In the past, the Grand Palace was the residence of the kings. King Rama I had it constructed during the establishment of Rattanakosin Kingdom. At first, there were only Phra Maha Prasat, Phra Maha Monthien, and Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Temple of the Emerald Buddha), which is located inside the palace area like Wat Phra Sri Sanphet. Later, in the reign of King Rama IV and King Rama V, western culture had a big impact on Thai society, resulting in the mixture of western architectures in this place. At present, the Grand Palace is separated into two areas; the Temple of Emerald Buddha and the Court—the king’s residence and working place. Inside the Court, it is also divided into the Outer Court, the Middle Court, and the Inner Court. Among the group of throne halls, the most important throne is Phra Thinang Dusit Maha Prasat, formerly called Phra Thinang Intra Pisek Maha Prasat. It is the first throne in the palace and is a place housing the bodies of the former kings, queens, and their family. Many important royal ceremonies, including auspicious ceremonies and charitable ceremonies, are also held here. Another throne hall is Phra Thinang Aphorn Phimok Prasat where the king’s vehicles are kept. This is also where the king performs the ceremony of changing his regalia, together with the procession. The other throne hall is Phra Thinang Phiman Rattaya, constructed in 1789 during the reign of King Rama VI. The king used this place as a residence and a meeting hall for his family members and his courtiers to be awarded with regalia and State orders and decorations. It is also a place where the bodies of the members of royal family are cleaned before housing the cinerary urns in Phra Thinang Dusit Maha Prasat. As for Phra Thinang Chakri Maha Prasat, it was built in 1876 during the reign of King Rama V. It was used for welcoming foreign dignitaries and heads of state. There are many more throne halls in this area; for example, Phra Thinang Rachakaranya Sapha, Phra Thinang Moon Satharn Borom Ard, Phra Thinang Borom Ratchasathit Mahoran, Phra Thinang Chakraphat Phiman, and Phra Thinang Phaisan Thaksin. Moreover, the northeast part of the Grand Palace houses Wat Phra Si Rattana Satsadaram or Wat Phra Kaew. The monastery is used for performing important religious ceremony. It was built in 1784 and was restored in every reign of the kings in Chakri dynasty. The chapel and the cloister display variety of spectacular mural paintings. This place enshrines not only Phra Phuttha Maha Mani Rattana Patimakon (the Emerald Buddha), Thailand’s respectable Buddha image, but also other beautiful objects with long history, such as Phra Prang Paed Ong (the eight colored Prangs), Phra Sri Rattana Chedi (the main stupa), miniature replica of Angkor Wat, and Prasat Phra Thep Bidon (Royal Pantheon). Finally, there is also the pavilion of regalia, royal decorations and coins. It is located on the right side before the entrance of the Inner court in the Grand Palace. There is the exhibition of coins and money used in Thailand, as well as regalia and royal decorations of the inner courtiers. The Grand Palace is open daily from 8.30 a.m. to 4 p.m.
ในอดีตพระบรมมหาราชวังเป็นที่พำนักของพระมหากษัตริย์ รัชกาลที่ฉันได้มันสร้างขึ้นในช่วงการจัดตั้งรัตนโกสินทร์ ตอนแรกมีเพียงพระมหาปราสาท, พระมหามณเฑียรและวัดพระศรีรัตน Satsadaram (วัดพระศรีรัตนศาสดาราม) ซึ่งตั้งอยู่ภายในบริเวณพระราชวังเช่นวัดพระศรีสรรเพชญ์ ต่อมาในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าและพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า, วัฒนธรรมตะวันตกมีผลกระทบใหญ่ในสังคมไทยที่เกิดในส่วนผสมของสถาปัตยกรรมตะวันตกในสถานที่แห่งนี้ ปัจจุบันพระบรมมหาราชวังจะถูกแยกออกเป็นสองส่วน; วัดพระศรีรัตนศาสดารามและศาลที่อยู่อาศัยของกษัตริย์และสถานที่ทำงาน ภายในศาลก็ยังแบ่งออกเป็นด้านนอกศาลศาลกลางและศาลภายใน ในกลุ่มของห้องโถงบัลลังก์บัลลังก์ที่สำคัญที่สุดคือพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท แต่ก่อนเรียกว่าพระที่นั่งรามอินทรา Pisek มหาปราสาท มันเป็นบัลลังก์ครั้งแรกในพระราชวังและเป็นสถานที่ที่อยู่อาศัยร่างกายของอดีตพระมหากษัตริย์ราชินีและครอบครัวของพวกเขา หลายพระราชพิธีที่สำคัญ ได้แก่ พิธีมงคลและพิธีกุศลจะมีขึ้นที่นี่ พระที่นั่งก็คือพระที่นั่ง Aphorn Phimok ปราสาทที่ยานพาหนะของกษัตริย์จะถูกเก็บไว้ นี้ยังเป็นที่พระมหากษัตริย์จะดำเนินการพิธีเปลี่ยนเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของเขาร่วมกับขบวน พระที่นั่งอื่น ๆ คือพระที่นั่งพิมาน Rattaya สร้างขึ้นใน 1789 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้า พระมหากษัตริย์ที่ใช้สถานที่เป็นที่อยู่อาศัยและห้องประชุมสำหรับสมาชิกในครอบครัวและข้าราชบริพารของเขานี้จะได้รับรางวัลที่มีคำสั่งซื้อเครื่องราชกกุธภัณฑ์และรัฐและของประดับตกแต่ง นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่ศพของสมาชิกในพระราชวงศ์ที่มีการทำความสะอาดก่อนที่อยู่อาศัยโกศ cinerary ในพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท สำหรับพระที่นั่งจักรีมหาปราสาทมันถูกสร้างขึ้นในปี 1876 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้ามันถูกใช้สำหรับแขกต่างประเทศที่อบอุ่นและประมุขแห่งรัฐ มีอื่น ๆ อีกมากมายห้องโถงบัลลังก์ในพื้นที่นี้; ตัวอย่างเช่นพระที่นั่ง Rachakaranya Sapha, พระที่นั่งดวงจันทร์ Satharn บรมรพช, พระที่นั่งบรมราช Mahoran, พระที่นั่งจักรพรรดิพิมานและพระที่นั่งไพศาลทักษิณ นอกจากนี้ส่วนที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบ้านพระบรมมหาราชวังวัดพระศรีรัตน Satsadaram หรือวัดพระแก้ว วัดถูกนำมาใช้สำหรับการดำเนินการพิธีทางศาสนาที่สำคัญ มันถูกสร้างขึ้นใน 1784 และได้รับการบูรณะในสมัยของพระมหากษัตริย์ทุกคนในราชวงศ์จักรี โบสถ์และความหลากหลายของการแสดงผลที่วัดภาพจิตรกรรมฝาผนังที่งดงาม สถานที่แห่งนี้ประดิษฐานไม่เพียง แต่พระพุทธมหามณีรัตน Patimakon (พระแก้วมรกต) พระพุทธรูปของไทยที่นับถือ แต่ยังวัตถุที่สวยงามอื่น ๆ ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นพระปรางค์ Paed องค์ (แปดองค์สี), พระศรีรัตนเจดีย์ ( หลักเจดีย์), แบบจำลองขนาดเล็กของนครวัดและปราสาทพระเทพ Bidon (รอยัล Pantheon) ในที่สุดนอกจากนี้ยังมีศาลาเครื่องราชอิสริยยศเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญกษาปณ์ มันตั้งอยู่บนด้านขวาก่อนที่ทางเข้าของลานชั้นในพระบรมมหาราชวัง มีการจัดแสดงนิทรรศการของเหรียญและเงินที่นำมาใช้ในประเทศไทยเช่นเดียวกับเครื่องราชกกุธภัณฑ์และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของข้าราชบริพารชั้นในเป็น พระบรมมหาราชวังเปิดบริการทุกวัน 08:30-16:00
การแปล กรุณารอสักครู่..
