the three reunite at the college ca

the three reunite at the college campus water tower to find him. They discover that the Rancho they knew was actually "Chhote", an orphaned servant to the Chanchad family household in Shimla. When the real Ranchodas (Javed Jaffrey) went to London for four years, his father allowed the servant to fill his son's place - including using his son's full name - and take credits for the degree. With the help of the real Ranchodas, the trio travel to a village school in Ladakh, where Rancho supposedly works as a teacher. On the way there, the three rescue Pia from her arranged wedding at Manali.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามตัวรวมตัวทาวเวอร์น้ำวิทยาเขตวิทยาลัยไปหาเขา พวกเขาค้นพบว่า Rancho ที่พวกเขารู้ว่าจริง ๆ แล้ว "Chhote" คนรับใช้เป็นกำพร้าบ้านครอบครัว Chanchad ในชิมล่า เมื่อจริง Ranchodas (Javed Jaffrey) ไปที่ลอนดอนปี บิดาอนุญาตให้ข้าราชการจะเติม -รวมถึงการใช้ชื่อเต็มของบุตร - สถานของบุตร และใช้เครดิตระดับ ด้วยความช่วยเหลือของ Ranchodas จริง trio เดินทางไปโรงเรียนที่หมู่บ้านใน Ladakh ที่ Rancho คาดคะเนการทำงานเป็นครู มามี สามช่วยเหลือ Pia จากเธอแต่งงานจัดที่ในมานาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามชุมนุมกันที่วิทยาลัยอ่างเก็บน้ำมหาวิทยาลัยไปหาเขา พวกเขาพบว่าเกซพวกเขารู้ว่าเป็นจริง "Chhote" ข้าราชการกำพร้าเพื่อใช้ในครัวเรือนครอบครัว Chanchad ในชิมลา เมื่อจริง Ranchodas (เว็ด Jaffrey) ไปลอนดอนเป็นเวลาสี่ปีพ่อของเขาได้รับอนุญาตให้คนรับใช้ในการกรอกข้อมูลสถานที่ลูกชายของเขา - รวมถึงการใช้ชื่อเต็มของลูกชายของเขา - และใช้เครดิตสำหรับการศึกษาระดับปริญญา ด้วยความช่วยเหลือของ Ranchodas จริงทั้งสามคนเดินทางไปยังโรงเรียนในหมู่บ้านลาดัคห์แรนที่คาดคะเนทำงานเป็นครู ในทางมีสามเพียกู้ภัยจากงานแต่งงานของเธอที่จัดมานาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสามคนรวมตัวที่วิทยาเขตวิทยาลัยอ่างเก็บน้ำเพื่อพบเขา พวกเขาค้นพบว่าพวกเขารู้จริง " chhote แรน " , กำพร้าผู้รับใช้ไป chanchad ครอบครัวในชิมลา เมื่อจริง ranchodas ( จาเวด Jaffrey ) ไปลอนดอนสำหรับสี่ปี พ่อของเขาอนุญาตให้คนใช้ใส่ลูกชายที่ใช้ชื่อ - เต็ม - รวมทั้งบุตรชายของเขา และใช้สินเชื่อเพื่อการศึกษาระดับปริญญา ด้วยความช่วยเหลือของ ranchodas ที่แท้จริง ทั้งสามเดินทางไปหมู่บ้านโรงเรียนใน Ladakh ที่ Rancho น่าจะทำงานเป็นครู ระหว่างทาง ทั้งสามช่วยเปียจากเธอจัดแต่งในมานาลี