I would like to thank you all for t

I would like to thank you all for the ​*SUPER AWESOME*​ KitchenUp Japan trip! We all worked very hard in 2015 and were faced with many challenges that required us to push ourselves to the limits. We achieved many amazing things this year, and I am both proud and happy to have a chance to hang out with all of you in Japan. The trip was a reward that everybody deserved and is also a reminder for 2016, as we will continue to work hard for the amazing KitchenUp products that we will design/build/sell together as a team in 2016.

I am looking forward to working with all of you in 2016, and I am excited by the endless possibilities of all the great things we will achieve together this coming year.

Merry Christmas and Happy New Year 2016!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอขอบคุณทุกท่านสำหรับ * * * * * * * * SUPER น่ากลัว KitchenUp ญี่ปุ่นเดินทาง! เราทุกคนทำงานอย่างหนักในปี 2015 และได้รับการเผชิญกับความท้าทายหลายอย่างที่เราต้องผลักดันตัวเองเพื่อให้วงเงิน เราประสบความสำเร็จในสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจมากมายในปีนี้และผมทั้งความภาคภูมิใจและมีความสุขที่ได้มีโอกาสออกไปเที่ยวกับพวกคุณทุกคนในประเทศญี่ปุ่น การเดินทางเป็นรางวัลที่ทุกคนสมควรได้รับและยังเป็นเครื่องเตือนใจ 2016 ที่เราจะยังคงทำงานอย่างหนักเพื่อผลิตภัณฑ์ KitchenUp ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่เราจะออกแบบ / สร้าง / ขายร่วมกันเป็นทีมในปี 2016 ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานร่วมกับ ทุกท่านในปี 2016 และผมตื่นเต้นกับความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุดของทุกสิ่งที่ดีที่เราจะประสบความสำเร็จร่วมกันในปีนี้มา. สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ 2016!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะขอบคุณทุกคนสำหรับ​ * ซุปเปอร์น่ากลัว * ​ kitchenup ทริปญี่ปุ่น ! เราทุกคนทำงานอย่างหนัก ในปี 2558 และต้องเผชิญกับความท้าทายมากมายที่ต้องให้เราผลักดันตัวเองเพื่อ จำกัด เราบรรลุสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจมากในปีนี้ และผมทั้งภูมิใจและมีความสุขที่จะได้มีโอกาสไปเที่ยวกับคุณทั้งหมดในญี่ปุ่นการเดินทางคือรางวัลที่ทุกคนสมควรได้ และยังเตือนถึง 2016 เป็น เราจะทำงานหนักต่อไปเพื่อผลิตภัณฑ์ kitchenup น่าทึ่งที่เราจะออกแบบ / สร้าง / ขายกันเป็นทีมใน 2016 .

ฉันรอคอยที่จะทำงานร่วมกับคุณทั้งหมดใน 2016 , และผมตื่นเต้นโดย ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุดของสิ่งที่ดีทั้งหมดที่เราจะทำร่วมกันในปีนี้มา

สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่ 2552 !