PROCEDURE1. Conditioning sample : (

PROCEDURE
1. Conditioning sample : (23 ± 1)°C and (50 ± 2) %RH for at 5-8 hours prior to testing
2. Remove the protection foil from the ‘shiny side’ of the PVC film. Ensure that the side that the protection foil was removed from is used for the test
3. Place the test specimen onto the center of the PVC film. In case of one specimen, place it in the center of the PVC film and in case of 2 specimen
4. Place the PVC film, with the specimen on top, onto the center of a glass plate and put another glass plate on top of it
5. Place the glass plates, with the specimen in between, into the stand
6. If you have more than one test specimen, repeat the steps above by sandwiching the
7. Specimen between the glass plates. Make sure that the perspiration stand is not filled with more than 10 specimens, each between 2 glass plates
8. After fixing the screws of the top plate, remove the additional weight
9. Place the stack into the oven at 50°C ±2°C, for 16 hours
10. After heat ageing, remove the stack from the oven, open the screws from the stack & allow the stack to cool down at room temperature (23 ±2°C) for 2 hours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการ1. ปรับตัวอย่าง: (23 ± 1) องศา C และ (50 ± 2% RH ที่ 5-8 ชั่วโมงก่อนการทดสอบ2. เอาฟอยล์ป้องกันจาก 'ด้าน' ฟิล์ม PVC ให้แน่ใจว่า มีใช้ด้านที่ฟอยล์ป้องกันถูกเอาออกจากการทดสอบ3. ใส่ตัวอย่างทดสอบบนตัวฟิล์ม PVC กรณีตัวอย่างหนึ่ง วางศูนย์ ของฟิล์ม PVC และ กรณีตัวอย่างที่ 24. วางฟิล์ม PVC มีตัวอย่างอยู่ด้านบน บนศูนย์กลางของจานแก้ว และใส่จานแก้วอีกด้าน5. วางแผ่นแก้ว กับสิ่งส่งตรวจระหว่าง เป็นขาตั้ง6. ถ้าคุณมีมากกว่าหนึ่งตัวอย่างทดสอบ ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้น sandwiching ใน7. ตัวอย่างระหว่างแผ่นแก้ว แน่ใจว่า ยืนเหงื่อออกจะไม่เติมมากกว่า 10 ไว้เป็นตัวอย่าง แต่ละระหว่างกระจก 2 แผ่น8. หลังจากที่แก้ไขสกรูของแผ่นด้านบน เอาน้ำหนักเพิ่มเติม9. วางกองซ้อนลงในเตาอบที่ 50 องศาเซลเซียส± 2 ° C, 16 ชั่วโมง10. หลังจากอายุ ความร้อนกองเอาออกจากเตาอบ เปิดสกรูที่จากกองซ้อน และอนุญาตให้กองซ้อนเพื่อให้เย็นลงที่อุณหภูมิห้อง (23 ± 2 ° C) 2 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่ 1
ตัวอย่างปรับอากาศ: (23 ± 1) องศาเซลเซียสและ (50 ± 2)% RH สำหรับ 5 - 8 ชั่วโมงก่อนที่จะมีการทดสอบ
2 ลบฟอยล์ป้องกันจาก'ด้านเงา' ของฟิล์มพีวีซี ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ฟอยล์ป้องกันถูกลบออกจากที่ใช้สำหรับการทดสอบ3 วางชิ้นงานทดสอบบนศูนย์กลางของฟิล์มพีวีซี ในกรณีของหนึ่งในตัวอย่างที่วางไว้ในศูนย์ของฟิล์มพีวีซีและในกรณีของ 2 ตัวอย่างที่4 วางฟิล์มพีวีซีที่มีตัวอย่างด้านบนไปยังศูนย์กลางของแผ่นกระจกและวางแผ่นกระจกอีกด้านบนของมัน5 วางแผ่นกระจกที่มีตัวอย่างในระหว่างที่เป็นขาตั้ง6 หากคุณมีมากกว่าหนึ่งชิ้นงานทดสอบทำซ้ำขั้นตอนข้างต้นโดยประกบ7 ตัวอย่างระหว่างแผ่นกระจก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขาเหงื่อไม่เต็มไปด้วยกว่า 10 ชิ้นงานแต่ละระหว่าง 2 แผ่นแก้ว8 หลังจากแก้ไขสกรูของแผ่นด้านบนเอาน้ำหนักที่เพิ่มขึ้น9 วางกองเข้าเตาอบที่ 50 องศาเซลเซียส± 2 องศาเซลเซียส, 16 ชั่วโมง10 หลังจากริ้วรอยความร้อนเอากองจากเตาอบให้เปิดสกรูจากสแต็คและสแต็คช่วยให้เย็นลงที่อุณหภูมิห้อง (23 ± 2 องศาเซลเซียส) เป็นเวลา 2 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอชนะรางวัลสันติภาพโนเบิลเธอชนะรางวัลสันติภาพโนเบิลเธอชนะรางวัลสันติภาพโนเบิลเธอชนะรางวัลสันติภาพโนเบิล