Meanwhile, the U.S. business is get

Meanwhile, the U.S. business is getting positive buzz for Original Recipe Boneless, which launched on April 14 with the tagline, “I ate the bones.” Unlike its grilled chicken launch four years ago, which prompted a coupon fiasco on Oprah and franchisee lawsuits over its “Unthink KFC” campaign, this product seems to be making everyone happy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน ธุรกิจสหรัฐฯ กำลังบวก buzz สำหรับต้นฉบับสูตรไม่มีกระดูก ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 14 เมษายน มีสโลแกน "ฉันกินกระดูก" ซึ่งแตกต่างจากการเปิดตัวไก่ย่างสี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งได้รับการพร้อมท์ fiasco คูปองบนดิโอปราห์และแฟรนไชส์เป็นความเหนือของแคมเปญ "Unthink เคเอฟซี" ผลิตภัณฑ์นี้ดูเหมือนจะทำให้ทุกคนมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ธุรกิจในสหรัฐฯจะได้รับข่าวลือในเชิงบวกสำหรับสูตรต้นฉบับกระดูกซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 14 เมษายนสโลแกน "ฉันกินกระดูก." ซึ่งแตกต่างจากไก่ย่างของการเปิดตัวสี่ปีที่ผ่านมาซึ่งทำให้ล้มเหลวคูปองโอปราห์และคดีแฟรนไชส์​​มากกว่า ของ "Unthink เคเอฟซี" หาเสียงผลิตภัณฑ์นี้ดูเหมือนว่าจะทำให้ทุกคนมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะเดียวกันธุรกิจสหรัฐได้รับฉวัดเฉวียนบวกสำหรับสูตรดั้งเดิมไม่มีกระดูก , ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 14 เมษายน ด้วยสโลแกน " กินกระดูก . " ซึ่งแตกต่างจากของไก่ย่างเปิดเมื่อ 4 ปีก่อน ซึ่งส่งผลให้ตราสารที่ล้มเหลวบน Oprah และแฟรนไชส์คดีของ " unthink KFC " แคมเปญผลิตภัณฑ์นี้ดูเหมือนจะทำให้ทุกคน มีความสุข