 22DEC12.

PENALTIES
CANCELLATIONS

BEFORE DEPARTURE
CHARGE THB 2000 FOR CANCEL/REFUND.
WAIVED FOR ILLNESS OR DEATH OF PASSENGER OR
FAMILY MEMBER.
NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED FOR AUTOPRICING.
1.CHILD/ADULT PENALTY APPLIES THB 2000.
2.NO PENALTY APPLIES FOR INFANT.
3.PENALTY WAIVER APPLIES TO TRAVELING COMPANION.

AFTER DEPARTURE
CHARGE THB 2000 FOR CANCEL/REFUND.
WAIVED FOR ILLNESS OR DEATH OF PASSENGER OR
FAMILY MEMBER.
NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED FOR AUTOPRICING.
1.CHILD/ADULT PENALTY APPLIES THB 2000.
2.NO PENALTY APPLIES FOR INFANT.
3.PENALTY WAIVER APPLIES TO TRAVELING COMPANION.
---------
REFUND THE DIFFERENCE BETWEEN THE FARE PAID AND
THE APPLICABLE FARE FOR THE TRANSPORTATION USED
LESS PENALTY.

CHARGE THB 4000 FOR NO-SHOW.
WAIVED FOR ILLNESS OR DEATH OF PASSENGER OR
FAMILY MEMBER.
NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED FOR AUTOPRICING.
1.CHILD/ADULT PENALTY APPLIES THB 4000.
2.NO PENALTY APPLIES FOR INFANT.
3.PENALTY WAIVER APPLIES TO TRAVELING COMPANION.
A.THE NON-REFUNDABLE AMOUNT MAY BE USED AS CREDIT
TOWARDS PAYMENT OF HIGHER APPLICABLE FARES/FARE
CLASS FROM THE POINT OF ORIGIN WITH CANCELLATION
CHARGE AT ANY TIME.
B.IN CASE OF REFUND UPGRADED TICKETS THE ORIGINAL
NON-REFUNDABLE AMOUNT OR REFUND CHARGE APPLICABLE
TO UPGRADED TICKETS WHICHEVER HIGHER IS COLLECTED
AS PENALTY.
OUTBOUND -
ANY TIME
CHANGES NOT PERMITTED.
WAIVED FOR ILLNESS OR DEATH OF PASSENGER OR
FAMILY MEMBER.
INBOUND -
CHANGES

ANY TIME
CHARGE THB 1000 FOR REISSUE/REVALIDATION.
WAIVED FOR ILLNESS OR DEATH OF PASSENGER OR
FAMILY MEMBER.
NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED FOR AUTOPRICING.
1.OUTBOUND REBOOKING NOT PERMITTED
AND INBOUND REBOOKING PERMITTED WITH CHARGE FOR
ADULT THB1000 PER A TIME AND CHILD
THB750.FOR INFANT NOT APPLIED
2.CHANGES TO HIGHER APPLICABLE FARES/FARE CLASS
ARE PERMITTED BY PAYING FARE DIFFERENCE AND
APPLICABLE REBOOKING CHARGE.
3.CHANGES TO LOWER FARE CLASS IS NOT PERMITTED.
4.CHANGES BETWEEN HND AND NRT AIRPORT IS
PERMITTED.WHEN THE CHANGE RESULTS IN A HIGHER
AMOUNT THE DIFFERENCE WILL BE COLLECTED. WHEN THE
CHANGE RESULTS IN A LOWER AMOUNT THERE IS NO
REFUND OF RESIDUAL AMOUNT.
5.RREROUTE -
OUTBOUND REROUTING NOT PERMITTED AND INBOUND
REROUTING PERMITTED WITH APPLICABLE REBOOKING FEE.
SEASONALITY CHANGE

HIP/MILEAGE EXCEPTIONS
NOTE -
ANY MILEAGE SURCHARGE AND ANY HIGHER INT

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎประยุกต์ใช้กฎและเงื่อนไขอื่น ๆ หมายเหตุ - ข้อความต่อไปนี้จะให้ข้อมูล และไม่ ตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING เศรษฐกิจแจ FLEX รักษาชนิด C แอพลิเคชัน ชั้นบริการ ค่าโดยสารเหล่านี้ใช้สำหรับบริการชั้น ชนิดของการขนส่ง กฎนี้ควบคุมค่าโดยสารประมาณ ค่าโดยสารไปตามกฎนี้สามารถใช้เพื่อสร้าง เจอร์นีย์ ROUND-TRIP/วง กลมการเดินทาง/เปิดขากรรไกร ข้อจำกัดด้านกำลังการผลิต ผู้ขนส่งจะจำกัดจำนวนผู้โดยสาร ดำเนินการในสนามบินหนึ่งที่ควบคุมโดยราคาค่าโดยสาร กฎนี้และราคาค่าโดยสารดังกล่าวจะไม่จำเป็นต้อง พร้อมใช้งานบนเที่ยวบินทั้งหมด จำนวนที่นั่ง ผู้ขนส่งจะทำให้พร้อมใช้งานบน A ให้ เที่ยวบิน จะถูกกำหนด โดยส่วนของผู้ขนส่ง ตัดสิน มีคุณสมบัติเหมาะสม ข้อกำหนดไม่มีสิทธิใช้ วัน/เวลา ไม่มีข้อจำกัดในเวลาวันที่ใช้ SEASONALITY ไม่มีข้อจำกัดตามฤดูกาลท่องเที่ยวที่ใช้ โปรแกรมเที่ยวบิน ไม่ต้องประกอบอาหารใน อย่างน้อยหนึ่งอย่างต่อไปนี้ เจเอลบิน 5000 ผ่าน 5999 เจเอลบิน 7000 ถึง 7999 และ ส่วนประกอบอาหารต้องมีการเดินทางระหว่างประเทศไทย และญี่ปุ่นใน อย่างน้อยหนึ่งอย่างต่อไปนี้ สนามบินเจแอลดำเนินการ โดยเชิญ และ ถ้าส่วนประกอบอาหารรวมถึงการเดินทางภายในประเทศญี่ปุ่น แล้วเดินทางที่ต้องการ อย่างน้อยหนึ่งอย่างต่อไปนี้ สนามบินเจแอล สนามบินนู หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างนี้ไม่ตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING ยกเว้นเที่ยวบินนูที่ดำเนินการ โดยอากาศ RAC ริวกิว ดำเนินการ โดยดรีมฟูจิเที่ยวบินโดยสารและเจแอล สายการบิน ล่วงหน้าการจอง/จองตั๋ว จาก BKK - ขาออก หากเดินทางจะต่อ/หลัง 01 16 APR และ/ก่อน 17 16 เม.ย. ยืนยันจองจำเป็นสำหรับทุกภาคส่วน เมื่อมีทำการจองอย่างน้อย 15 วันก่อน ออกเดินทาง ตั๋วต้องเสร็จสิ้นภายใน 7 วัน หลังจากการจองจะสมบูรณ์ หรือ - จองยืนยันถูกต้องทั้งหมด ภาค ตั๋วต้องเสร็จสมบูรณ์ภายใน 1 วันหลังจาก การจองจะสมบูรณ์ จาก BKK - ขาออก ถ้าจะเดินทางในก่อน 31 มี.ค. 16 ขึ้น - ลงจะต่อ/หลัง 18 16 APR ยืนยันจองจำเป็นสำหรับทุกภาคส่วน เมื่อมีทำการจองอย่างน้อย 8 วันก่อน จองตั๋วเดินทาง ต้องสมบูรณ์น้อย 7 วันก่อนเดินทาง หรือ - จองยืนยันถูกต้องทั้งหมด ภาค ตั๋วต้องเสร็จสมบูรณ์ภายใน 1 วันหลังจาก การจองจะสมบูรณ์ ไปกรุงเทพฯ ขาเข้า- หากเดินทางจะต่อ/หลัง 01 16 APR และ/ก่อน 17 16 เม.ย. ยืนยันจองจำเป็นสำหรับทุกภาคส่วน เมื่อมีทำการจองอย่างน้อย 15 วันก่อน ออกเดินทาง ตั๋วต้องเสร็จสิ้นภายใน 7 วัน หลังจากการจองจะสมบูรณ์ หรือ - จองยืนยันถูกต้องทั้งหมด ภาค จองตั๋วเดินทางนานาชาติครั้งแรก ภาคต้องเสร็จภายใน 1 วันหลังจาก การจองจะสมบูรณ์ ไปกรุงเทพฯ ขาเข้า- ถ้าจะเดินทางในก่อน 31 มี.ค. 16 ขึ้น - ลงจะต่อ/หลัง 18 16 APR ยืนยันจองจำเป็นสำหรับทุกภาคส่วน เมื่อมีทำการจองอย่างน้อย 8 วันก่อน จองตั๋วเดินทาง ต้องสมบูรณ์น้อย 7 วันก่อนเดินทาง หรือ - จองยืนยันถูกต้องทั้งหมด ภาค จองตั๋วเดินทางนานาชาติครั้งแรก ภาคต้องเสร็จภายใน 1 วันหลังจาก การจองจะสมบูรณ์ หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างนี้ไม่ตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING -------------------------------------------------- อาจเกิดความแตกต่างระหว่างกฎค่าโดยสาร และ เวลาตั๋วในซับ จำกัดมากที่สุด วันชัย ยกเลิกการจอง AUTOMICALLY ในวันเวลาตั๋ว ไม่ว่าสถานะได้ -------------------------------------------------- พักอย่างน้อย ไม่ต้องพักอย่างน้อยใช้ พักสูงสุด เดินทางจากไหนสุดท้ายต้องเริ่มภายในมากกว่า 3 เดือนหลังจากออกจากจุดเริ่มต้นของค่าโดยสาร STOPOVERS STOPOVERS ฟรี 2 ที่ได้รับอนุญาตบนหน่วยราคา - 1 ใน แต่ละทิศในญี่ปุ่น การโอนย้าย โอน 2 ได้ในราคาหน่วย 1 ได้รับอนุญาตในญี่ปุ่นในแต่ละทิศทาง แบ่งอาหารและฝังตัวภาคพื้นผิวไม่ได้รับอนุญาต ในส่วนประกอบอาหาร ชุด สิ้นสุดการสิ้นสุด สุดท้ายในชุดที่ได้รับอนุญาตด้วยเจแอล ราคาค่าโดยสาร ตรวจสอบส่วนประกอบของอาหารทั้งหมด ด้านท่องเที่ยว ได้ไม่ สิ้นสุดการสิ้นสุด สุดท้ายในชุดที่ได้รับอนุญาตกับเจแอลพิเศษ ราคาค่าโดยสาร ตรวจสอบส่วนประกอบของอาหารทั้งหมด ด้านท่องเที่ยว ได้ไม่ ก็เปิดกลับ/วงเดินทาง ราคาค่าโดยสารอาจรวมตามครึ่งกลับ -แบบฟอร์มเดี่ยว หรือคู่เปิดก็เดินทางรอบ / การเดินทางไปวงกลม ก็เปิดกลับ/วงกลมเดินทางบันทึก- -------------------------------------------------- ถ้าราคาค่าโดยสารรวมบริการครึ่งตาม เงื่อนไขที่เข้มงวดที่สุดยกเว้นขอ / ค่า REROUTING/WAITLIST JOURNE ทั้งหมด Y -------------------------------------------------- ให้- ชุดมี C-/D-/B-/X-/W-/E-/H-/M-/ ใด ๆ V - อัตราค่าโดยสาร S ชนิดสำหรับเจเอลผู้ขนส่ง/ ในกฎ 2600/2603 / 2604 ภาษีใน IPRPG - ภายในพื้นที่ 3-นานาชาติ วันไฟดับ วันที่ไม่ต้องการไฟดับใช้ เก็บเงินเพิ่ม จะเพิ่มค่าความปลอดภัยของ 45 HKD ต่อคูปอง การโดยสารใช้ต่อใด ๆ ผู้โดยสารสำหรับเดินทาง ประเทศจีนจาก/ไป/ผ่านฮ่องกงเขตบริหารพิเศษ หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างนี้ไม่ตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING เก็บเงินเพิ่ม ค่าธรรมเนียมความปลอดภัย /1/ ค่าบริการรักษาความปลอดภัยของ HKD45 จะ /A/ รวบรวมจากผู้โดยสารแต่ละอายุใด ๆ ระหว่างสำหรับทั่วโลกออกตั๋ว ออกเดินทางจากฮ่องกง /B/ ยอดเรียกจะ คำนวณค่าโดยสารใน - Q-คิดโดย HKD45 แปลงเป็น NUC ใช้การ IATA อัตราแลกเปลี่ยน IROE / ค่าบริการรักษาความปลอดภัยจะใช้ /C/ ผู้โดยสารขาออกรวมถึงฮ่องกง ผู้โดยสาร มี เอกลักษณ์/S/ใน ฮ่องกง /D/ HKD45 ค่าบริการรักษาความปลอดภัยจะ ทุกประเภทของผู้โดยสารหรือโอน เขตบริหารพิเศษฮ่องกงว่าชั้นเดินทางและ ค่าโดยสารที่ใช้รวมทั้ง CH/ใน/โฆษณา/ID/FOC ค่าธรรมเนียมนี้ไม่ได้ต้องการยกเว้นใด ๆ คิดค่าบริการรักษาความปลอดภัย HK /E/ และใช้กับ INTERLINE ค่าบริการ เดินทางมาพร้อมกับ ไม่จำเป็นต้องเดินทางมาพร้อมกับ ข้อจำกัดในการเดินทาง การเดินทางจะต่อ/หลัง 01 13 APR ข้อจำกัดในการขาย ตั๋วต้องได้ออกใน/หลัง 22 12 ธ.ค. บทลงโทษ ยกเลิก ก่อนเดินทาง ค่าธรรมเนียมการยกเลิกสำหรับ 2000 บาท/คืน ยกเว้นสำหรับการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิตของผู้โดยสาร หรือ สมาชิกในครอบครัว หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างนี้ไม่ตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING 1.CHILD โทษผู้ใหญ่ใช้ 2000 บาท 2.โทษไม่ใช้สำหรับทารก 3.ยกเว้นโทษใช้กับเพื่อนเดินทาง หลังจากออกเดินทาง ค่าธรรมเนียมการยกเลิกสำหรับ 2000 บาท/คืน ยกเว้นสำหรับการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิตของผู้โดยสาร หรือ สมาชิกในครอบครัว หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างนี้ไม่ตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING 1.CHILD โทษผู้ใหญ่ใช้ 2000 บาท 2.โทษไม่ใช้สำหรับทารก 3.ยกเว้นโทษใช้กับเพื่อนเดินทาง --------- คืนเงินส่วนต่างค่าโดยสารที่ชำระ และ อาหารที่ใช้สำหรับการขนส่งที่ใช้ โทษน้อย ค่าธรรมเนียม 4000 บาทสงวน ยกเว้นสำหรับการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิตของผู้โดยสาร หรือ สมาชิกในครอบครัว หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างนี้ไม่ตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING 1.CHILD โทษผู้ใหญ่ใช้ 4000 บาท 2.โทษไม่ใช้สำหรับทารก 3.ยกเว้นโทษใช้กับเพื่อนเดินทาง อาจใช้ A.THE เราจะแจ้งยอดเงินเป็นเครดิต ต่อเงินสูงใช้ค่าโดยสาร/อาหาร คลาสจากจุดกำเนิดด้วยการยกเลิก ค่าธรรมเนียมก็ กรณีคืนเงินอัพเกรด B.IN TICKETS เดิม ไม่คืนเงินหรือคืนเงินค่าธรรมเนียมใช้ เพื่ออัพเกรดตั๋ว สูงแล้วเก็บรวบรวม เป็นโทษ -ขาออก ตลอดเวลา เปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาต ยกเว้นสำหรับการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิตของผู้โดยสาร หรือ สมาชิกในครอบครัว ขาเข้า- การเปลี่ยนแปลง ตลอดเวลา บาทค่าธรรมเนียม 1000 สำหรับ REISSUE/REVALIDATION ยกเว้นสำหรับการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิตของผู้โดยสาร หรือ สมาชิกในครอบครัว หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างนี้ไม่ตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING 1.ขาขอไม่ได้รับอนุญาต และขออนุญาตให้ มีค่าธรรมเนียมสำหรับขาเข้า THB1000 ผู้ใหญ่ต่อเด็กและเวลา THB750 สำหรับทารกที่ไม่ใช้ 2.เปลี่ยนคลาสอาหารใช้ได้ราคาสูง จะได้รับอนุญาต โดยจ่ายส่วนต่างค่าโดยสาร และ ค่าธรรมเนียมการขอใช้ 3.ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงต่ำกว่าค่าโดยสารชั้น 4.การเปลี่ยนแปลงระหว่าง HND และ NRT สนามบินเป็น ได้รับอนุญาต เมื่อการเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลมาก ยอดเงินจะถูกรวบรวมความแตกต่าง เมื่อการ ผลการเปลี่ยนแปลงในยอดเงินต่ำกว่ามีการ คืนเงินจำนวนที่เหลือ 5. RREROUTE- REROUTING ขาออกไม่ได้รับอนุญาต และขาเข้า REROUTING อนุญาตพร้อมค่าธรรมเนียมขอใช้ เปลี่ยน SEASONALITY ข้อยกเว้นป/ระยะทาง หมายเหตุ- คิดค่าบริการใด ๆ ระยะไมล์และ INT สูงใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎการประยุกต์ใช้กฎและเงื่อนไขอื่น ๆ หมายเหตุ - ข้อความต่อไปนี้เป็นข้อมูลและไม่ผ่านการตรวจสอบสำหรับAUTOPRICING. JAL เศรษฐกิจ FLEX SAVER ประเภท C ประยุกต์CLASS การให้บริการค่าโดยสารเหล่านี้ใช้สำหรับเศรษฐกิจบริการชั้น. ประเภทของการขนส่งกฎใช้บังคับค่าโดยสารไปกลับ. ค่าโดยสารปกครอง กฎนี้สามารถใช้ในการสร้างround-trip / วงกลม TRIP / เปิดขากรรไกร JOURNEYS. ข้อ จำกัด กำลังการผลิตสายการบินบังคับจำกัด จำนวนผู้โดยสารรถไฟที่บรรทุกบนข้อใดข้อหนึ่งเที่ยวบินค่าโดยสารควบคุมโดยกฎนี้และราคาดังกล่าวจะไม่จำเป็นต้องมีให้บริการในทุกเที่ยวบิน จำนวนที่นั่ง, ที่ CARRIER จะทำการมีอยู่ได้รับการบินจะถูกกำหนดโดยที่ดีที่สุดของผู้ขนส่งJUDGEMENT. สิทธิ์ไม่ต้องการการมีสิทธิ์ใช้. วันที่ / เวลาไม่มีวันที่/ เวลาในการเดินทางข้อ จำกัด การใช้. นฤดูกาลไม่มีข้อ จำกัด การเดินทางฤดูกาลใช้. FLIGHT การประยุกต์ใช้ชิ้นส่วนค่าโดยสารไม่ได้จะต้องอยู่ในหนึ่งหรือมากกว่าต่อไปนี้เที่ยวบินJL 5000 ผ่าน 5999 เที่ยวบิน JL 7000 ผ่าน 7999. และCOMPONENT ค่าโดยสารจะต้องมีการเดินทางระหว่างประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่นในวันหนึ่งหรือมากกว่าต่อไปนี้ใดๆ เที่ยวบิน JL ดำเนินการโดย JL และถ้า COMPONENT ค่าโดยสารรวมถึงการเดินทางภายในประเทศญี่ปุ่นแล้วการเดินทางที่จะต้องอยู่ในหนึ่งหรือมากกว่าต่อไปนี้ใดๆ JL เที่ยวบินใดๆ NU FLIGHT. หมายเหตุ. - ข้อความด้านล่างไม่มีการตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING ยกเว้น NU เที่ยวบินดำเนินการโดย RAC-ริว AIR COMMUTER และ JL เที่ยวบิน ดำเนินการโดย FUJI DREAM สายการบิน. จองล่วงหน้า / TICKETING จากกทม. เข้ากรุงเทพฯ - หากเดินทางเริ่มเปิด / หลัง 01APR16 และ ON / ก่อน. 17APR16. ยืนยันการจองล่วงหน้าสำหรับทุกภาคส่วนเมื่อมีการจองล่วงหน้าอย่างน้อย15 วันก่อนออกเดินทางTICKETING จะต้องเสร็จสิ้น ภายใน 7 วันหลังจากที่มีการจองMADE. หรือ - ยืนยันการจองล่วงหน้าสำหรับทุกภาค. TICKETING จะต้องเสร็จสิ้นภายใน 1 วันหลังจากจองMADE. จากกทม. เข้ากรุงเทพฯ - หากเดินทางเริ่มเปิด / ก่อน 31MAR16 หรือ - TRAVEL เริ่มเปิด / หลัง 18APR16 . จองยืนยันที่จำเป็นสำหรับทุกภาคส่วนเมื่อมีการจองล่วงหน้าอย่างน้อย8 วันก่อนที่จะออกเดินทางTICKETING จะต้องเสร็จสิ้นอย่างน้อย 7 วันก่อนการเดินทาง. หรือ - ยืนยันการจองล่วงหน้าสำหรับทุกภาค. TICKETING จะต้องเสร็จสิ้นภายใน 1 วันหลังจากจอง. MADE TO ขาเข้ากทม. - ถ้า TRAVEL เริ่มเปิด / หลัง 01APR16 และ ON / ก่อน. 17APR16. ยืนยันการจองล่วงหน้าสำหรับทุกภาคส่วนเมื่อมีการจองล่วงหน้าอย่างน้อย15 วันก่อนออกเดินทางTICKETING ต้องเสร็จสิ้นภายใน 7 วันหลังการสำรองที่นั่งหรือ - ยืนยันการจองล่วงหน้าสำหรับทุกภาค. จองตั๋วการเดินทางของนานาชาติครั้งแรกภาคจะต้องเสร็จสิ้นภายใน 1 วันหลังจากจองMADE. ไปยังกทม. ขาเข้า - ถ้า TRAVEL เริ่มเปิด / ก่อน 31MAR16 หรือ -. ทราเวลเริ่มเปิด / หลัง 18APR16 ยืนยันการจอง . จำเป็นสำหรับทุกภาคส่วนเมื่อมีการจองล่วงหน้าอย่างน้อย8 วันก่อนที่จะออกเดินทางTICKETING จะต้องเสร็จสิ้นอย่างน้อย 7 วันก่อนการเดินทาง. หรือ - ยืนยันการจองล่วงหน้าสำหรับทุกภาค. จองตั๋วการเดินทางของนานาชาติครั้งแรกภาคจะต้องเสร็จสิ้นภายใน 1 วันหลังจาก สำรองที่นั่ง. หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างไม่มีการตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING. ------------------------------------- ------------- ความแตกต่างสามารถอยู่ระหว่างค่าโดยสารและกฎTICKETING จำกัด เวลาใน PNR ข้อ จำกัด มากที่สุดวันชัย ยกเลิกจองไว้โดยอัตโนมัติในวันที่ TICKETING จำกัด เวลาไม่ว่าสถานะ. --------------------------------- ----------------- เข้าพักอย่างน้อยไม่ต้องพักอย่างน้อยใช้. STAY สูงสุดเดินทางจากตกค้างสุดท้ายต้องเริ่มไม่เกิน3 เดือนหลังจากออกเดินทางจาก ORIGIN ค่าโดยสาร. หยุดพัก2 หยุดพักฟรีอนุญาต หน่วยการกำหนดราคา - 1 ในทิศทางIN JAPAN แต่ละ. โอน2 โอนอนุญาตให้หน่วยราคา. 1 ได้รับอนุญาตในประเทศญี่ปุ่นในแต่ละทิศทาง. ค่าโดยสาร BREAK และฝังตัวภาคพื้นผิวไม่ได้รับอนุญาตในส่วนค่าโดยสาร. COMBINATIONS END-ON-END END-ON -End COMBINATIONS อนุญาตกับ JL ปกติค่าโดยสาร ตรวจสอบทุกองค์ประกอบค่าโดยสาร SIDE ทริปที่ได้รับอนุญาตโดยไม่จำกัด . END-ON-END COMBINATIONS END-ON-END อนุญาตกับ JL พิเศษค่าโดยสาร ตรวจสอบทุกองค์ประกอบค่าโดยสาร SIDE ทริปที่ได้รับอนุญาตโดยไม่จำกัด . เปิดปาก / ทริปรอบ / วงทริปค่าโดยสารสามารถใช้ร่วมในรอบครึ่งเกณฑ์เดินทาง-to รูปแบบเดียวหรือสองครั้งเปิดปาก / ทริปรอบ / วงทริป. เปิดปาก / ทริปรอบ / วงทริปหมายเหตุ - -------------------------------------------------- ถ้ารวมค่าโดยสารครึ่งรอบเกณฑ์เดินทางเงื่อนไข จำกัด มากที่สุดยกเว้นการจองใหม่ / เปลี่ยนเส้นทาง / waitlist จะนำไปใช้บน JOURNE ทั้งหมดวาย------------------------ -------------------------- จัดให้ - COMBINATIONS อยู่กับใด ๆ C- / D- / B- / X- / W- / E- / H- / M- / V- / S- ประเภทค่าโดยสารสำหรับผู้ให้บริการ JL ในกติกาข้อที่ 2600/2603/2604 ในอัตราค่าไฟฟ้าIPRPG -. ภายในเขต 3 อินเตอร์BLACKOUT วันNO. BLACKOUT DATES ใช้คิดค่ารักษาความปลอดภัยคิดค่าบริการ45 เหรียญฮ่องกงต่อคูปองจะเป็น เพิ่มไปยังค่าโดยสารที่ใช้บังคับต่อผู้โดยสารใดๆ สำหรับการเดินทางจาก/ ไปยัง / VIA เขตปกครองพิเศษฮ่องกงประเทศจีน. หมายเหตุ. - ข้อความด้านล่างไม่มีการตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING คิดค่า/ 1 / ความปลอดภัยค่าใช้จ่าย/ A / A บริการรักษาความปลอดภัยดูแลของ HKD45 WILL ที่เรียกเก็บจากผู้โดยสารของแต่ละ ใด ๆ อายุระหว่างการออกตั๋วทั่วโลกสำหรับDEPARTURE ออกจากฮ่องกง. / B / จำนวนเงินถูกชาร์จจะเป็นค่าโดยสารคำนวณAS ใน -Q- คิดค่าบริการจำแนกแปลงHKD45 INTO NUC โดยใช้IATA อัตราแลกเปลี่ยน / IROE /. / C / การรักษาความปลอดภัยค่าบริการจะนำผู้โดยสารออกเดินทางฮ่องกงรวมถึงผู้โดยสารที่ลุ่ม/ S / ในฮ่องกง. / D / การรักษาความปลอดภัยบริการ CHARGE HKD45 ใดที่ทุกชนิดของผู้โดยสารโอนหรือฮ่องกงเขตปกครองพิเศษไม่คำนึงถึงชั้นของการเดินทางและการของค่าโดยสารที่ใช้รวมถึงCH / IN / โฆษณา / ID / ฟรีนี้ค่าใช้จ่ายไม่อยู่ภายใต้ยกเว้นภาษีใดๆ . / E / เคพีบริการรักษาความปลอดภัยเป็นค่าใช้จ่ายและใช้ได้กับInterline SERVICE CHARGE. มาพร้อมกับการเดินทางท่องเที่ยวพร้อมกับไม่จำเป็นต้อง. ข้อ จำกัด การเดินทางต้องสำหรับการเดินทางเริ่มตั้งแต่วันที่/ หลัง 01APR13 ข้อ จำกัด การขายบัตรจะต้องออกON / หลัง 22DEC12. ลงโทษยกเลิกก่อนการเดินทางค่าใช้จ่าย2,000 บาทสำหรับการยกเลิก / เงินคืน. สละสิทธิความเจ็บป่วยหรือการตายของผู้โดยสารหรือสมาชิกในครอบครัว. หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างไม่มีการตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING. 1.CHILD / ผู้ใหญ่แนะบทลงโทษ 2000 บาท2.NO บทลงโทษใช้สำหรับทารก. 3.PENALTY สละสิทธิ์ใช้กับการเดินทาง COMPANION. หลังจากค่าใช้จ่าย 2,000 บาทสำหรับการยกเลิก / เงินคืน. สละสิทธิความเจ็บป่วยหรือการตายของผู้โดยสารหรือสมาชิกในครอบครัว. หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างไม่มีการตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING 1.CHILD / ผู้ใหญ่โทษแนะบาทปี 2000 2.NO บทลงโทษใช้สำหรับทารก. 3.PENALTY สละสิทธิ์ใช้กับการเดินทาง COMPANION. --------- คืนความแตกต่างระหว่างค่าโดยสารและผู้จ่ายค่าโดยสารที่ใช้บังคับสำหรับการขนส่งใช้น้อยโทษ. ค่าใช้จ่าย 4,000 บาทโดยไม่มี-SHOW. สละสิทธิความเจ็บป่วยหรือการตายของผู้โดยสารหรือสมาชิกในครอบครัว. หมายเหตุ. - ข้อความด้านล่างไม่มีการตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING 1.CHILD / ผู้ใหญ่โทษแนะบาท 4000 2.NO บทลงโทษใช้สำหรับทารก3.PENALTY สละสิทธิ์ใช้กับการเดินทาง COMPANION. a.The จำนวนเงินไม่คืนเงินอาจจะใช้เป็นเครดิตต่อการชำระเงินของค่าโดยสารที่ใช้บังคับอุดมศึกษา/ ค่าโดยสารชั้นจากจุดเริ่มต้นที่มีการยกเลิกค่าใช้จ่ายได้ตลอดเวลา. B.IN กรณีคืนเงินอัพเกรดบัตร ต้นฉบับจำนวนเงินที่ไม่สามารถขอคืนหรือคืนเงินค่าใช้จ่ายที่ใช้บังคับตั๋วอัพเกรดแล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่าการเก็บรวบรวมเป็นโทษ. เข้ากรุงเทพฯ - ตลอดเวลาการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาต. รับการยกเว้นการเจ็บป่วยหรือการตายของผู้โดยสารหรือสมาชิกในครอบครัว. ขาเข้า - การเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาค่าใช้จ่าย1000 บาทสำหรับการชำระเงินใหม่ / revalidation. สละสิทธิความเจ็บป่วยหรือการตายของผู้โดยสารหรือสมาชิกในครอบครัว. หมายเหตุ. - ข้อความด้านล่างไม่มีการตรวจสอบสำหรับ AUTOPRICING 1.OUTBOUND จองใหม่ไม่ได้รับอนุญาตและจองเที่ยวบินใหม่ขาเข้าได้รับอนุญาตที่มีค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ใหญ่1,000 บาทต่อครั้งและเด็กTHB750.FOR ทารกไม่ได้ใช้2 การเปลี่ยนแปลงค่าโดยสารที่ใช้บังคับอุดมศึกษา / ค่าโดยสารชั้นที่ได้รับอนุญาตโดยการจ่ายเงินค่าโดยสารแตกต่างและการบังคับใช้ค่าใช้จ่ายการจองใหม่. 3.CHANGES เพื่อลดค่าโดยสารชั้นไม่ได้รับอนุญาต. 4.CHANGES ระหว่าง HND และ NRT สนามบินPERMITTED.WHEN ผลการเปลี่ยนแปลงที่สูงขึ้นจำนวนเงินความแตกต่างจะถูกเก็บรวบรวม เมื่อผลการเปลี่ยนในปริมาณที่ต่ำกว่า THERE IS NO คืนเงินจำนวนเงินที่เหลือ. 5.RREROUTE - เข้ากรุงเทพฯ เปลี่ยนเส้นทางไม่ได้รับอนุญาตและขาเข้าเปลี่ยนเส้นทางอนุญาตที่ใช้บังคับกับการจองใหม่ค่า. นฤดูกาลเปลี่ยนHIP / ไมล์สะสมข้อยกเว้นหมายเหตุ- ใด ๆ สะสมไมล์คิดค่าบริการใด ๆ อุดมศึกษา INT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎกติกา และเงื่อนไขอื่น ๆโปรแกรม
หมายเหตุ - ข้อความต่อไปนี้ คือ ข้อมูล และ ไม่ขึ้น autopricing
.
JAL เศรษฐกิจแบบประหยัดประเภท C


สมัครเรียนของบริการเหล่านี้ใช้บริการอัตราค่าโดยสารชั้นประหยัด ประเภทของการขนส่ง

กฎนี้ ใช้บังคับ ไปกลับ 2 .
ค่าโดยสารภายใต้กฎนี้สามารถ ใช้ในการสร้าง circle-trip / ไป - กลับ /

เปิดขากรรไกรด้านการเดินทางข้อจำกัดความสามารถ
ผู้ให้บริการจะ จำกัด จำนวนของผู้โดยสารเครื่องบินที่ดำเนินการใด ๆ

และค่าโดยสารเป็นไปตามกฎนี้ เช่น ค่าโดยสารจะไม่จําเป็นต้อง
ที่มีอยู่บนเที่ยวบินทั้งหมด จำนวนที่นั่ง ซึ่งผู้ให้บริการจะให้

สามารถกำหนดเที่ยวบินจะถูกกำหนดโดยการตัดสินใจของผู้ให้บริการที่ดีที่สุด



ไม่มีสิทธิความต้องการสิทธิสมัคร


วัน / เวลาไม่วัน / เวลาข้อ จำกัด การเดินทางใช้


ไม่มีข้อ จำกัด การเดินทางใช้ฤดูกาลฤดูกาล


ค่าโดยสารเที่ยวบินการใช้ส่วนประกอบที่ไม่ต้องอยู่ในหนึ่งหรือมากกว่าต่อไปนี้

Jl เที่ยวบิน 5000 ผ่าน 5999
Jl เที่ยวบิน 7000 ผ่าน 7999 .

ค่าโดยสารและส่วนประกอบจะต้องมีการเดินทางระหว่างไทย
และญี่ปุ่น ในหนึ่งหรือมากกว่าของ

มีเที่ยวบิน JL JL ดำเนินการต่อไป

และถ้าค่าโดยสารส่วนประกอบ รวมถึงการเดินทางภายในญี่ปุ่น
แล้วที่เดินทางต้อง
หนึ่งหรือมากกว่าของเที่ยวบินใดเที่ยวบิน JL ใดต่อไปนี้นู๋

.
หมายเหตุ - ข้อความข้างล่างไม่ขึ้น autopricing .
ยกเว้นเที่ยวบินที่ดำเนินการโดยการพาอากาศ
นู๋ rac-ryukyu และเที่ยวบินโดยสายการบินเจแปนแอร์ไลน์ฟูจิฝัน


ล่วงหน้า การจอง / ตั๋ว
-
ขาออกจากกรุงเทพฯถ้าเดินทางไปบนหลัง 01apr16 และ / 17apr16 ก่อน
.
ยืนยันว่า ต้องมีการจองล่วงหน้าสำหรับทุกภาคส่วน
เมื่อจองจะทำอย่างน้อย 15 วัน ก่อนออกเดินทางต้อง
ตั๋วโดยสาร เสร็จภายใน 7 วัน หลังการจอง

ไว้ หรือ - จองยืนยันที่จําเป็นสําหรับทุกคน

( ต้องภาค จะเสร็จสิ้นภายใน 1 วัน หลังการจอง

ทำจากกรุงเทพฯ ขาออก -
ถ้าเดินทางไปบนก่อน 31mar16
หรือท่องเที่ยว commences ใน / หลัง 18apr16 .
ยืนยันว่า ต้องมีการจองล่วงหน้าสำหรับทุกภาคส่วน
เมื่อจองไว้อย่างน้อย 8 วัน ก่อนออกเดินทางต้องเสร็จ
จองตั๋วโดยสารอย่างน้อย 7 วันก่อนการเดินทาง
.
หรือ - จองยืนยันจะต้องสำหรับ ทั้งหมด

( ภาค ต้องเสร็จภายใน 1 วัน หลังจาก