Paddy farmers wipes away tears as s

Paddy farmers wipes away tears as she talks about her plight at the Commerce Ministry yesterday, where she and other farmers gathered to protest against the government for failing to pay them for pledged rice.
If she had been paid on time by the state for her pledged rice, 46-year-old farmer Dok-oua Sridaeng, would have enough money to pay the tuition fees for her school-age children, her daily living costs and household debts, and still have enough to plant rice for the coming season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรกรข้าวเย็นเก็บน้ำตาเธอเล่าเธอสหัสที่กระทรวงพาณิชย์เมื่อวาน ที่เธอและเกษตรกรอื่น ๆ รวบรวมเพื่อประท้วงต่อต้านรัฐบาลในการจ่ายเงินค่าสำหรับบริจาคข้าว.
ถ้าเธอมีการชำระตรงเวลา โดยรัฐสำหรับข้าวเธอ pledged อายุ 46 ปีชาวนา Sridaeng oua ดอก จะมีเงินพอจ่ายค่าเล่าเรียนสำหรับลูกอายุโรงเรียน, เธอทุกวันค่าครองชีพและหนี้สินในครัวเรือน และยัง มีพอที่จะปลูกข้าวในฤดูกาลมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวเกษตรกรเช็ดน้ำตาที่เธอพูดเกี่ยวกับชะตากรรมของเธอที่กระทรวงพาณิชย์เมื่อวานนี้ที่เธอและเกษตรกรอื่น ๆ ที่รวมตัวกันเพื่อประท้วงต่อต้านรัฐบาลล้มเหลวในการจ่ายเงินให้ข้าวไว้
ถ้าเธอได้รับค่าจ้างในเวลาโดยรัฐสำหรับเธอไว้ ข้าวชาวนา 46 ปี Sridaeng ดอก Oua จะมีเงินพอที่จะจ่ายค่าเล่าเรียนสำหรับเด็กของเธอวัยเรียน, ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตประจำวันของเธอและหนี้สินในครัวเรือนและยังคงมีมากพอที่จะปลูกข้าวในฤดูกาลที่จะมาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวนาข้าวเช็ดออกไป น้ำตาที่เธอพูดถึงชะตากรรมของเธอที่กระทรวงพาณิชย์เมื่อวานที่เธอและเกษตรกรอื่น ๆรวมตัวกันเพื่อประท้วงรัฐบาลล้มเหลวในการจ่ายสำหรับสัญญาข้าว .
ถ้าเธอได้รับเงินตรงเวลา โดยรัฐสำหรับสัญญาข้าว ชาวนา อายุ 46 ปี ดอก oua วรรณ ประะเสริฐ จะมีเงิน พอจ่ายค่าเล่าเรียนสำหรับเด็กวัยเรียนของเธอค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันของเธอ และหนี้สินครัวเรือน และยังคงมีพอที่จะปลูกข้าวฤดูกาลมา