The tour guide recommended that the

The tour guide recommended that the tourist will see a movie or visit a theatre
after having dinner at the restaurant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไกด์แนะนำว่า นักท่องเที่ยวจะดูหนัง หรือเยี่ยมชมโรงละครหลังจากที่มีอาหารเย็นที่ร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไกด์นำเที่ยวแนะนำว่านักท่องเที่ยวจะดูหนังหรือเยี่ยมชมโรงละคร
หลังจากที่มีงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไกด์แนะนำว่า นักท่องเที่ยวจะได้เห็นหนังหรือเยี่ยมชมโรงละคร
หลังจากรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร