The Chinese and Brazilian economies

The Chinese and Brazilian economies are stabilizing while advanced economies are seeing steady momentum, the Organisation for Economic Cooperation and Development said on Monday.

The Paris-based organization said its December monthly composite leading indicators (CLIs), which are supposed to capture economic turning points, confirmed the "tentative signs of stabilization" in China and Brazil seen in November.

While momentum was stable in the broader OECD, the indicators for the United States and Britain were suggesting easing growth with similar signals emerging in Canada and Japan.

"In the euro area as a whole, and in Germany and Italy, CLIs signal stable growth momentum while in France the outlook is for firming growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศจีน และบราซิลมีเสถียรภาพในขณะที่เรื่องเห็นมีโมเมนตัมคง องค์กรความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนากล่าวว่า ในวันจันทร์องค์กรที่ปารีสกล่าวประกอบของเดือนธันวาคมนำตัวชี้วัด (CLIs), ซึ่งควรจะจับจุดเปลี่ยนเศรษฐกิจ ยืนยัน "สัญญาณเบื้องต้นของเสถียรภาพ" ในจีนและบราซิลในพฤศจิกายนในขณะที่โมเมนตัมความเสถียรใน OECD กว้าง ตัวบ่งชี้สำหรับสหรัฐอเมริกาและอังกฤษได้แนะนำง่ายต่อการเจริญเติบโต มีสัญญาณคล้ายที่เกิดในแคนาดาและญี่ปุ่น"ในเขตยูโรทั้งหมด ในเยอรมนีและอิตาลี CLIs สัญญาณเติบโตมีเสถียรภาพในขณะที่ในฝรั่งเศส outlook เป็นกระชับผิวเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจจีนและบราซิลจะมีเสถียรภาพในขณะที่ประเทศพัฒนาแล้วจะเห็นโมเมนตัมมั่นคงองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนากล่าวว่าในวันจันทร์. องค์กรปารีสกล่าวว่าตามธันวาคมคอมโพสิตรายเดือนชั้นนำของตัวชี้วัด (CLIs) ซึ่งควรจะจับจุดหักเหทางเศรษฐกิจ ได้รับการยืนยัน "สัญญาณเบื้องต้นของการรักษาเสถียรภาพ" ในประเทศจีนและบราซิลเห็นในเดือนพฤศจิกายน. ในขณะที่โมเมนตัมมีเสถียรภาพในวงกว้างโออีซีดีชี้วัดสำหรับสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรมีการแนะนำการผ่อนคลายการเจริญเติบโตที่มีสัญญาณที่คล้ายกันที่เกิดขึ้นใหม่ในแคนาดาและญี่ปุ่น. "ใน เขตยูโรโดยรวมและในประเทศเยอรมนีและอิตาลี CLIs สัญญาณโมเมนตัมการเติบโตที่มั่นคงในขณะที่ในฝรั่งเศสแนวโน้มสำหรับการกระชับการเจริญเติบโต