Dear kinwascho,Hi dear friend,Thank

Dear kinwascho,

Hi dear friend,

Thanks for your purchase in our shop. We have shipped your item(s)
Our office is located in China, please check the delivery time when you can get the item.

Delivery time lasts approx for the world:
A) United States Canada Australia United Kingdom New Zealand : 2-3 weeks
B) Israel Thailand Malaysia Singapore Sri Lanka Indonesia India Maldives Greece Armenia Azerbaijan Republic Kazakhstan Saudi Arabia United Arab Emirates: 2-4 weeks
C) Italy Spain Turkey South Africa Fiji Puerto Rico : 4-5 weeks.
D) France Russia Belarus Estonia Switzerland Germany Sweden Denmark Hungary Romania Croatia Bulgaria Latvia Cyprus Czech Mexico Austria Slovakia Lithuania Ukraine Egypt Poland Netherlands Malta Belgium Portugal Norway Finland Ireland: 2-4 weeks
E) Brazil Argentina Chile Mauritius All of the South American countries :5-8 weeks
F) Other countries: nearly 30 business days

We've received the Singapore Post and Hongkong post notice, as the busy season, flights blockage severely, most of the packages maybe delayed.

If there is a little delay or you have any dissatisfaction, please have more patience and feel free to contact with us, we promise we will provide a solution within 24 hours!
Actual delivery time can only be estimated but not guaranteed. We will try our best to find good solution of your problems.

Thanks very much for your understanding and cooperation in advance.

Have a nice day.
Wish you and your family a prosper future!

Enjoy your shopping,
Eileen

- e_goto

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน kinwascho, สวัสดีเพื่อนรักขอบคุณสำหรับการซื้อสินค้าของคุณในร้านของเรา เราได้จัดส่งสินค้าของคุณ (s) สำนักงานของเราตั้งอยู่ในประเทศจีน, กรุณาตรวจสอบเวลาการส่งมอบเมื่อคุณได้รับรายการ. เวลาการจัดส่งเป็นเวลาประมาณสำหรับโลก: A) ประเทศสหรัฐอเมริกาแคนาดาสหราชอาณาจักรออสเตรเลียนิวซีแลนด์: 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมาB) อิสราเอลประเทศไทยมาเลเซียสิงคโปร์ศรีลังกาอินเดียอินโดนีเซียมัลดีฟส์อาร์เมเนียอาเซอร์ไบจานกรีซสาธารณรัฐคาซัคสถานซาอุดิอาระเบียสหรัฐอาหรับเอมิ: 2-4 สัปดาห์C) อิตาลีสเปนตุรกีแอฟริกาใต้ฟิจิเปอร์โตริโก: 4-5 สัปดาห์ที่ผ่านมา. D) ฝรั่งเศสรัสเซียเบลารุสวิตเซอร์แลนด์เยอรมนีเอสโตเนีย สวีเดนเดนมาร์กฮังการีโรมาเนียลัตเวียบัลแกเรียโครเอเชียไซปรัสสาธารณรัฐเช็กสโลวาเกียออสเตรียเม็กซิโกลิทัวเนียยูเครนอียิปต์มอลตาเนเธอร์แลนด์โปแลนด์โปรตุเกสเบลเยี่ยมนอร์เวย์ฟินแลนด์ไอร์แลนด์: 2-4 สัปดาห์E) บราซิลอาร์เจนตินาชิลีมอริเชียสทั้งหมดของประเทศในอเมริกาใต้: 5-8 สัปดาห์ที่ผ่านมาF) ประเทศอื่น ๆ : เกือบ 30 วันทำการเราได้รับสิงคโปร์และโพสต์โพสต์แจ้งให้ทราบล่วงหน้าฮ่องกงเป็นฤดูที่วุ่นวายเที่ยวบินการอุดตันอย่างรุนแรงมากที่สุดของแพคเกจอาจจะล่าช้าออกไป. หากมีความล่าช้าน้อยหรือคุณมีความไม่พอใจใด ๆ โปรดมีความอดทนมากขึ้นและความรู้สึก อิสระที่จะติดต่อกับเราเราสัญญาว่าเราจะให้แก้ปัญหาภายใน 24 ชั่วโมง! เวลาการส่งมอบจริงเท่านั้นที่สามารถคาด แต่ไม่รับประกัน เราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะหาทางออกที่ดีในการแก้ปัญหาของคุณ. ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของคุณและความร่วมมือในการล่วงหน้า. มีวันที่ดี. ขอให้คุณและครอบครัวของคุณประสบความสำเร็จในอนาคต! เพลิดเพลินไปกับการช้อปปิ้งของคุณไอลีน- e_goto

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก kinwascho

สวัสดี , เพื่อนรัก

ขอบคุณสำหรับการซื้อสินค้าในร้านของเรา เราได้จัดส่งสินค้าของคุณ ( s )
สำนักงานของเราจะอยู่ในประเทศจีน กรุณาตรวจสอบเวลาการส่งมอบเมื่อคุณสามารถได้รับรายการ

จัดส่งเวลา กินเวลาประมาณสำหรับโลก :
) สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาแคนาดาออสเตรเลียนิวซีแลนด์ 2-3 สัปดาห์
ข ) อิสราเอล ไทย มาเลเซีย อินโดนีเซีย อินเดีย สิงคโปร์ ศรีลังกา มัลดีฟส์ อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน คาซัคสถาน กรีซ ประเทศซาอุดิอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ : 2-4 สัปดาห์
c ) อิตาลี สเปน ตุรกีแอฟริกาใต้ฟิจิเปอร์โตริโก :
4-5 สัปดาห์D ) ฝรั่งเศส รัสเซีย เบลารุส เอสโตเนีย สวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี สวีเดน เดนมาร์ก ฮังการี โรมาเนีย โครเอเชีย บัลแกเรีย ลัตเวีย ลิทัวเนีย ออสเตรีย สโลวาเกีย ยูเครน ไซปรัส สาธารณรัฐเช็ก เม็กซิโก เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส มอลตาอียิปต์เบลเยี่ยมฟินแลนด์ ไอร์แลนด์ : สัปดาห์
E 2-4 ) บราซิลอาร์เจนตินาชิลีมอริเชียสทั้งหมดของประเทศอเมริกาใต้ : 5-8 สัปดาห์
F ) ประเทศอื่น ๆเกือบ 30 วัน

เราได้รับแจ้งการโพสต์โพสต์และสิงคโปร์ ฮ่องกง เป็นฤดูกาลที่วุ่นวาย เที่ยวบินจุกอย่างรุนแรง ส่วนใหญ่ของแพคเกจอาจล่าช้า

หากมีความล่าช้าเล็กน้อยหรือท่านไม่พอใจ โปรดมีความอดทนมากขึ้นและรู้สึกฟรีเพื่อติดต่อกับเรา เราสัญญาว่า เราจะให้โซลูชันภายใน 24 ชั่วโมง
ส่งเวลาจริงสามารถประเมินแต่ไม่รับประกันเราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อค้นหาทางออกที่ดีของปัญหาของคุณ .

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณล่วงหน้า

เที่ยวให้สนุกนะคะ .
ขอให้คุณและครอบครัวของคุณเจริญในอนาคต ! เพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งของคุณ




- e_goto , ไอลีน