In addition to the compliance with

In addition to the compliance with the two phases previously described, disinfection must be operated:
quickly: the disinfectant is applied to slightly damp surfaces, i. e., immediately after cleaning, which can
be followed by renewed drying.
with an approved disinfectant and according to the manufacturer’s instructions for use: Some
disinfectants have a reduced efficacy in the presence of organic matter. Water quality, hardness and pH
in particular, can also influence the efficacy; e. g., the alkalinity of the environment reduces the activity
of phenolic compounds whereas it favors that of quaternary ammonium compounds. Temperature also
has an influence on efficacy; e. g., for a temperature increase of 10°C, a phenolic derivative is 6 times
more active and a chlorine derivative is 4 times more active. Finally, as previously mentioned, there are
also interferences between detergents and disinfectants.
following a methodical protocol: cleaning/disinfection operations should be described in written
procedures such as Standard Operation Procedure (SOP). It should be simple and easily
understandable and moreover adapted to the conditions of the hatchery, rooms and equipment to be
treated, entry chambers and building surroundings;
with adapted equipment: appropriate materials for the application of the disinfectant must be used, as
well as gloves and safety masks.
2. First Disinfection: Spraying, Application of Foam
Similarly to cleaning, the disinfecting solution can be applied by spraying surfaces under moderate pressure
(20-40 bars), at a water temperature above 25°C to optimize its activity.
Three to four liters of solution will be sprayed to treat a 10 m2
surface, using an angled hose to make it possible
to reach all nooks.
It should then be necessary to wait for the complete drying of surfaces before starting gas disinfection. Indeed, a
dry and disinfected surface is a lot more difficult to colonize for a bacterial population than a damp surface.
3. Second Disinfection: Fumigation or Fogging
This second disinfection in gas phase allows optimal diffusion of biocide molecules, before putting the room
back into service.
Fumigation is very widespread, essentially with formalin or other bactericidal substances and/or fungicides.
This technique allows biochemical as well as mechanical purification of the air through the large diffusion of
biocidal substances, and aggregation and sedimentation of airborne particles by smoke microparticles.
Thermo-fogging uses a cannon that projects the disinfectant, which is sprayed under the action of the heat.
This technique is well adapted to breeding farms, but often proves unsuitable for hatcheries because of the
insufficient size of premises. Moreover, this type of equipment always carries a risk of fire contrary to other
techniques.
Cold fogging, which consists in projecting the disinfectant through the action of compressed air, should
eventually be the reference method in hatcheries. It gathers at the same time the usefulness of gas diffusion of
biocidal molecules, ease of use (even in small premises) and safety for the personnel. Some hatcheries are
equipped with equipments that make it possible to disinfect each room during the night.
Note: Disinfection of the environment of the various rooms regularly closed in the absence of the personnel is
an economical and effective solution. If this disinfection takes place in the presence of hatching eggs, embryos
should to be checked for the absence of negative effects on their development (early embryonic mortality).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่มีสองขั้นตอนที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้จะต้องได้รับการฆ่าเชื้อในการใช้งาน
ได้อย่างรวดเร็ว: ยาฆ่าเชื้อจะนำไปใช้กับพื้นผิวที่เปียกหมาดคือทันทีหลังจากการทำความสะอาดที่สามารถ
จะตามมาด้วยการอบแห้งใหม่
ที่มียาฆ่าเชื้อได้รับการอนุมัติและเป็นไปตาม คำแนะนำของผู้ผลิตในการใช้งานบางอย่างที่
มีสารฆ่าเชื้อที่มีประสิทธิภาพลดลงในการปรากฏตัวของสารอินทรีย์ คุณภาพน้ำความแข็งและความเป็นกรดด่าง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งยังสามารถมีอิทธิพลต่อการรับรู้ความสามารถ; เช่นด่างของสภาพแวดล้อมที่ช่วยลดกิจกรรม
ของสารประกอบฟีนอลในขณะที่มันช่วยว่าสารประกอบแอมโมเนียมสี่ อุณหภูมิยัง
มีอิทธิพลต่อการรับรู้ความสามารถ; เช่นการเพิ่มอุณหภูมิ 10 องศาเซลเซียสอนุพันธ์ฟีนอลคือ 6 ครั้ง
ที่ใช้งานมากขึ้นและอนุพันธ์คลอรีนเป็น 4 ครั้งใช้งานมากขึ้น สุดท้ายเป็นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ที่มี
ยังรบกวนระหว่างผงซักฟอกและสารฆ่าเชื้อ
ต่อไปนี้โปรโตคอลระเบียบ: การดำเนินการทำความสะอาด / ฆ่าเชื้อควรจะเขียนอธิบายไว้ใน
วิธีการดังกล่าวเป็นขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐาน (SOP) มันควรจะง่ายและสามารถ
เข้าใจและปรับตัวนอกจากนี้สภาพของโรงเพาะฟักห้องและอุปกรณ์ที่จะ
รับการรักษาในห้องรายการและสภาพแวดล้อมอาคาร
ด้วยอุปกรณ์ที่ดัดแปลงมา: วัสดุที่เหมาะสมสำหรับการประยุกต์ใช้ยาฆ่าเชื้อจะต้องใช้เช่น
เดียวกับถุงมือ และมาสก์ความปลอดภัย
2 ฆ่าเชื้อครั้งแรก: การฉีดพ่น, การประยุกต์ใช้โฟม
ในทำนองเดียวกันกับการทำความสะอาดฆ่าเชื้อแก้ปัญหาที่สามารถนำมาใช้โดยการฉีดพ่นพื้นผิวภายใต้ความกดดันในระดับปานกลาง
(20-40 บาร์) ที่อุณหภูมิของน้ำสูงกว่า 25 ° C เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของ
สามถึงสี่ลิตรของการแก้ปัญหา จะได้รับการฉีดพ่นในการรักษา 10 m2
พื้นผิวโดยใช้ท่อมุมที่จะทำให้มันเป็นไปได้
ที่จะเข้าถึงทุกซอก
มันก็ควรจะเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อรอการอบแห้งที่สมบูรณ์ของพื้นผิวก่อนที่จะเริ่มการฆ่าเชื้อโรคก๊าซ อันที่จริง
ผิวแห้งและฆ่าเชื้อเป็นเรื่องยากมากขึ้นในการตั้งถิ่นฐานสำหรับประชากรแบคทีเรียกว่าพื้นผิวที่เปียกชื้น
3 ฆ่าเชื้อที่สอง: การรมควันหรือพ่นหมอกควัน
นี้การฆ่าเชื้อโรคที่สองในสถานะก๊าซช่วยให้การกระจายที่ดีที่สุดของโมเลกุลของแมลงก่อนที่จะวางในห้อง
กลับเข้ามาให้บริการ
รมเป็นที่แพร่หลายมากยิ่งฟอร์มาลินหรืออื่น ๆ สารที่ฆ่าเชื้อแบคทีเรียและ / หรือสารฆ่าเชื้อรา
เทคนิคนี้ช่วยให้ทางชีวเคมีเป็นอย่างดี เช่นการทำให้บริสุทธิ์ทางกลของอากาศผ่านการกระจายขนาดใหญ่ของ
สารฆ่าเชื้อและการรวมตัวและการตกตะกอนของอนุภาคในอากาศโดยไมโครควัน
Thermo-พ่นหมอกควันที่ใช้ปืนใหญ่ที่โครงการยาฆ่าเชื้อซึ่งเป็นสเปรย์ภายใต้การกระทำของความร้อนที่
เทคนิคนี้เป็นอย่างดี ไปปรับใช้กับฟาร์มเพาะพันธุ์ แต่มักจะพิสูจน์ไม่เหมาะสมสำหรับการเพาะเลี้ยงเพราะ
ขนาดไม่เพียงพอของสถานที่ นอกจากนี้ประเภทของอุปกรณ์นี้มักจะมีความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม้ในทางตรงกันข้ามกับคนอื่น ๆ
เทคนิคการ
พ่นหมอกควันเย็นซึ่งประกอบด้วยในการยื่นยาฆ่าเชื้อผ่านการกระทำของอากาศอัดที่ควร
ในที่สุดก็เป็นวิธีการอ้างอิงในโรงเพาะฟัก จะรวบรวมได้ในเวลาเดียวกันประโยชน์ของการแพร่กระจายก๊าซของ
โมเลกุล biocidal ความสะดวกในการใช้งาน (แม้ในสถานที่ที่มีขนาดเล็ก) และความปลอดภัยสำหรับบุคลากร โรงเพาะฟักบางคนมี
การติดตั้งอุปกรณ์ที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะฆ่าเชื้อห้องพักแต่ละช่วงกลางคืน
หมายเหตุ: การฆ่าเชื้อสำหรับสภาพแวดล้อมของห้องต่างๆที่ปิดเป็นประจำในกรณีที่ไม่มีบุคลากรที่เป็น
โซลูชั่นที่ประหยัดและมีประสิทธิภาพ หากการฆ่าเชื้อโรคนี้จะเกิดขึ้นในการปรากฏตัวของไข่ฟักไข่ตัวอ่อน
ควรจะได้รับการตรวจสอบตัวตนของผลกระทบเชิงลบต่อการพัฒนาของพวกเขา (การตายของตัวอ่อนในช่วงต้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับไปสู่บริการ
รมฉาวมากเป็นหลัก ด้วยฟอร์มาลีน หรือสารฆ่าเชื้อแบคทีเรียอื่น ๆและ / หรือ fungicides
เทคนิคนี้ช่วยให้ทางชีวเคมีรวมทั้งเครื่องจักรกลบริสุทธิ์ของอากาศผ่านการกระจายขนาดใหญ่ของ
biocidal สารและการรวมและการตกตะกอนของอนุภาคในอากาศโดยใช้ไมโครสูบ
น้ำยาฆ่าเชื้อได้ลดประสิทธิภาพในการปรากฏตัวของสารอินทรีย์ คุณภาพน้ำมีค่า pH
โดยเฉพาะสามารถมีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพ ; e . G . , ความเป็นด่างของสิ่งแวดล้อมช่วยลดกิจกรรม
ของสารประกอบฟีนอลส่วนเรื่องของสินบน . อุณหภูมิจะมีผลต่อประสิทธิภาพยัง
; e . กรัม สำหรับอุณหภูมิเพิ่มขึ้น 10 องศา Cอนุพันธ์ฟีนอลเป็นครั้ง 6
งานมากขึ้นและคลอรีนอนุพันธ์อยู่อีก 4 ครั้ง ในที่สุด ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ มีการแทรกแซงระหว่าง
ยังผงซักฟอกและน้ำยาฆ่าเชื้อ
ทำตามขั้นตอน มีแบบแผนการทำความสะอาด / ฆ่าเชื้อควรอธิบายขั้นตอนการเขียน
เช่นขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐาน ( SOP ) มันควรจะง่ายและง่ายดาย
เข้าใจและยังปรับให้เข้ากับเงื่อนไขของโรงเพาะฟัก , บุหรี่และอุปกรณ์ที่จะ
ถือว่าห้องรายการและสร้างสภาพแวดล้อม ;
กับดัดแปลงอุปกรณ์ : วัสดุที่เหมาะสมสำหรับการใช้ยาฆ่าเชื้อที่ต้องใช้ เช่น ถุงมือ และหน้ากาก
เช่นเดียวกับความปลอดภัย
2 . ฆ่าเชื้อโรคก่อนพ่นโฟม
ในทํานองเดียวกันกับการทำความสะอาดนอกเหนือไปจากการปฏิบัติตามสองขั้นตอนที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ฆ่าเชื้อจะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว :
: ยาฆ่าเชื้อที่ใช้กับพื้นผิวที่ชื้นเล็กน้อยคือ ทันทีหลังการทำความสะอาด ซึ่งสามารถ
ตามมาด้วยการทำแห้ง
มีการอนุมัติยาฆ่าเชื้อและตามคำแนะนำของผู้ผลิตสำหรับใช้บาง
:โซลูชั่นการฆ่าเชื้อสามารถใช้โดยการฉีดพ่นพื้นผิวภายใต้
ความดันปานกลาง ( 20-40 บาร์ ) ที่อุณหภูมิสูงกว่า 25 องศา C น้ำเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการจัดกิจกรรมของ
สามสี่ลิตร สารละลายจะถูกฉีดเพื่อรักษา 10 m2
พื้นผิว ใช้มุมท่อให้มันเป็นไปได้
เข้าถึงทุกมุม .
มันก็จำเป็นจะต้องรอให้แห้งของพื้นผิวก่อนที่จะเริ่มการก๊าซ จริง ,
แห้ง และฆ่าเชื้อพื้นผิวที่เป็นมากขึ้นยากที่จะอพยพสำหรับประชากรแบคทีเรียมากกว่าผิวชื้น .
3 ฆ่าเชื้อโรค fumigation 2 : หรือหมอก
วินาทีนี้ฆ่าเชื้อโรคในสถานะแก๊ส ช่วยให้การกระจายที่เหมาะสมของ biocide โมเลกุล ก่อนที่จะวางห้อง
เทอร์โม พ่นหมอกควันใช้ปืนใหญ่ที่โครงการฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อ ซึ่งอยู่ภายใต้การกระทำของความร้อน
เทคนิคนี้ดัดแปลงได้ดีฟาร์มเพาะพันธุ์ แต่มักจะพิสูจน์ไม่เหมาะสมสำหรับโรงเพาะฟักเพราะ
ขนาดไม่เพียงพอของอาคารสถานที่ นอกจากนี้ อุปกรณ์ชนิดนี้มักจะมีความเสี่ยงของกระแสไฟกับเทคนิคอื่น ๆ


เย็นพ่นหมอกควันกลับไปสู่บริการ
รมฉาวมากเป็นหลัก ด้วยฟอร์มาลีน หรือสารฆ่าเชื้อแบคทีเรียอื่น ๆและ / หรือ fungicides
เทคนิคนี้ช่วยให้ทางชีวเคมีรวมทั้งเครื่องจักรกลบริสุทธิ์ของอากาศผ่านการกระจายขนาดใหญ่ของ
biocidal สารและการรวมและการตกตะกอนของอนุภาคในอากาศโดยใช้ไมโครสูบ
ซึ่งประกอบด้วยในการฆ่าเชื้อโรคที่ผ่านการอัดอากาศควร
ในที่สุดเป็นวิธีมาตรฐานในโรงเพาะฟัก . รวบรวมในเวลาเดียวกันประโยชน์ของการแพร่ของโมเลกุลแก๊ส
biocidal ความง่ายในการใช้งาน ( แม้ในสถานที่เล็ก ๆ ) และความปลอดภัยของบุคลากร บางโรงเพาะฟักเป็น
การติดตั้งอุปกรณ์ที่สามารถฆ่าเชื้อแต่ละห้องในตอนกลางคืน
หมายเหตุ : ฆ่าเชื้อโรคของสภาพแวดล้อมของห้องต่างๆเสมอปิดในการขาดงานของพนักงานคือการประหยัดและมีประสิทธิภาพโซลูชั่น
. ถ้าการฆ่าเชื้อโรคนี้จะเกิดขึ้นในการแสดงตนของไข่ฟักตัวอ่อน
,ควรมีการตรวจสอบการขาดของผลกระทบเชิงลบต่อการพัฒนาของตัวอ่อนตายก่อน )