c-Aminobutyric acid (GABA) is a non

c-Aminobutyric acid (GABA) is a non-protein amino acid widely
found in eukaryotes and prokaryotes. It is known as one of the
main inhibitory neurotransmitters in the sympathetic nervous system
and plays an important role in cardiovascular functions
(Wang, Tsai, Lin, & Ou, 2006). The changes in the GABA content
during germination and HPT are shown in Fig. 1. In the control
experiment (HP0), GABA content increased from 25.76 mg/100 g
in raw rough rice to 87.88 mg/100 g after 4 days of germination
and decreased to 74.62 and 57.95 mg/100 g after 5 and 6 days of
germination, respectively. These results are similar to those
reported by Moongngarm and Saetung (2010). Kim, Hwang, et al.
(2012), which showed that the GABA content of different parts of
rough rice was increased by germination. The GABA content is
related to protease and glutamate decarboxylase (GAD) activity.
Amino acids are stored in rice grains as storage proteins that are
decomposed by hydrolysis during germination and converted into
transportable amides, and supplied to the growing rice seedlings.
Water absorption during soaking and germination activates GAD
enzymes (Komatsuzaki et al., 2007) and results in the conversion
of glutamic acid to GABA. The GABA content of germinated rough

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

c-Aminobutyric กรด (น้ำนมข้าวกล้องงอก) เป็นกรดอะมิโน-โปรตีนเป็นอย่างกว้างขวางพบ eukaryotes และ prokaryotes เป็นที่รู้จักกันเป็นการneurotransmitters ลิปกลอสไขหลักในระบบประสาทซิมพาเทติกและมีบทบาทสำคัญในหน้าที่หัวใจและหลอดเลือด(วัง Tsai หลิน และ Ou, 2006) การเปลี่ยนแปลงในเนื้อหาสารกาบาในระหว่างการงอกและ HPT จะแสดงใน Fig. 1 ในตัวควบคุมทดลอง (HP0), น้ำนมข้าวกล้องงอกเนื้อหาเพิ่มจาก 25.76 mg/100 gข้าวหยาบดิบกับ 87.88 มิลลิกรัม/100 กรัมหลังจากวันที่ 4 ของการงอกและลด 74.62 และ 57.95 มิลลิกรัม/100 กรัมหลังจากวันที่ 5 และ 6 ของการงอก ตามลำดับ ผลลัพธ์เหล่านี้จะคล้ายกับรายงาน โดย Moongngarm และ Saetung (2010) คิม Hwang, et al(2012), ซึ่งชี้ให้เห็นว่าเนื้อหาของส่วนต่าง ๆ ของสารกาบาข้าวหยาบขึ้น โดยการงอก เนื้อหาสารกาบาที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรม decarboxylase (กาด) รติเอสและ glutamateกรดอะมิโนจะถูกเก็บในข้าวเป็นโปรตีนที่เก็บที่แยก โดยไฮโตรไลซ์ระหว่างการงอก และแปลงtransportable amides และให้กล้าไม้ข้าวเติบโตดูดซับน้ำในระหว่างการงอกและการแช่เรียกกาดเอนไซม์ (Komatsuzaki et al., 2007) และผลลัพธ์ในการแปลงของเมตให้สารกาบา เนื้อหาน้ำนมข้าวกล้องงอกของหยาบเปลือกงอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรด C-Aminobutyric (GABA) เป็นกรดที่ไม่ใช่โปรตีนอะมิโนอย่างกว้างขวาง
พบในยูคาริโอและ prokaryotes มันเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งใน
สารสื่อประสาทที่สำคัญในการยับยั้งระบบประสาทความเห็นอกเห็นใจ
และมีบทบาทสำคัญในการทำงานของหัวใจและหลอดเลือด
(วังไช่หลินและ Ou 2006) การเปลี่ยนแปลงเนื้อหา GABA
ในระหว่างการงอกและการ HPT จะแสดงในรูป 1. ในการควบคุม
การทดลอง (HP0) เนื้อหา GABA เพิ่มขึ้นจาก 25.76 mg / 100 กรัม
ข้าวหยาบดิบ 87.88 มก. / 100 กรัมหลังจาก 4 วันของการงอก
และลดลงเป็น 74.62 และ 57.95 มิลลิกรัม / 100 กรัมหลังจากที่ 5 และ 6 วันของการ
งอกตามลำดับ ผลลัพธ์เหล่านี้จะคล้ายกับที่
รายงานโดย Moongngarm และแซ่ตั้ง (2010) คิมฮวง, et al.
(2012) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าปริมาณ GABA ของส่วนต่าง ๆ ของ
ข้าวหยาบเพิ่มขึ้นงอก เนื้อหา GABA จะ
เกี่ยวข้องกับโปรติเอสและ decarboxylase กลูตาเมต (GAD) กิจกรรม.
กรดอะมิโนจะถูกเก็บไว้ในเมล็ดข้าวเป็นโปรตีนที่จัดเก็บข้อมูลที่มีการ
ย่อยสลายโดยการย่อยสลายในระหว่างการงอกและการแปลงเป็น
เอไมด์ขนส่งและจ่ายให้กับการเจริญเติบโตต้นกล้าข้าว.
การดูดซับน้ำในระหว่างการแช่ และเปิดใช้งานงอก GAD
เอนไซม์ (Komatsuzaki et al., 2007) และผลในการแปลง
ของกรดกลูตามิกที่จะ GABA เนื้อหาของ GABA หยาบงอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

c-aminobutyric acid ( GABA ) เป็นโปรตีนกรดอะมิโนที่ไม่แพร่หลาย
พบและยูแคริโอตโพรคาริโ . มันเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในอาหารหลักใน

สารสื่อประสาทระบบประสาทอัตโนมัติ และมีบทบาทสำคัญในหัวใจและหลอดเลือดการทำงาน
( วังไทรหลิน & OU , 2006 ) การเปลี่ยนแปลงในปริมาณกาบ้า
ในระหว่างการงอกและ HPT แสดงในรูปที่ 1 ในการทดลองควบคุม
( hp0 )ปริมาณ GABA เพิ่มขึ้นจาก 25.76 mg / 100 g
ดิบหยาบข้าว 87.88 มิลลิกรัม / 100 กรัม หลังจาก 4 วันของการงอก
และลดลง 74.62 57.95 มิลลิกรัม / 100 กรัม และหลังจาก 5 และ 6 วัน
งอก ตามลำดับ ผลลัพธ์เหล่านี้มีลักษณะที่คล้ายกับ
รายงานโดย moongngarm และ แซ่ตั้ง ( 2010 ) คิม ฮวาง , et al .
( 2012 ) ซึ่งพบว่า GABA เนื้อหาของส่วนต่าง ๆของ
ข้าวหยาบเพิ่มขึ้น โดยการงอก เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับา
protease และกลูตาเมตดีคาร์บอกซิเลส ( GAD ) กิจกรรม .
กรดอะมิโนจะถูกเก็บไว้ในที่เก็บเมล็ดข้าวเป็นโปรตีนที่ย่อยสลายโดยเอนไซม์ในระหว่างการงอกและ

รูปแปลงเป็นเอไมด์ และระบุให้ปลูกต้นกล้าข้าว .
การดูดซึมน้ำในระหว่างการแช่เมล็ดงอกใช้กาด
เอนไซม์ ( โคมัตสึซากิ et al . , 2007 ) และผลลัพธ์ในการแปลง
ของกรดกลูตามิกจะลอ . าเนื้อหางอกขรุขระ