Field studies were conducted for 2

Field studies were conducted for 2 years in alluvial soils of north India to determine water
use, water use efficiency and yield of sugarcane on a sandy loam and a silty clay loam soil
under various moisture regimes. Irrigation scheduling was based on the ratio between
irrigation water and cumulative pan evaporation (IW/CPE). Deep irrigations at 80 mm were
applied at IW/CPE ratios of 0.25, 0.50, 0.75, 1.00 and 1.25. Total water use was higher in the
plant crop than the ratoon crop under all IW/CPE ratios. Mean water use efficiency (WUE) of
plant cane (71 kg/ha/mm) was also higher compared to ratoon cane (63 kg/ha/mm). On the
heavier silty clay loam soil, losses through deep percolation ranged from25 to 30% in the first
crop and 7–13% in the second crop season. Maximum effective rainfall was recorded in the
driest soil moisture regime. Mean cane yield on the sandy loam soil increased significantly
up to 1.0 IW/CPE ratio. We conclude that in subtropical India, irrigation of sugarcane during
the tillering period should be applied at 0.75 and 1.00 IW/CPE ratios in silty clay loam and
sandy loam soils, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิลด์การศึกษาได้ดำเนินการ 2 ปีในดินทรายของอินเดียเหนือการตรวจสอบน้ำน้ำใช้ประสิทธิภาพและผลผลิตของอ้อย loam เป็นทรายและเป็นดินเหนียวปนทรายแป้งดิน loamภายใต้ระบอบความชื้นต่าง ๆ กัน กำหนดการรดน้ำตามอัตราส่วนระหว่างน้ำชลประทานและระเหยสะสมแพน (IW/CPE) ถูก irrigations ลึก 80 มม.ใช้ในอัตราส่วน 0.25, 0.50, 0.75, 1.00 และ 1.25 IW/CPE ใช้น้ำรวมได้สูงในการเพาะปลูกพืชมากกว่าในพืชภายใต้อัตราส่วน IW/CPE ทั้งหมด หมายถึง ประสิทธิภาพการใช้น้ำ (WUE) ของอ้อยโรงงาน (71 กก./ฮา/มม.) ถูกยังสูงเปรียบเทียบกับ ratoon cane (63 กก./ฮา/มม.) ในการหนักกว่าดินเหนียวปนทรายแป้งดิน loam สูญเสียผ่านลึก percolation โจมตีระยะไกล from25 ถึง 30% ในครั้งแรกพืชและ 7 – 13% ในพืชสองฤดู บันทึกปริมาณน้ำฝนที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการระบอบปกครองความชื้นของดินวิเศษสุด เพิ่มผลผลิตเฉลี่ยอ้อยในดินทราย loam อย่างมีนัยสำคัญถึง 1.0 IW/CPE อัตรา เราสรุปได้ว่าในอินเดียค่อนข้างร้อน ชลประทานอ้อยระหว่างควรใช้ระยะเวลา tillering ที่ 0.75 และ 1.00 อัตรา IW/CPE ใน loam ดินเหนียวปนทรายแป้ง และทราย loam ดิน ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาภาคสนามได้ดำเนินการเป็นเวลา 2 ปีในดินลุ่มน้ำตอนเหนือของอินเดียเพื่อตรวจสอบน้ำ
ใช้ประสิทธิภาพการใช้น้ำและผลผลิตของอ้อยในดินร่วนปนทรายและปนทรายแป้งดินเหนียวดินร่วนปน
ภายใต้ระบอบการปกครองความชื้นต่างๆ การตั้งเวลาให้น้ำอยู่บนพื้นฐานของอัตราส่วนระหว่าง
น้ำชลประทานและการระเหยกระทะสะสม (IW / CPE) irrigations ลึก 80 มมถูก
นำมาใช้ในอัตราส่วน IW / CPE 0.25, 0.50, 0.75, 1.00 และ 1.25 การใช้น้ำรวมสูงใน
การเพาะปลูกพืชกว่าการเพาะปลูกอ้อยตอในทุกอัตราส่วน IW / CPE หมายถึงประสิทธิภาพการใช้น้ำ (WUE) ของ
อ้อยปลูก (71 กก. / ไร่ / เดือน) ยังสูงเมื่อเทียบกับอ้อยตอ (63 กก. / ไร่ / เดือน) บน
หนักปนทรายแป้งดินเหนียวดินร่วนปนดินสูญเสียผ่านซึมลึกอยู่ในช่วง from25 ถึง 30% เป็นครั้งแรกใน
การปลูกพืชและ 7-13% ในช่วงฤดูการเพาะปลูกที่สอง ปริมาณน้ำฝนที่มีประสิทธิภาพสูงสุดจะถูกบันทึกลงใน
ระบอบการปกครองของความชื้นในดินที่วิเศษสุด หมายความว่าผลผลิตอ้อยในดินดินร่วนปนทรายที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ถึง 1.0 IW / อัตราส่วน CPE เราสรุปได้ว่าใกล้เขตร้อนในประเทศอินเดีย, การชลประทานของอ้อยในช่วง
ระยะเวลาที่แตกกอควรใช้ที่ 0.75 และ 1.00 IW / อัตราส่วน CPE ในดินร่วนปนดินเหนียวปนทรายแป้งและ
ดินดินร่วนปนทรายตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาภาคสนาม จำนวน 2 ปี ในตะกอนดินของอินเดียเหนือเพื่อหาน้ำใช้ ประสิทธิภาพการใช้น้ำและผลผลิตของอ้อยในดินร่วนปนทราย และดินเหนียว ดินร่วนปนทรายแป้งภายใต้ระบอบการปกครองที่ความชื้นต่างๆ ตารางเวลาการชลประทาน ขึ้นอยู่กับอัตราส่วนระหว่างน้ำชลประทาน และการระเหยน้ำสะสม ( IW / CPE ) irrigations ลึก 80 มม. คือประยุกต์ที่ IW / CPE ต่อ 0.25 0.50 0.75 และ 1.00 1.25 . การใช้น้ำรวมสูงกว่าในพืชพืชกว่า ตอซังพืชภายใต้อัตราส่วน IW / CPE ทั้งหมด หมายถึง ประสิทธิภาพการใช้น้ำ ( WUE ) ของอ้อย ( 71 กิโลกรัม / ไร่ / mm ) ยังสูงกว่าเมื่อเทียบกับอ้อยตอ ( 63 กิโลกรัม / ไร่ / mm ) บนหนักดินร่วนปนดินเหนียวปนทรายแป้ง ความสูญเสียผ่านการซึมลึกอยู่ from25 ถึง 30% ในแรกพืชและ 7 – 13 % ในฤดูปลูก 2 ปริมาณฝนสูงสุดที่บันทึกไว้ในที่มีประสิทธิภาพแห้งสภาพความชื้นในดิน . หมายถึงผลผลิตอ้อยในดินร่วนทรายเพิ่มขึ้นอย่างมากถึง 1.0 IW / CPE อัตราส่วน เราสรุปได้ว่า ในเขตร้อนของอ้อยในอินเดีย , ชลประทานการแตกกอควรมีระยะเวลาใช้ 0.75 และ 1.00 IW / CPE ดินร่วนอัตราส่วนในชั้นดินเหนียวและดินร่วนปนทราย ตามลำดับ