Generally, wind turbines are design

Generally, wind turbines are designed to operate in a temperature
range from 10 °C to þ40 °C [7]. However, in a location
like the Antarctic, temperature can drop as much as 40 °C in
winter. This extreme climatic weather conditions can be challenging
to the operation of the wind turbines and also to the operation
and maintenance staff as the site may not be accessible due to
extreme temperature. In recent time, experience has been gained
especially in small wind turbine installations in areas where cold
weather conditions exist [8]. The reliability and robustness of the
cold-weathered wind turbines are being continually improved
upon with new materials and technology that can withstand
extreme cold weather condition. Wind turbines are now equipped
with blade heating systems with special sensors in order to fit the
cold climate sites [9]. Various wind turbine testing technologies
are also being built in order to support the wind industry to
explore extreme locations. In this case, extreme temperature
testing is performed for the validation of certain components like
gearboxes and transformers. This is to ensure that the wind turbine
components located at this region are reliable in order to
avoid unplanned repairs. Moreover, research groups are now
working with some major turbine manufacturers to ensure a
specialized design that suit the environmental condition of their
location. For example, the Australian Antarctic Division (AAD)
worked in conjunction with German turbine manufacturer, Enercon,
and Australian company, Powercorp, to develop three modified
300 kW wind turbine (Enercon E-30) for Australian Mawson
base station that adapt well with their environmental condition
[1]. Therefore, information about the wind characteristics at
Vesleskarvet is needed in order to develop a modified wind turbine
that has the capability to operate within the operating condition
of the site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไป การออกแบบกังหันลมจะทำงานในอุณหภูมิช่วงตั้งแต่ 10 ° C ถึง þ40 ° C [7] อย่างไรก็ตาม ในสถานที่เช่นขั้วโลกใต้ อุณหภูมิสามารถลดลงมากถึง 40 ° C ในฤดูหนาว สภาพภูมิอากาศรุนแรงนี้เป็นเรื่องท้าทายการทำงาน ของกังหันลม และ การทำงานและไม่สามารถเข้าถึงการบำรุงรักษาพนักงานเป็นไซต์อุณหภูมิที่สูง ในเวลาล่า ได้รับประสบการณ์ขนาดเล็กโดยเฉพาะในพื้นที่ติดตั้งกังหันลมเย็นสภาพอากาศที่มีอยู่ [8] ความน่าเชื่อถือและความทนทานของการกังหันลมตากแดดตากฝนเย็นถูกพัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อ มีวัสดุใหม่และเทคโนโลยีที่สามารถทนต่อสภาพอากาศที่เย็นมาก ขณะนี้มีการติดตั้งกังหันลมด้วยระบบทำความร้อน มีเซนเซอร์พิเศษเพื่อให้พอดีตัวอากาศหนาวไซต์ [9] ทดสอบเทคโนโลยีกังหันลมต่าง ๆยังถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับอุตสาหกรรมลมเพื่อสำรวจสถานมาก อุณหภูมินี้กรณี สุดขีดการทดสอบดำเนินการสำหรับการตรวจสอบขององค์ประกอบบางอย่างเช่นกระปุกเกียร์และหม้อแปลง ทั้งนี้เพื่อให้แน่ใจว่ากังหันลมคอมโพเนนต์ที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคนี้จะเชื่อถือเพื่อให้หลีกเลี่ยงการซ่อมแซมไม่ได้วางแผน นอกจากนี้ กลุ่มวิจัยอยู่ตอนนี้ทำงานร่วมกับบางผู้ผลิตกังหันลมรายใหญ่เพื่อให้การผู้เชี่ยวชาญออกแบบให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมของตนตำแหน่งที่ตั้ง ตัวอย่างเช่น ในออสเตรเลียแอนตาร์กติกหาร (AAD)ทำงานร่วมกับผู้ผลิตกังหันเยอรมัน Enerconและ บริษัทออสเตรเลีย Powercorp การพัฒนาสามแก้ไข300 วัตต์พลังงานลม (Enercon E-30) สำหรับ Mawson ออสเตรเลียสถานีฐานที่ปรับตัวเข้ากับสภาพสิ่งแวดล้อม[1] . ดังนั้น ข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะลมที่จำเป็นต้องมีการ Vesleskarvet การพัฒนากังหันลมแก้ไขที่มีความสามารถในการดำเนินงานภายในสภาพการทำงานเว็บไซต์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปกังหันลมถูกออกแบบมาเพื่อทำงานในอุณหภูมิ
ตั้งแต่ 10 ° C ถึงþ40° C [7] อย่างไรก็ตามในสถานที่
เช่นแอนตาร์กติกอุณหภูมิจะลดลงมากถึง 40 องศาเซลเซียสใน
ฤดูหนาว นี้มากสภาพอากาศภูมิอากาศที่สามารถเป็นสิ่งที่ท้าทาย
การทำงานของกังหันลมและยังดำเนินงาน
และการบำรุงรักษาพนักงานที่เป็นสถานที่อาจจะไม่สามารถเข้าถึงได้เนื่องจาก
อุณหภูมิมาก ในช่วงเวลาที่ผ่านมาได้รับประสบการณ์ที่ได้รับ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการติดตั้งกังหันลมผลิตไฟฟ้าขนาดเล็กในพื้นที่ที่มีอากาศหนาวเย็น
สภาพอากาศที่มีอยู่ [8] ความน่าเชื่อถือและความทนทานของ
กังหันลมเย็นตากแดดตากฝนมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
ไว้กับวัสดุใหม่และเทคโนโลยีที่สามารถทนต่อ
สภาพอากาศที่หนาวเย็นมาก กังหันลมในขณะนี้มีการติดตั้ง
กับระบบใบมีดเครื่องทำความร้อนด้วยเซ็นเซอร์พิเศษในการสั่งซื้อเพื่อให้พอดีกับ
เว็บไซต์อากาศหนาว [9] เทคโนโลยีต่างๆทดสอบกังหันลม
ก็จะถูกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมลมเพื่อ
สำรวจสถานที่รุนแรง ในกรณีนี้อุณหภูมิมาก
การทดสอบจะดำเนินการสำหรับการตรวจสอบขององค์ประกอบบางอย่างที่เหมือน
กระปุกเกียร์และหม้อแปลง นี้เพื่อให้แน่ใจว่าลมกังหัน
ส่วนประกอบอยู่ที่ภูมิภาคนี้มีความน่าเชื่อถือในการสั่งซื้อเพื่อ
หลีกเลี่ยงการซ่อมแซมที่ไม่ได้วางแผน นอกจากนี้กลุ่มวิจัยอยู่ในขณะนี้
การทำงานร่วมกับผู้ผลิตกังหันที่สำคัญบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่า
การออกแบบพิเศษที่เหมาะกับสภาพสิ่งแวดล้อมของพวกเขา
ที่ตั้ง ยกตัวอย่างเช่นออสเตรเลียแอนตาร์กติกกอง (อ๊าด)
ทำงานร่วมกับผู้ผลิตกังหันเยอรมัน, Enercon,
และ บริษัท ออสเตรเลียรุกเพื่อพัฒนาสามการแก้ไข
300 กังหันกิโลวัตต์ลม (Enercon E-30) ออสเตรเลียมอว์สัน
สถานีฐานที่ปรับตัวได้ดีกับพวกเขา สภาพสิ่งแวดล้อม
[1] ดังนั้นข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะลมที่
Vesleskarvet เป็นสิ่งจำเป็นในการพัฒนากังหันลมการแก้ไข
ที่มีความสามารถในการดำเนินงานในสภาพการทำงาน
ของเว็บไซต์